blob: ff7b83528761016f069301b40a361029bf5e34e9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
|
##name Japanese
##ownname æ¥æ¬èª
##isocode ja_JP
##plural 1
#
##id 0x0000
STR_NULL :
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}å°å³ã®ç«¯ãè¶ããŠããŸã
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}å°å³ã®ç«¯ã«è¿ãããŸã
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}è³éã足ããŸããã{CURRENCY}ãããããŸã
STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY}
STR_0005 :{RED}{CURRENCY}
STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}å¹³å°ãå¿
èŠã§ã
STR_0008_WAITING :{BLACK}å°çåŸ
ã¡ïŒ{WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW}ïŒåç¹ïŒ
STR_000B :{YELLOW}{STATION}ïŒ
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}åå
¥ã貚ç©ïŒ{WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}åå
¥ã貚ç©ïŒ{GOLD}
STR_000E :
STR_000F_PASSENGERS :ä¹å®¢
STR_0010_COAL :ç³ç
STR_0011_MAIL :éµäŸ¿è¢
STR_0012_OIL :ç³æ²¹
STR_0013_LIVESTOCK :家ç
STR_0014_GOODS :åå
STR_0015_GRAIN :ç©ç©
STR_0016_WOOD :æšæ
STR_0017_IRON_ORE :éé±
STR_0018_STEEL :éŒé
STR_0019_VALUABLES :貎éå
STR_001A_COPPER_ORE :é
é±
STR_001B_MAIZE :ããŠã¢ãã³ã·
STR_001C_FRUIT :æç©
STR_001D_DIAMONDS :ãã€ã€ã¢ã³ã
STR_001E_FOOD :é£å
STR_001F_PAPER :çŽ
STR_0020_GOLD :é»é
STR_0021_WATER :æ°Ž
STR_0022_WHEAT :å°éºŠ
STR_0023_RUBBER :ãŽã
STR_0024_SUGAR :ç ç³
STR_0025_TOYS :ç©å
·
STR_0026_CANDY :èå
STR_0027_COLA :ã³ãŒã©
STR_0028_COTTON_CANDY :綿èå
STR_0029_BUBBLES :泡
STR_002A_TOFFEE :ã¿ãã£ãŒ
STR_002B_BATTERIES :é»æ±
STR_002C_PLASTIC :ãã©ã¹ããã¯
STR_002D_FIZZY_DRINKS :ãœãŒã
STR_002E :
STR_002F_PASSENGER :ä¹å®¢
STR_0030_COAL :ç³ç
STR_0031_MAIL :éµäŸ¿è¢
STR_0032_OIL :ç³æ²¹
STR_0033_LIVESTOCK :家ç
STR_0034_GOODS :åå
STR_0035_GRAIN :ç©ç©
STR_0036_WOOD :æšæ
STR_0037_IRON_ORE :éé±
STR_0038_STEEL :éŒé
STR_0039_VALUABLES :貎éå
STR_003A_COPPER_ORE :é
é±
STR_003B_MAIZE :ããŠã¢ãã³ã·
STR_003C_FRUIT :æç©
STR_003D_DIAMOND :ãã€ã€ã¢ã³ã
STR_003E_FOOD :é£å
STR_003F_PAPER :çŽ
STR_0040_GOLD :é»é
STR_0041_WATER :æ°Ž
STR_0042_WHEAT :å°éºŠ
STR_0043_RUBBER :ãŽã
STR_0044_SUGAR :ç ç³
STR_0045_TOY :ç©å
·
STR_0046_CANDY :èå
STR_0047_COLA :ã³ãŒã©
STR_0048_COTTON_CANDY :綿èå
STR_0049_BUBBLE :泡
STR_004A_TOFFEE :ã¿ãã£ãŒ
STR_004B_BATTERY :é»æ±
STR_004C_PLASTIC :ãã©ã¹ããã¯
STR_004D_FIZZY_DRINK :ãœãŒã
STR_QUANTITY_NOTHING :
STR_QUANTITY_PASSENGERS :ä¹å®¢{COMMA}人
STR_QUANTITY_COAL :ç³ç{WEIGHT}
STR_QUANTITY_MAIL :éµäŸ¿è¢{COMMA}è¢
STR_QUANTITY_OIL :ç³æ²¹{VOLUME}
STR_QUANTITY_LIVESTOCK :家ç{COMMA}é
STR_QUANTITY_GOODS :åå{COMMA}ç®±
STR_QUANTITY_GRAIN :ç©ç©{WEIGHT}
STR_QUANTITY_WOOD :æšæ{WEIGHT}
STR_QUANTITY_IRON_ORE :éé±{WEIGHT}
STR_QUANTITY_STEEL :éŒé{WEIGHT}
STR_QUANTITY_VALUABLES :貎éå{COMMA}è¢
STR_QUANTITY_COPPER_ORE :é
é±{WEIGHT}
STR_QUANTITY_MAIZE :ããŠã¢ãã³ã·{WEIGHT}
STR_QUANTITY_FRUIT :æç©{WEIGHT}
STR_QUANTITY_DIAMONDS :ãã€ã€ã¢ã³ã{COMMA}è¢
STR_QUANTITY_FOOD :é£å{WEIGHT}
STR_QUANTITY_PAPER :çŽ{WEIGHT}
STR_QUANTITY_GOLD :é»é{COMMA}è¢
STR_QUANTITY_WATER :æ°Ž{VOLUME}
STR_QUANTITY_WHEAT :å°éºŠ{WEIGHT}
STR_QUANTITY_RUBBER :ãŽã {VOLUME}
STR_QUANTITY_SUGAR :ç ç³{WEIGHT}
STR_QUANTITY_TOYS :ç©å
·{COMMA}å
STR_QUANTITY_SWEETS :èå{COMMA}è¢
STR_QUANTITY_COLA :ã³ãŒã©{VOLUME}
STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :綿èå{WEIGHT}
STR_QUANTITY_BUBBLES :泡{COMMA}ã€
STR_QUANTITY_TOFFEE :ã¿ãã£ãŒ{WEIGHT}
STR_QUANTITY_BATTERIES :é»æ± {COMMA}æ¬
STR_QUANTITY_PLASTIC :ãã©ã¹ããã¯{VOLUME}
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :ãœãŒã{COMMA}
STR_ABBREV_NOTHING :
STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}客
STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}ç
STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}éµ
STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}æ²¹
STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}ç
STR_ABBREV_GOODS :{TINYFONT}å
STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}ç©
STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}æš
STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}é
STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}éŒ
STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}貎
STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}é
STR_ABBREV_MAIZE :{TINYFONT}ã
STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}æ
STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}ã
STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}é£
STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}çŽ
STR_ABBREV_GOLD :{TINYFONT}é
STR_ABBREV_WATER :{TINYFONT}æ°Ž
STR_ABBREV_WHEAT :{TINYFONT}麊
STR_ABBREV_RUBBER :{TINYFONT}ãŽ
STR_ABBREV_SUGAR :{TINYFONT}ç³
STR_ABBREV_TOYS :{TINYFONT}ç©
STR_ABBREV_SWEETS :{TINYFONT}è
STR_ABBREV_COLA :{TINYFONT}ã³
STR_ABBREV_CANDYFLOSS :{TINYFONT}綿
STR_ABBREV_BUBBLES :{TINYFONT}泡
STR_ABBREV_TOFFEE :{TINYFONT}ã¿
STR_ABBREV_BATTERIES :{TINYFONT}é»
STR_ABBREV_PLASTIC :{TINYFONT}ã
STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}ãœ
STR_ABBREV_NONE :{TINYFONT}ç¡
STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}å
š
STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT}
STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG}
STR_00B0_MAP :{WHITE}å°å³ - {STRING}
STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}ã²ãŒã ã®èšå®
STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}ã¡ãã»ãŒãž
STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}{STRING}ããã®ã¡ãã»ãŒãž
STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}泚æïŒ
STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}ããã¯ã§ããŸãã...
STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}ãã®åå°ãç Žå£ã§ããŸãã
STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}ãªãªãžãã«çæš©{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyerãäžèš±è€è£œ
STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD ããŒãžã§ã³ {REV}
STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2006 The OpenTTD team
STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} èš³è
ïŒ
STR_00C5 :{BLACK}{CROSS}
STR_00C6 :{SILVER}{CROSS}
STR_00C7_QUIT :{WHITE}çµäº
STR_00C8_YES :{BLACK}ã¯ã
STR_00C9_NO :{BLACK}ããã
STR_00CA_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}ãã®ã²ãŒã ãçµäºããŠã{}{STRING}ã«æ»ããŠãããããã§ããïŒ
STR_00CB_1 :{BLACK}1
STR_00CC_2 :{BLACK}2
STR_00CD_3 :{BLACK}3
STR_00CE_4 :{BLACK}4
STR_00CF_5 :{BLACK}5
STR_00D0_NOTHING :ãªã
STR_00D1_DARK_BLUE :玺éè²
STR_00D2_PALE_GREEN :èç·è²
STR_00D3_PINK :ãã³ã¯è²
STR_00D4_YELLOW :é»è²
STR_00D5_RED :èµ€è²
STR_00D6_LIGHT_BLUE :èéè²
STR_00D7_GREEN :ç·è²
STR_00D8_DARK_GREEN :æ¿ç·è²
STR_00D9_BLUE :éè²
STR_00DA_CREAM :ã¯ãªãŒã è²
STR_00DB_MAUVE :è€è²
STR_00DC_PURPLE :玫è²
STR_00DD_ORANGE :ãªã¬ã³ãžè²
STR_00DE_BROWN :è¶è²
STR_00DF_GREY :ç°è²
STR_00E0_WHITE :çœè²
STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}ã²ãŒã ã®è»äž¡æ°ã®å¶éãè¶
ããŠããŸã
STR_00E2 :{BLACK}{COMMA}
STR_00E3 :{RED}{COMMA}
STR_00E4_LOCATION :{BLACK}èŠã€ãã
STR_00E5_CONTOURS :å°åœ¢
STR_00E6_VEHICLES :è»äž¡
STR_00E7_INDUSTRIES :ç£æ¥
STR_00E8_ROUTES :çµè·¯
STR_00E9_VEGETATION :æ€ç©
STR_00EA_OWNERS :ææè
STR_00EB_ROADS :{BLACK}{TINYFONT}éè·¯
STR_00EC_RAILROADS :{BLACK}{TINYFONT}éé
STR_00ED_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS :{BLACK}{TINYFONT}é§
ïŒç©ºæž¯ïŒå é
STR_00EE_BUILDINGS_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}建ç©ïŒç£æ¥
STR_00EF_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}è»äž¡
STR_00F0_100M :{BLACK}{TINYFONT}100m
STR_00F1_200M :{BLACK}{TINYFONT}200m
STR_00F2_300M :{BLACK}{TINYFONT}300m
STR_00F3_400M :{BLACK}{TINYFONT}400m
STR_00F4_500M :{BLACK}{TINYFONT}500m
STR_00F5_TRAINS :{BLACK}{TINYFONT}åè»
STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}éè·¯è»äž¡
STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFONT}è¹è¶
STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}é£è¡æ©
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}ééçµè·¯
STR_00FA_COAL_MINE :{BLACK}{TINYFONT}çé±
STR_00FB_POWER_STATION :{BLACK}{TINYFONT}çºé»æ
STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}森æ
STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFONT}補æå·¥å Ž
STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}ç³æ²¹ç²Ÿè£œæ
STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}èŸ²å Ž
STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}å·¥å Ž
STR_0101_PRINTING_WORKS :{BLACK}{TINYFONT}å°å·æ
STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}æ²¹ç°
STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}éé±å±±
STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}補éŒæ
STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}éè¡
STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}補çŽå·¥å Ž
STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}éé±
STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}é£åå å·¥å Ž
STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}ãã€ã€ã¢ã³ãé±å±±
STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}é
é±å±±
STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}æç©èŸ²å
STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}ãŽã å
STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}絊氎èšå
STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}絊氎å¡
STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}補ææ
STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}綿èå
STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}èåå·¥å Ž
STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}é»æ± 蟲å
STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}ã³ãŒã©äº
STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}ç©å
ጼ
STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}ç©å
·å·¥å Ž
STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}ãã©ã¹ããã¯æ³
STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}çé
žé£²æå·¥å Ž
STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}泡ã®çºçåš
STR_0119_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}{TINYFONT}ã¿ãã£ãŒæ¡ç³å Ž
STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}ç ç³é±å±±
STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}é§
STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}è·åœ¹æ
STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}ãã¹å
STR_011E_AIRPORT_HELIPORT :{BLACK}{TINYFONT}空枯ïŒããªããŒã
STR_011F_DOCK :{BLACK}{TINYFONT}å é
STR_0120_ROUGH_LAND :{BLACK}{TINYFONT}ã§ããŒãã®åå°
STR_0121_GRASS_LAND :{BLACK}{TINYFONT}èå°
STR_0122_BARE_LAND :{BLACK}{TINYFONT}裞å°
STR_0123_FIELDS :{BLACK}{TINYFONT}ç°ç
STR_0124_TREES :{BLACK}{TINYFONT}æš
STR_0125_ROCKS :{BLACK}{TINYFONT}岩ç³
STR_0126_WATER :{BLACK}{TINYFONT}æ°Ž
STR_0127_NO_OWNER :{BLACK}{TINYFONT}ææè
ãªã
STR_0128_TOWNS :{BLACK}{TINYFONT}çº
STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}ç£æ¥
STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}ç æŒ
STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}éª
STR_012C_MESSAGE :{WHITE}ã¡ãã»ãŒãž
STR_012D :{WHITE}{STRING}
STR_012E_CANCEL :{BLACK}ãã£ã³ã»ã«
STR_012F_OK :{BLACK}OK
STR_0130_RENAME :{BLACK}å称ãå€æŽ
STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}å称å®çŸ©æ°ã®å¶éãè¶
ããŠããŸã
STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}æå®ããå称ã¯ãã§ã«äœ¿çšäžã§ã
STR_0133_WINDOWS :Windows
STR_0134_UNIX :Unix
STR_0135_OSX :OS X
STR_OSNAME_BEOS :BeOS
STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS
STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS
STR_OSNAME_OS2 :OS/2
STR_OSNAME_SUNOS :SunOS
STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...ææè
㯠{STRING}
STR_013C_CARGO :{BLACK}貚ç©
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}æ
å ±
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}容é
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}åèšè²šç©
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}{CARGO}
STR_CAPACITY_MULT :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}{CARGO} (x{NUM})
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}ãã®åè»ã®è²šç©æ倧容éïŒ
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (x{NUM})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}æ°ããã²ãŒã
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãéã
STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}äžäººã§ãã¬ã€
STR_MULTIPLAYER :{BLACK}å€äººæ°ãã¬ã€
STR_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}ã·ããªãªãšãã£ã¿
STR_64 :64
STR_128 :128
STR_256 :256
STR_512 :512
STR_1024 :1024
STR_2048 :2048
STR_MAPSIZE :{BLACK}å°å³ã®ãµã€ãºïŒ
STR_BY :{BLACK}x
STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}ã²ãŒã ã®èšå®
STR_0150_SOMEONE :誰ãã¯{SKIP}{SKIP}
STR_0151_MAP_OF_WORLD :äžçã®å°å³
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :çºã®ãªã¹ã
STR_0153_SUBSIDIES :å©æé
STR_UNITS_IMPERIAL :ã€ã³ããªã¢ã«æ³
STR_UNITS_METRIC :ã¡ãŒãã«æ³
STR_UNITS_SI :åœéåäœæ³
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} mph
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/h
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/s
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}銬å
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}銬å
STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}kW
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}ãã³
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}ãã³
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}ãã
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA}ãã³
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA}ãã³
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} kg
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}ã¬ãã³
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}ãªããã«
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}m³
STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA}ã¬ãã³
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA}ãªããã«
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA}m³
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lbf
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA}ééãã³
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :å¶æ¥å©ç
STR_0155_INCOME_GRAPH :åå
¥ã°ã©ã
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :ééæžã¿è²šç©ã®ã°ã©ã
STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :æ瞟ã°ã©ã
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :äŒç€ŸäŸ¡å€ã°ã©ã
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :貚ç©ééæ
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :äŒç€Ÿã®æ瞟衚
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :詳ããæ瞟衚
############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD ã«ã€ããŠ
STR_015C_SAVE_GAME :ã²ãŒã ãä¿å
STR_015D_LOAD_GAME :ã²ãŒã ãéã
STR_015E_QUIT_GAME :ã²ãŒã ãæ念
STR_015F_QUIT :çµäº
STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}ãã®ã²ãŒã ãçµäºããŠãããããã§ããïŒ
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}ã²ãŒã ã®æ念
STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}䞊ã¹æ¿ãã®é åºãéžæïŒæé ïŒéé ïŒ
STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}䞊ã¹æ¿ãã®åºæºãéžæ
STR_SORT_BY :{BLACK}䞊ã¹æ¿ã
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}人å£
STR_SORT_BY_PRODUCTION :{BLACK}çç£é
STR_SORT_BY_TYPE :{BLACK}çš®é¡
STR_SORT_BY_TRANSPORTED :{BLACK}ééæžã¿
STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}åå
STR_SORT_BY_DROPDOWN_NAME :åå
STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}æ¥ä»
STR_SORT_BY_NUMBER :çªå·
STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :æšå¹Žã®æç
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :ä»å¹Žã®æç
STR_SORT_BY_AGE :䜿çšå¹Žæ°
STR_SORT_BY_RELIABILITY :ä¿¡é ŒåºŠ
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :貚ç©çš®é¡åœããã®ç·å®¹é
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :æ倧é床
STR_SORT_BY_MODEL :ã¢ãã«
STR_SORT_BY_VALUE :䟡å€
STR_SORT_BY_FACILITY :é§
ã®çš®é¡
STR_SORT_BY_WAITING :å°çåŸ
ã¡è²šç©ã®äŸ¡å€
STR_SORT_BY_RATING_MAX :貚ç©è©äŸ¡
STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :EngineIDïŒæ§åŒïŒ
STR_ENGINE_SORT_COST :å€æ®µ
STR_ENGINE_SORT_POWER :åºå
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :ç»å Žæ¥ä»
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :é転費
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :åºåïŒé転費
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :貚ç©å®¹é
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}å°çåŸ
ã¡ã®è²šç©ããããŸãã
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}ãã¹ãŠã®é§
ãéžæ
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}ãã¹ãŠã®è²šç©çš®é¡ãéžæïŒå°çåŸ
ãã¬è²šç©ãå«ãïŒ
STR_AVAILABLE_TRAINS :{BLACK}賌å
¥å¯èœãªåè»
STR_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :{BLACK}賌å
¥å¯èœãªéè·¯è»äž¡
STR_AVAILABLE_SHIPS :{BLACK}賌å
¥å¯èœãªè¹è¶
STR_AVAILABLE_AIRCRAFT :{BLACK}賌å
¥å¯èœãªé£è¡æ©
STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP :{BLACK}ãã®è»äž¡çš®é¡ã®ãã¶ã€ã³ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_MANAGE_LIST :{BLACK}ãªã¹ãã管ç
STR_MANAGE_LIST_TIP :{BLACK}ãªã¹ãå
ã®ãã¹ãŠã®è»äž¡ãžãã®æ什ãéä¿¡
STR_REPLACE_VEHICLES :è»äž¡ã亀æ
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :é»è»åº«ãžåé
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :è»åº«ãžåé
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :é è¹æãžåé
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :æ ŒçŽåº«ãžåé
STR_SEND_FOR_SERVICING :ä¿®çãžåé
############ range for months starts
STR_0162_JAN :1æ
STR_0163_FEB :2æ
STR_0164_MAR :3æ
STR_0165_APR :4æ
STR_0166_MAY :5æ
STR_0167_JUN :6æ
STR_0168_JUL :7æ
STR_0169_AUG :8æ
STR_016A_SEP :9æ
STR_016B_OCT :10æ
STR_016C_NOV :11æ
STR_016D_DEC :12æ
############ range for months ends
STR_016E :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
STR_016F :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
STR_0170 :{TINYFONT}{STRING}-
STR_0171_PAUSE_GAME :{BLACK}ããŒãº
STR_0172_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãä¿åãã²ãŒã ãæ念ãçµäº
STR_0173_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®é§
ã衚瀺ããŸã
STR_0174_DISPLAY_MAP :{BLACK}å°å³ã衚瀺ããŸã
STR_0175_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}å°å³ãçºã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_0176_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}çºã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_0177_DISPLAY_COMPANY_FINANCES :{BLACK}äŒç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ã衚瀺ããŸã
STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}äŒç€Ÿã®äžè¬æ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_0179_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}ã°ã©ãã衚瀺ããŸã
STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}äŒç€Ÿã®æ瞟衚ã衚瀺ããŸã
STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®åè»ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®éè·¯è»äž¡ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®è¹è¶ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®é£è¡æ©ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}æ¡å€§ããŸã
STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}çž®å°ããŸã
STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}ééã建èšããŸã
STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}éè·¯ã建èšããŸã
STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}å é ã建èšããŸã
STR_0184_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}空枯ã建èšããŸã
STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}æ€æããããæšç€ºã®çœ®ãããããããšãªã©
STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}å°åæ
å ±
STR_0187_OPTIONS :{BLACK}èšå®
STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW}
STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW}
STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}æŽåééãå€æŽã§ããŸãã
STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}ãŠã£ã³ããŠãéããŸã
STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}ãŠã£ã³ããŠã®ã¿ã€ãã« - ãŠã£ã³ããŠãåãã«ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã©ãã°ããŸã
STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}ããã¹ãŠã®ãŠã£ã³ããŠãéããããã¯ãªãã¯ããŠããã®ãŠã£ã³ããŠãéããããªãããã«ããŸã
STR_RESIZE_BUTTON :{BLACK}ãªãµã€ãºããã«ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã©ãã°ããŸã
STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}ããã©ã«ãã®ä¿åå
ãã©ã«ããžãžã£ã³ãããã«ã¯ãããžã¯ãªãã¯ããŸã
STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}åå°äžã®å»ºç©ãªã©ãç Žå£ããŸã
STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}åå°ã®è§ãäžããŸã
STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}åå°ã®è§ãäžããŸã
STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}ã¹ã¯ããŒã«ããŒ
STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}ã¹ã¯ããŒã«ã㌠- ãªã¹ããã¹ã¯ããŒã«ããŸã
STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}å°å³ã«åå°ã®åœ¢å¢ã衚瀺ããŸã
STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}å°å³ã«è»äž¡ã衚瀺ããŸã
STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}å°å³ã«ç£æ¥ã衚瀺ããŸã
STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}å°å³ã«ééçµè·¯ã衚瀺ããŸã
STR_0195_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}å°å³ã«æ€ç©ã衚瀺ããŸã
STR_0196_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}å°å³ã«åå°ã®ææè
ã衚瀺ããŸã
STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}å°å³ã«çºåã®è¡šç€ºãåãæ¿ããŸã
STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}ä»å¹Žã®æçïŒ{CURRENCY} (å»å¹ŽïŒ{CURRENCY})
############ range for service numbers starts
STR_AGE :{COMMA}幎ïŒ{COMMA}幎ïŒ
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA}幎ïŒ{COMMA}幎ïŒ
############ range for service numbers ends
STR_019C_ROAD_VEHICLE :éè·¯è»äž¡
STR_019D_AIRCRAFT :é£è¡æ©
STR_019E_SHIP :è¹è¶
STR_019F_TRAIN :åè»
STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING}{COMMA}ã¯å€ããªã£ãŠããŸã
STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING}{COMMA}ã¯ãšãŠãå€ããªã£ãŠããŸã
STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING}{COMMA}ã¯ãšãŠãå€ããªã£ãŠããŠãç·æ¥ã«äº€æããªããã°ãªããŸãã
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}å°åæ
å ±
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}ç Žå£ã®äŸ¡æ ŒïŒ{LTBLUE}ç Žå£äžå¯
STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}ç Žå£ã®äŸ¡æ ŒïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}
STR_01A6_N_A :N/A
STR_01A7_OWNER :{BLACK}ææè
ïŒ{LTBLUE}{STRING}
STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}çºè°äŒïŒ{LTBLUE}{STRING}
STR_01A9_NONE :ãªã
STR_01AA_NAME :{BLACK}å称
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE}
############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1æ¥
STR_01AD_2ND :2æ¥
STR_01AE_3RD :3æ¥
STR_01AF_4TH :4æ¥
STR_01B0_5TH :5æ¥
STR_01B1_6TH :6æ¥
STR_01B2_7TH :7æ¥
STR_01B3_8TH :8æ¥
STR_01B4_9TH :9æ¥
STR_01B5_10TH :10æ¥
STR_01B6_11TH :11æ¥
STR_01B7_12TH :12æ¥
STR_01B8_13TH :13æ¥
STR_01B9_14TH :14æ¥
STR_01BA_15TH :15æ¥
STR_01BB_16TH :16æ¥
STR_01BC_17TH :17æ¥
STR_01BD_18TH :18æ¥
STR_01BE_19TH :19æ¥
STR_01BF_20TH :20æ¥
STR_01C0_21ST :21æ¥
STR_01C1_22ND :22æ¥
STR_01C2_23RD :23æ¥
STR_01C3_24TH :24æ¥
STR_01C4_25TH :25æ¥
STR_01C5_26TH :26æ¥
STR_01C6_27TH :27æ¥
STR_01C7_28TH :28æ¥
STR_01C8_29TH :29æ¥
STR_01C9_30TH :30æ¥
STR_01CA_31ST :31æ¥
############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}åå
¥ãã貚ç©ïŒ{LTBLUE}
STR_01D1_8 :({COMMA}/8 {STRING})
STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}ãžã£ãºãžã¥ãŒã¯ããã¯ã¹
STR_01D3_SOUND_MUSIC :ãšãã§ã¯ãïŒé³æ¥œ
STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}ãšãã§ã¯ãïŒé³æ¥œã®ãŠã£ã³ããŠã衚瀺ããŸã
STR_01D5_ALL :{TINYFONT}ãã¹ãŠã®æ²
STR_01D6_OLD_STYLE :{TINYFONT}æ§åŒãžã£ãº
STR_01D7_NEW_STYLE :{TINYFONT}æ°åŒãžã£ãº
STR_01D8_EZY_STREET :{TINYFONT}Ezy Street
STR_01D9_CUSTOM_1 :{TINYFONT}ã«ã¹ã¿ã 1
STR_01DA_CUSTOM_2 :{TINYFONT}ã«ã¹ã¿ã 2
STR_01DB_MUSIC_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}é³æ¥œã®é³é
STR_01DC_EFFECTS_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}ãšãã§ã¯ãã®é³é
STR_01DD_MIN_MAX :{BLACK}{TINYFONT}MIN ' ' ' ' ' ' MAX
STR_01DE_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK :{BLACK}éžæéšåã®åã®æ²ãžãžã£ã³ã
STR_01DF_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION :{BLACK}éžæéšåã®æ¬¡ã®æ²ãžãžã£ã³ã
STR_01E0_STOP_PLAYING_MUSIC :{BLACK}é³æ¥œã®åçãåæ¢
STR_01E1_START_PLAYING_MUSIC :{BLACK}é³æ¥œã®åçãéå§
STR_01E2_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}é³æ¥œãšãšãã§ã¯ãã®é³éãèšå®ããã«ã¯ãã¹ã©ã€ããŒããã©ãã°ããŸã
STR_01E3 :{DKGREEN}{TINYFONT}--
STR_01E4_0 :{DKGREEN}{TINYFONT}0{COMMA}
STR_01E5 :{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA}
STR_01E6 :{DKGREEN}{TINYFONT}------
STR_01E7 :{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}"
STR_01E8_TRACK_XTITLE :{BLACK}{TINYFONT}æ²{SETX 88}ã¿ã€ãã«
STR_01E9_SHUFFLE :{TINYFONT}ã·ã£ããã«
STR_01EA_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ã
STR_01EB_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}ãã¬ã€ãªã¹ãã®éžæ
STR_01EC_0 :{TINYFONT}{LTBLUE}0{COMMA} "{STRING}"
STR_01ED :{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA} "{STRING}"
STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLACK}æ²ã®ãªã¹ã
STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ã - '{STRING}'
STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}æ¶å»
STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}ä¿å
STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}åçäžã®ãã¬ã€ãªã¹ã
STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ãããã¹ãŠã®æ²ããéžæããŸã
STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ããæ§åŒãžã£ãºããéžæããŸã
STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ããæ°åŒãžã£ãºããéžæããŸã
STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ããã«ã¹ã¿ã 1ããéžæããŸã
STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ããã«ã¹ã¿ã 2ããéžæããŸã
STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}éžæãããã¬ã€ãªã¹ãã®å
容ãæ¶å»ããŸãïŒã«ã¹ã¿ã 1ïŒ2 ã®ã¿ïŒã
STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}é³æ¥œã®èšå®ãä¿å
STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}éžæãããã¬ã€ãªã¹ããžè¿œå ããã«ã¯ãæ²ãã¯ãªãã¯ããŸãïŒã«ã¹ã¿ã 1ïŒ2 ã®ã¿ïŒã
STR_CLICK_ON_TRACK_TO_REMOVE :{BLACK}æŽæ¿¯äžã®ãã¬ã€ãªã¹ãããåãé€ãã«ã¯ãæ²ãã¯ãªãã¯ããŸãïŒã«ã¹ã¿ã ïŒãïŒã®ã¿ïŒ
STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}ãã¬ã€ãªã¹ãã®ã·ã£ããã«ãå
¥ïŒåã«ããŸã
STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}æ²ã®éžæã®ãŠã£ã³ããŠè¡šç€ºããŸã
STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}çºïŒã€ã³ãã¹ããªãèŠãããã«ãµãŒãã¹ãã¯ãªãã¯ããŠäžãã
STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK} é£æ床 ({STRING})
STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :æåŸã®ã¡ãã»ãŒãž
STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :ã¡ãã»ãŒãžã®èšå®
STR_MESSAGE_HISTORY_MENU :ã¡ãã»ãŒãžå±¥æŽ
STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}æåŸã®ã¡ãã»ãŒãžãã¡ãã»ãŒãžã®èšå®ã衚瀺ããŸã
STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}ã¡ãã»ãŒãžã®èšå®
STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}ã¡ãã»ãŒãžã®çš®é¡ïŒ
STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}ãã¬ã€ãŒã®é§
ãžè»äž¡ã®åããŠã®å°ç
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}競äºè
ã®é§
ãžè»äž¡ã®åããŠã®å°ç
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}äºæ
ïŒçœå®³
STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}äŒç€Ÿæ
å ±
STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}ç£æ¥ã®éæ¥ïŒéæ¥
STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}çµæžã®å€å
STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}ãã¬ã€ãŒã®è»äž¡ã«ã€ããŠã®æ
å ±
STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}è»äž¡ã®æ°ç»å Ž
STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}貚ç©ã®åå
¥ãã®å€å
STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}å©æé
STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}äžè¬æ
å ±
STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}ãã¹ãŠã®ã¡ãã»ãŒãžçš®é¡ãïŒåïŒæŠèŠïŒå®å
š
STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}æŠèŠãã¥ãŒã¹ã衚瀺ãããšãã«ããµãŠã³ããåç
STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...åã®è¡ãå
ããé ãããŸã
STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}{NUM}{}({STRING} ã¬ãã«) ã«åœãã£ãæé«ã®äŒç€Ÿ
STR_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}{NUM}ã®äŒç€ŸãªãŒã°è¡š
STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA}.
STR_0213_BUSINESSMAN :ããžãã¹ãã³
STR_0214_ENTREPRENEUR :äŒæ¥å®¶
STR_0215_INDUSTRIALIST :ç£æ¥äž»çŸ©è
STR_0216_CAPITALIST :è³æ¬å®¶
STR_0217_MAGNATE :倧ç«è
STR_0218_MOGUL :倧埡æ
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :倧å°è»
STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PLAYERNAME}ã{COMPANY}
STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}'ïŒ{COMMA}ïŒ
STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} ã¯ã{STRING}ãã«åœãã£ãïŒ
STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME}ïŒ{COMPANY}ïŒã¯ã{STRING}ãã«åœãã£ãïŒ
STR_021F :{BLUE}{COMMA}
STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}ã·ããªãªãšãã£ã¿
STR_0223_LAND_GENERATION :{WHITE}å°åœ¢ã®äœæ
STR_0224 :{BLACK}{UPARROW}
STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW}
STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}äžããïŒäžããå°åã®ãµã€ãºãæ¡å€§ããŸã
STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}äžããïŒäžããå°åã®ãµã€ãºãçž®å°ããŸã
STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}ã©ã³ãã ãªå°åœ¢ãäœæããŸã
STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}å°åœ¢ããªã»ããããŸã
STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}å°åœ¢ã®ãªã»ãã
STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP :{BLACK}å°å³äžã®ãã¹ãŠã®ãã¬ã€ãŒãææããŠããäžåç£ãç Žå£ããŸã
STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT :{WHITE}å°å³äžã®ãã¹ãŠã®ãã¬ã€ãŒãææããŠããäžåç£ãç Žå£ããŠãããããã§ããïŒ
STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}å°åœ¢ã®äœæ
STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}åžçºæã®å»ºèš
STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}ç£æ¥ã®å»ºèš
STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}éè·¯ã®å»ºèš
STR_0233_TOWN_GENERATION :{WHITE}åžçºæã®å»ºèš
STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}æ°èŠçº
STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}æ°èŠçºã建èšããŸã
STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}ããã§çºã建èšã§ããŸãã...
STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...å°å³ã®ç«¯ã«è¿ãããŸã
STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...ä»ã®çºã«è¿ãããŸã
STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...å°åãäžé©åœã§ã
STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...åžçºææ°ã®å¶éãè¶
ããŠããŸã
STR_CANNOT_GENERATE_TOWN :{WHITE}åžçºæã建èšã§ããŸãã
STR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...å°å³ã«ç©ºã®ã¹ããŒã¹ããããŸãã
STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}çºã®ãµã€ãºããããŸã
STR_023C_EXPAND :{BLACK}æ¡å€§
STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}ã©ã³ãã ãªçº
STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}ã©ã³ãã ãªãšããã«çºã建èšããŸã
STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}ç£æ¥ã®äœæ
STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}çé±
STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}çºé»æ
STR_0242_SAWMILL :{BLACK}補æå·¥å Ž
STR_0243_FOREST :{BLACK}森æ
STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}ç³æ²¹ç²Ÿè£œæ
STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}ç³æ²¹æåè£
眮
STR_0246_FACTORY :{BLACK}å·¥å Ž
STR_0247_STEEL_MILL :{BLACK}補éŒæ
STR_0248_FARM :{BLACK}èŸ²å Ž
STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}éé±å±±
STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}æ²¹ç°
STR_024B_BANK :{BLACK}éè¡
STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}補çŽå·¥å Ž
STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}é£åå å·¥å Ž
STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}å°å·æ
STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}éé±
STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}補ææ
STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}æç©èŸ²å
STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}ãŽã å
STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}絊氎èšå
STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}絊氎å¡
STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}ãã€ã€ã¢ã³ãé±å±±
STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}é
é±å±±
STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}綿èåã®æ£®
STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}èåå·¥å Ž
STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}é»æ± 蟲å
STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}ã³ãŒã©äº
STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}ç©å
·å±
STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}ç©å
·å·¥å Ž
STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}ãã©ã¹ããã¯æ³
STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}çé
žé£²æå·¥å Ž
STR_025F_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}çºæ³¡æ
STR_0260_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}ã¿ãã£ãŒé±
STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}ç ç³é±å±±
STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}çé±ã建èšããŸã
STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}çºé»æã建èšããŸã
STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}補æå·¥å Žã建èšããŸã
STR_0265_PLANT_FOREST :{BLACK}森æãæ€æããŸã
STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY :{BLACK}ç³æ²¹ç²Ÿè£œæ
STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY :{BLACK}ç³æ²¹æåè£
眮ã建èšããŸãïŒå°å³ã®ç«¯ã®è¿ãã«ã®ã¿å»ºèšã§ããŸãïŒ
STR_0268_CONSTRUCT_FACTORY :{BLACK}å·¥å Žã建èšããŸã
STR_0269_CONSTRUCT_STEEL_MILL :{BLACK}補éŒæã建èšããŸã
STR_026A_CONSTRUCT_FARM :{BLACK}èŸ²å Žã建èšããŸã
STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}éé±å±±ã建èšããŸã
STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}æ²¹ç°ã建èšããŸã
STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}éè¡ã建èšããŸãïŒäººå£ã1200人以äžã®åžçºã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸãïŒ
STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}補çŽå·¥å Žã建èšããŸã
STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}é£åå å·¥å Žã建èšããŸã
STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}å°å·æã建èšããŸã
STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}éé±å±±ã建èšããŸã
STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}éè¡ã建èšããŸãïŒçºå
ã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸãïŒ
STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}ïŒç±åž¯éšæãäŒæ¡ããŠæšæãäœãããã®ïŒè£œææã建èšããŸã
STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}æç©èŸ²åã建èšããŸã
STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}ãŽã åã建èšããŸã
STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}絊氎èšåã建èšããŸã
STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}絊氎å¡ã建èšããŸãïŒçºå
ã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸãïŒ
STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}ãã€ã€ã¢ã³ãé±å±±ã建èšããŸã
STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}é
é±å±±ã建èšããŸã
STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}綿èåã®æ£®ã建èšããŸã
STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}èåå·¥å Žã建èšããŸã
STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}é»æ± 蟲åã建èšããŸã
STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}ã³ãŒã©äºã建èšããŸã
STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}ç©å
·åºã建èšããŸã
STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}ç©å
·å·¥å Žã建èšããŸã
STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}ãã©ã¹ããã¯æ³ã建èšããŸã
STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}çé
žé£²æå·¥å Žã建èšããŸã
STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}çºæ³¡æã建èšããŸã
STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}ã¿ãã£ãŒé±å±±ã建èšããŸã
STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE :{BLACK}ç ç³é±å±±ã建èšããŸã
STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}ããã«{STRING}ã建èšã§ããŸãã
STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE}...å
ã«çºã建èšããªããã°ãªããŸãã
STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}...äžçºå
ã«äžã€ãã建èšã§ããŸãã
STR_0288_PLANT_TREES :{BLACK}æšãæ€æ
STR_0289_PLACE_SIGN :{BLACK}æšç€ºãèšçœ®
STR_028A_RANDOM_TREES :{BLACK}ã©ã³ãã ãªæš
STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER :{BLACK}ã©ã³ãã ã«æ€æããŸã
STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}åå°ã«å²©ç³ã眮ããŸã
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}ç¯å°ã建èšããŸã
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}éä¿¡æ©ã建èšããŸã
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}ç æŒ ãäœæããŸãã{}Control+ã¯ãªãã¯ãããšæ¶å»ããŸã
STR_CREATE_LAKE :{BLACK}ãæ°ŽãäœæããŸãã{}éåžžã®äœ¿çšæã«éæ²³ã建èšããŸããControlãã¯ãªãã¯ãããšãæµ·æ°Žäœã«ããå°åã浞氎ã§ããŸãã
STR_0290_DELETE :{BLACK}ç Žå£
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}ãã®çºãå®å
šã«ç Žå£ããŸã
STR_0292_SAVE_SCENARIO :ã·ããªãªãä¿å
STR_0293_LOAD_SCENARIO :ã·ããªãªãéã
STR_LOAD_HEIGHTMAP :ãã€ãããããéã
STR_0294_QUIT_EDITOR :ãšãã£ã¿ãçµäº
STR_0295 :
STR_0296_QUIT :çµäº
STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}ã·ããªãªãéããä¿åããšãã£ã¿ãçµäºãªã©
STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}ã·ããªãªãéã
STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}ã·ããªãªãä¿å
STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}ã·ããªãªããã¬ã€
STR_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}ãã€ããããããã¬ã€
STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT :{BLACK}å°åœ¢ããã€ããããã«åºã¥ããŠæ°èŠã²ãŒã ãéå§ããŸã
STR_QUIT_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}ãã®ã·ããªãªãçµäºããŠãããããã§ããïŒ
STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}ãšãã£ã¿ã®çµäº
STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...人å£ã1200人以äžã®åžçºã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸã
STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}éå§æ¥ã1幎éæžãããŸã
STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}éå§æ¥ã1幎éå¢ãããŸã
STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...æ©ã®ç«¯ã¯äž¡æ¹åå°äžã«å»ºèšããªããã°ãªããŸãã
STR_02A1_SMALL :{BLACK}æ
STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}çº
STR_02A3_LARGE :{BLACK}åž
STR_SCENARIO_EDITOR_CITY :{BLACK}åžçºæ
STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}çºã®ãµã€ãºãéžæããŸã
STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}çºã®ãµã€ãºïŒ
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}æåŸã®ã¡ãã»ãŒãžïŒå ±éã衚瀺ããŸã
STR_OFF :å
STR_SUMMARY :æŠèŠ
STR_FULL :å®å
š
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :åžçºæã®ãªã¹ã
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}è»äž¡ã®å称
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
STR_02BE_DEFAULT :ããã©ã«ã
STR_02BF_CUSTOM :ã«ã¹ã¿ã
STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}ã«ã¹ã¿ã å称ãä¿å
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}è»äž¡ã®å称ã®éžæ
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}ã«ã¹ã¿ãã€ãºããè»äž¡ã®å称ãä¿åããŸã
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :ã²ãŒã ã®èšå®
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :é£æ床ã®èšå®
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :ãããã®èšå®
STR_NEWGRF_SETTINGS :NewGRFã®èšå®
STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :åéæèšå®
STR_GAMEOPTMENU_0A :
STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}åžçºæåã衚瀺
STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}é§
åã衚瀺
STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}æšç€ºã衚瀺
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}ééç¹ãæšç€º
STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}é«çŽã®ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}é«çŽã®ç»å
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}建ç©ãåéæã§è¡šç€º
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}æšç€ºãåéæã§è¡šç€º
############ range ends here
############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :å°åæ
å ±
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :ã³ã³ãœãŒã«ã®åãæ¿ã
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããïŒCtrl-SïŒ
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :倧åã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããïŒCtrl-GïŒ
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :OpenTTDã«ã€ããŠ
############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}å
STR_02DA_ON :{BLACK}å
¥
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}å©æéã衚瀺
STR_02DD_SUBSIDIES :å©æé
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :äžçã®å°å³
STR_EXTRA_VIEW_PORT :ç¹å¥ãã¥ãŒã¢
STR_SIGN_LIST :æšç€ºã®ãªã¹ã
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :åžçºæã®ãªã¹ã
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}äžç人å£ïŒ{COMMA}人
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}ãã¥ãŒã¢ {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}ãã¥ãŒã¢ãžã³ããŒ
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ã®å Žæããã®ãã¥ãŒã¢ã«ã³ããŒããŸã
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}ãã¥ãŒã¢ããããŒã¹ã
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}ãã®ãã¥ãŒã¢ã®å Žæãäž»ã®ç»é¢ã«ããŒã¹ãããŸã
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}é貚åäœ
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}é貚åäœã®éžæ
STR_MEASURING_UNITS :{BLACK}枬å®åäœ
STR_02E4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_MEASURING_UNITS_SELECTION :{BLACK}枬å®åäœã®éžæ
STR_02E6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}ãã¹ïŒãã©ãã¯
STR_02E7 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR :{BLACK}éè·¯ã®é転åŽãéžæããŸã
STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT :å·ŠåŽã«é転ããŸã
STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT :å³åŽã«é転ããŸã
STR_02EB_TOWN_NAMES :{BLACK}åžçºæå
STR_02EC :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}åžçºæåã®çš®é¡ã®éžæ
STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}èªåä¿å
STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}èªåä¿åã®ééãéžæããŸã
STR_02F7_OFF :å
STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :æ¯3æ
STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :æ¯6æ
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :æ¯12æ
STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}æ°èŠã²ãŒã ãéå§ããŸã
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãéããŸã
STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}ã«ã¹ã¿ã ã·ããªãªãäœæããŸã
STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}äžäººãã¬ã€ãéžæããŸã
STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}å€äººæ°ãã¬ã€ïŒïŒãïŒäººïŒãéžæããŸã
STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}ã²ãŒã ã®èšå®ã衚瀺ããŸã
STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}é£æ床ã®èšå®ã衚瀺ããŸã
STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}ã«ã¹ã¿ã ã·ããªãªã䜿çšããŠæ°èŠã²ãŒã ãéå§ããŸã
STR_0304_QUIT :{BLACK}çµäº
STR_0305_QUIT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD ãçµäºããŸã
STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD {REV}
STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...çºå
ã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸã
STR_030E_SELECT_TEMPERATE_LANDSCAPE :{BLACK}枩垯åœãéžæããŸã
STR_030F_SELECT_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :{BLACK}äºå¯åž¯åœãéžæããŸã
STR_0310_SELECT_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}äºç±åž¯åœãéžæããŸã
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}ç©å
·åœãéžæããŸã
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}æ°èŠç£æ¥ã®å»ºèšãåºè³
############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :ç£æ¥ãªã¹ã
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :æ°èŠç£æ¥ã®å»ºèšãåºè³
############ range ends here
STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}æ°èŠç£æ¥ã®å»ºèšãåºè³
STR_JUST_STRING :{STRING}
STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...çºå
ã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸã
STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...éšæå°åã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸã
STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...ç æŒ å°åã®ã¿ã«å»ºèšã§ããŸã
STR_0319_PAUSED :{YELLOW}ïŒïŒããŒãºïŒïŒ
STR_031B_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã'{STRING}'ã«æ£åžžã«ä¿åããŸãã
STR_031C_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã倱æããŸããïŒ
STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE :{BLACK}å°æ¥çšã«åå°ã賌å
¥
STR_032F_AUTOSAVE :{RED}èªåä¿å
STR_SAVING_GAME :{RED}ïŒïŒã²ãŒã ãä¿åäžïŒïŒ
STR_SAVE_STILL_IN_PROGRESS :{WHITE}ã²ãŒã ãä¿åããŠããŸã{}å®äºããŠãããã°ãããåŸ
ã¡ãã ããïŒ
STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}'Ezy Street åŒã®é³æ¥œ'ã®ãã¬ã€ãªã¹ããéžæããŸã
STR_0335_6 :{BLACK}6
STR_0336_7 :{BLACK}7
############ start of townname region
STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH :ã€ã®ãªã¹
STR_TOWNNAME_FRENCH :ãã©ã³ã¹
STR_TOWNNAME_GERMAN :ãã€ã
STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH :ã€ã®ãªã¹ïŒè¿œå ïŒ
STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN :ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«
STR_TOWNNAME_SILLY :ç©å
·åœ
STR_TOWNNAME_SWEDISH :ã¹ãŠã§ãŒãã³
STR_TOWNNAME_DUTCH :ãªã©ã³ã
STR_TOWNNAME_FINNISH :ãã£ã³ã©ã³ã
STR_TOWNNAME_POLISH :ããŒã©ã³ã
STR_TOWNNAME_SLOVAKISH :ã¹ãããã¢
STR_TOWNNAME_NORWEGIAN :ãã«ãŠã§ãŒ
STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :ãã³ã¬ãªãŒ
STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :ãªãŒã¹ããªã¢
STR_TOWNNAME_ROMANIAN :ã«ãŒããã¢
STR_TOWNNAME_CZECH :ãã§ã³
STR_TOWNNAME_SWISS :ã¹ã€ã¹
STR_TOWNNAME_DANISH :ãã³ããŒã¯
STR_TOWNNAME_TURKISH :ãã«ã³
STR_TOWNNAME_ITALIAN :ã€ã¿ãªã¢
STR_TOWNNAME_CATALAN :ã«ã¿ã©ã³
############ end of townname region
STR_CURR_GBP :è±ãã³ãïŒÂ£ïŒ
STR_CURR_USD :ç±³ãã©ãŒïŒ$ïŒ
STR_CURR_EUR :ãŠãŒãïŒâ¬ïŒ
STR_CURR_YEN :æ¥æ¬åïŒï¿¥ïŒ
STR_CURR_ATS :ãªãŒã¹ããªã¢ã·ãªã³ã°ïŒATSïŒ
STR_CURR_BEF :ãã«ã®ãŒãã©ã³ã¯ïŒBEFïŒ
STR_CURR_CHF :ã¹ã€ã¹ãã©ã³ã¯ïŒCHFïŒ
STR_CURR_CZK :ãã§ã³ã³ã«ãïŒCZKïŒ
STR_CURR_DEM :ãã€ãããã«ã¯ïŒDEMïŒ
STR_CURR_DKK :ãã³ããŒã¯ã¯ããŒãïŒDKKïŒ
STR_CURR_ESP :ã¹ãã€ã³ãã»ã¿ïŒESPïŒ
STR_CURR_FIM :ãã£ã³ã©ã³ãããŒã«ïŒFIMïŒ
STR_CURR_FRF :ãã©ã³ã¹ãã©ã³ã¯ïŒFRFïŒ
STR_CURR_GRD :ã®ãªã·ã¢ãã©ã¯ãïŒGRDïŒ
STR_CURR_HUF :ãã³ã¬ãªãŒãã©ãªã³ãïŒHUFïŒ
STR_CURR_ISK :ã¢ã€ã¹ã©ã³ãã¯ããŒãïŒISKïŒ
STR_CURR_ITL :ã€ã¿ãªã¢ãªãŒã©ïŒITLïŒ
STR_CURR_NLG :ãªã©ã³ãã®ã«ããŒïŒNLGïŒ
STR_CURR_NOK :ãã«ãŠã§ã€ã¯ããŒãïŒNOKïŒ
STR_CURR_PLN :ããŒã©ã³ããºããã£ïŒPLNïŒ
STR_CURR_ROL :ã«ãŒããã¢ã¬ã€ïŒROLïŒ
STR_CURR_RUR :ãã·ã¢ã«ãŒãã«ïŒRURïŒ
STR_CURR_SIT :ã¹ãããã¢ãã©ãŒã«ïŒSITïŒ
STR_CURR_SEK :ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ããŒãïŒSEKïŒ
STR_CURR_YTL :ãã«ã³ãªãŒã©ïŒYTLïŒ
STR_CURR_SKK :ã¹ãããã¢ã³ã«ãïŒSKKïŒ
STR_CURR_BRR :ãã©ãžã«ã¬ã¢ã«ïŒBRLïŒ
STR_CURR_CUSTOM :ã«ã¹ã¿ã ...
STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}èšèª
STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}ã²ãŒã ã®èšèªãéžæããŸã
STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³
STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}OpenTTD ããã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã§ãã¬ã€ããã«ã¯ããã¯ããŸã
STR_OPTIONS_RES :{BLACK}ç»é¢ã®è§£å床
STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}ç»é¢ã®è§£å床ãéžæããŸã
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããã©ãŒããã
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®ãã¡ã€ã«ãã©ãŒããããéžæããŸã
STR_AUTOSAVE_1_MONTH :æ¯æ
STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}èªåä¿åã倱æããŸãã
STR_MONTH_JAN :1æ
STR_MONTH_FEB :2æ
STR_MONTH_MAR :3æ
STR_MONTH_APR :4æ
STR_MONTH_MAY :5æ
STR_MONTH_JUN :6æ
STR_MONTH_JUL :ïŒæ
STR_MONTH_AUG :8æ
STR_MONTH_SEP :9æ
STR_MONTH_OCT :10æ
STR_MONTH_NOV :11æ
STR_MONTH_DEC :12æ
STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}{STATION}ãžè¡ã
STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}{STATION}ãžè¡ãã{VELOCITY}
STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}æ什ãªã
STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}æ什ãªãã{VELOCITY}
STR_PASSENGERS :人ã®ä¹å®¢
STR_BAGS :è¢
STR_TONS :ãã³
STR_LITERS :ãªããã«
STR_ITEMS :件
STR_CRATES :ç®±
STR_RES_OTHER :ãã®ä»
STR_NOTHING :
STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW}
STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}æ什ãªã¹ããå
±æã§ããŸãã...
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}æ什ãªã¹ããã³ããŒã§ããŸãã...
STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - å
±ææ什ã®çµäº- -
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}åè»{COMMA}ãè¡æ¹äžæã§ã
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}æšå¹Žãåè»{COMMA}ã®æçã{CURRENCY}ã§ãã
STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}欧å·é貚統åïŒ{}{}æãåœã¯ãããããŠãŒããé貚ãšããŠäœ¿çšïŒ
# Start of order review system.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}åè»{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠããæ什ãå°ãªãããŸã
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}åè»{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}åè»{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«éè€ããŠããæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}åè»{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªé§
ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠããæ什ãå°ãªãããŸã
STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«éè€ããŠããæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªãã¹åïŒè·åœ¹æãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}è¹è¶{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠããæ什ãå°ãªãããŸã
STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}è¹è¶{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}è¹è¶{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«éè€ããŠããæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}è¹è¶{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªå é ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠããæ什ãå°ãªãããŸã
STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«éè€ããŠããæ什ãå
¥ã£ãŠããŸã
STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}ã®æ什ãªã¹ãã«äžæ£ãªç©ºæž¯ãå
¥ã£ãŠããŸã
# end of order system
STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}åè»{COMMA}ã®èªå亀æã倱æããŸããïŒè³éå¶éïŒ
STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}ã®èªå亀æã倱æããŸããïŒè³éå¶éïŒ
STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}è¹è¶{COMMA}ã®èªå亀æã倱æããŸããïŒè³éå¶éïŒ
STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}ã®èªå亀æã倱æããŸããïŒè³éå¶éïŒ
STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}亀æåŸã«åè»{COMMA}ã¯é·éããŸã
STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}ãããã®èšå®
STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}ããããèšå®ããŸã
STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}ãããã®èšå®
STR_CONFIG_PATCHES_OFF :å
STR_CONFIG_PATCHES_ON :å
¥
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}ç¶æ³ããŒã«è»äž¡é床ã衚瀺ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}åŸæå°ïŒæµ·å²žäžã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT :{LTBLUE}ããçŸå®çãªåå
¥ããå°åã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}ããå€ãã®çºæã®éè·¯ïŒæ©ãªã©ã®ç Žå£ã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}è¶
é·ååè»ã®äœæã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}åè»ã®çŸå®çãªå éã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}åè»ïŒè¹è¶ãçŽè§ã§æ²ãããªãããã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}{LTBLUE}ïŒNPF ãå¿
èŠïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}é£æ¥ããé§
ãäžã€ã®é§
ã«çµ±åïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}å
šè² è·ãå
¥ã®å Žåãäœã§ãã®è²šç©ããå
šè² è·ããšãªããšãã«åºçºïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}æ¹è¯ããèªã¿èŸŒãã¢ã«ãŽãªãºã ã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}è»äž¡ã次第ã«èªã¿èŸŒãïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}ã€ã³ãã¬ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}éèŠã®ãããšãã®ã¿é§
ãžè²šç©ãééïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}è¶
é·åæ©ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}ãè»åº«ãžåéããšããæ什ã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}åæç£æ¥ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}çºå
ã«éè€ããŠããç£æ¥ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}åé¡ã®ç£æ¥ãè¿ãã«å»ºèšããããšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}åžžã«ç¶æ³ããŒã«é·åæ¥ä»ã衚瀺ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}ä¿¡å·ãé転åŽã«è¡šç€ºïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}幎æ«ã«è²¡æ¿ãŠã€ã³ããŠã衚瀺ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}TTDPatchã«å¯Ÿå¿ããŠããçŽè¡äŸ¿æ¹æ³ã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}è»äž¡ã®åŸ
ã¡è¡åã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}ããŠã¹ã端ã«ãããšãç»é¢ã移åïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}çºè°äŒã®è²·åã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}äžçµ±äžã®é§
ã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}æ°åã°ããŒãã«ãã¹ãã¡ã€ã³ããŒïŒNPFïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}éãåè»ã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ããã®ééä¹æ°ã®èšå®ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}çºæéè·¯äžã«ééç¹ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}é£æ¥ããé§
ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}åžžã«å°å空枯ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}åè»ãè¡æ¹äžæãšãªã£ãå Žåã¯éåïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}åè»ã®æ什ãã¬ãã¥ãŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :å
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :å
¥ïŒåæ¢äžã®è»äž¡ãåãé€ãïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON :å
¥ïŒãã¹ãŠã®è»äž¡ïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}åè»ã®æçãèµ€åãšãªã£ããšãã¯å ±åïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :{LTBLUE}è»äž¡ã®è³Œå
¥å¯èœæéããªãïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}è»äž¡ãå€ããªããšãèªå亀æ
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}è»äž¡ãæé«äœ¿çšå¹Žæ°ã® {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} ã¶æéåïŒåŸã«èªå亀æ
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}èªå亀æããããã®æå°è³éïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã®è¡šç€ºæéïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}çºåã«äººå£ãå«ãïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}æšãäžå¯èŠã«ããïŒå»ºç©ãéæïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}å°åœ¢äœæïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :æ§åŒ
STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS :TerraGenesis
STR_CONFIG_PATCHES_OIL_REF_EDGE_DISTANCE :{LTBLUE}ç³æ²¹ç²Ÿè£œæã®å»ºèšã®ããã®å°å³ã®ç«¯ããæ倧è·é¢ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}éªç·ã®äœçœ®ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN :{LTBLUE}å°åœ¢ã®ã§ããŒãïŒTerraGenesis ã®ã¿ïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH :ç¹ã«ã¹ã ãŒãº
STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH :ã¹ã ãŒãº
STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_ROUGH :ã§ããŒã
STR_CONFIG_PATCHES_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_ROUGH :ç¹ã«ã§ããŒã
STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER :{LTBLUE}æ€æã¢ã«ãŽãªãºã ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_NONE :ãªã
STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_ORIGINAL :æ§åŒ
STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_IMPROVED :æ°åŒ
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION :{LTBLUE}ãã€ããããã®å転ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :åæèšåã
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :æèšåã
STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}å¹³å°ã·ããªãªã®é«ãïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}é§
ã®å¹
ã®äžéïŒ{ORANGE}{STRING} {RED}泚æïŒé«ãæ°ã¯ããã©ãŒãã³ã¹ã«æªåœ±é¿ãäžããŸã
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}ããªã³ãã¿ãŒãèªåçããªãããã§ä¿®çïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}å°åœ¢ã®ããŒã«ããŒãééïŒéè·¯ïŒè¹è¶ïŒç©ºæž¯ã®ããŒã«ããŒã«ä»ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}ã¹ã¯ããŒã«ã®æ¹é¢ãé転ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_SCROLLING :{LTBLUE}ç»é¢ã®ã¹ã ãŒãºã¹ã¯ããŒã«æ©èœïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}æ§ã
ãªå»ºèšã®ããŒã«ã䜿çšãããšãã«ã枬å®ããŒã«ãã£ããã衚瀺ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}äŒç€Ÿã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ã衚瀺ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :ãªã
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :ãã¬ã€ãŒã®äŒç€Ÿ
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :ãã¹ãŠã®äŒç€Ÿ
STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}<ENTER>ã§ã®ããŒã ãã£ãããåªå
ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}ããŠã¹ã¹ã¯ããŒã«ã®åäœïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :å°å³ããºãŒã
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :å°å³ãã¹ã¯ããŒã«
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :å
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}å°å³ã®ã¹ã¯ããŒã«é床ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}æ°èŠã²ãŒã ãéå§ãããšãã«èªåçã«ããŒãºïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}詳现ã®è»äž¡ãªã¹ãã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}ç©ã¿éããã衚瀺ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}è»äž¡ã®æå»è¡šã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}æ¥ã®ä»£ããã«æå»è¡šããã£ãã¯ã§è¡šç€ºïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}ããã©ã«ãã®ééã®çš®é¡ïŒæ°èŠã²ãŒã åŸïŒã²ãŒã ã®èªã¿èŸŒã¿åŸïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :éåžžã®éé
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :é»é
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :ã¢ãã¬ãŒã«
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :ç£æ°æµ®äžåŒéé
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :æåã®ééçš®é¡
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :ææ°ã®ééçš®é¡
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :æã䜿ãããŠããééçš®é¡
STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}é©åœãªè»äž¡ããŸã 賌å
¥äžå¯èœã§ãã£ãŠããåºç€ã®å»ºèšã蚱容ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}äžäººã®ãã¬ã€ãŒã®åè»æ°äžéïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}äžäººã®ãã¬ã€ãŒã®éè·¯è»äž¡æ°äžéïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}äžäººã®ãã¬ã€ãŒã®é£è¡æ©æ°äžéïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}äžäººã®ãã¬ã€ãŒã®è¹è¶æ°äžéïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_TRAINS :{LTBLUE}ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ééè»äž¡ã®äœ¿çšãåã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_ROADVEH :{LTBLUE}ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«éè·¯è»äž¡ã®äœ¿çšãåã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_AIRCRAFT :{LTBLUE}ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«é£è¡æ©ã®äœ¿çšãåã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_SHIPS :{LTBLUE}ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«è¹è¶ã®äœ¿çšãåã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AINEW_ACTIVE :{LTBLUE}æ°åŒ AI ã䜿çšïŒå®éšçïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AI_IN_MULTIPLAYER :{LTBLUE}å€äººæ°ã²ãŒã ã« AI ã蚱容ïŒå®éšçïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS :{LTBLUE}åè»ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}{STRING}æ¥éïŒïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS_DISABLED :{LTBLUE}åè»ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}å
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH :{LTBLUE}éè·¯è»äž¡ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}{STRING}æ¥éïŒïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH_DISABLED :{LTBLUE}éè·¯è»äž¡ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}å
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT :{LTBLUE}é£è¡æ©ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}{STRING}æ¥éïŒïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}é£è¡æ©ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}å
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}è¹è¶ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}{STRING}æ¥éïŒïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}è¹è¶ã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééïŒ{ORANGE}å
STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}æ
éãåã«ãããšä¿®çãåã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}貚è»ã®é床å¶éã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}é»éãåã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}è²å·ãã¥ãŒã¹ã®éå§å¹ŽïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}éå§å¹ŽïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}çµäºå¹ŽïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}ã¹ã ãŒãºãªçµæžã䜿çš
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}ä»ã®äŒç€ŸãææããŠããæ ªåŒã®è³Œå
¥ãå
¥ã«ãã
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}ãã©ãã°ãããšãã®ä¿¡å·èšåé »åºŠïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}次ã®å¹ŽãŸã§è
æšåŒä¿¡å·ã建èšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}ã·ããªãªãšãã£ã¿ã䜿çšæã«ããé路網ãæ¡å€§ããããšããé路網ãéžæã§ããŸãã
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}é路網ã®éžæïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :é路網ãæ¡å€§ãã
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :ããã©ã«ã
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :æ¹åã®é路網
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :æ Œåç¶ïŒ2x2ïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :æ Œåç¶ïŒ3x3ïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}äž»ã®ããŒã«ããŒã®äœçœ®ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :å·Š
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :äžäœ
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :å³
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}ãŠã£ã³ããŠã¹ãããç¯å²ïŒ{ORANGE}{STRING} px
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}ãŠã£ã³ããŠã¹ãããç¯å²ïŒ{ORANGE}å
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}åžçºæã®å±éïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE :ãªã
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :é
ã
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :æ®é
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :æ©ã
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :ç¹ã«æ©ã
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}åžã«å±éããçºã®å²åïŒ{ORANGE}{STRING}ã®ïŒ
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}åžã«å±éããçºã®å²åïŒ{ORANGE}ãªã
STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}åæã®åžçºæã®ãµã€ãºã®ä¹æ°ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}建èš
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}è»äž¡
STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}é§
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{BLACK}çµæž
STR_CONFIG_PATCHES_AI :{BLACK}競äºè
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :å
STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM}
STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}èšå®ãå€æŽããŸã
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}以äžã®ããã©ã«ãã®ä¿®çééã¯éžæããèšå®ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããïŒïŒãïŒïŒïŒ
ãããã¯ïŒïŒãïŒïŒïŒæ¥ã䜿çšã§ããŸãã
STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_SHIPS :{LTBLUE}è¹è¶ã«YAPFã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_ROAD :{LTBLUE}éè·¯è»äž¡ã«YAPFã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_RAIL :{LTBLUE}åè»ã«YAPFã䜿çšïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :枩垯åœ
STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :äºå¯åž¯åœ
STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :äºç±åž¯åœ
STR_TOYLAND_LANDSCAPE :ç©å
·åœ
STR_CHEATS :{WHITE}ããŒã
STR_CHEATS_TIP :{BLACK}以åã«ãã®ããŒãã䜿çšããããšãããããšã瀺ããŸã
STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}äžäœïŒããŒããããšã競äºè
ã®è£åããšããŠèŠãããŠããŠãæ°žé ã«ã®ããããå¯èœæ§ããããŸãïŒ
STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}æ®é¡ã«{CURRENCY}ãè¿œå
STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}ãã¬ã€ãŒã®å€æŽïŒ{ORANGE}{COMMA}
STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}ãŽãžã©ãã«ããŒã¶ãŒïŒç£æ¥ãªã©äœã§ãç Žå£ã§ããïŒïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}ãã³ãã«ã亀差å¯èœããã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}ããŒãºäžã«å»ºèšå¯èœããã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}ãžã§ããé£è¡æ©ãå°å空枯ã§ã®äºæ
é »åºŠãæžå°ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}æ°åãå€æŽïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}æ¥ä»ãå€æŽïŒ{ORANGE}{DATE_SHORT}
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}çç£éã®å€æŽãå
¥ã«ããïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}{WAYPOINT}ãžè¡ã
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}{WAYPOINT}ãžè¡ãã{VELOCITY}
STR_GO_TO_WAYPOINT :{WAYPOINT}ãçµãŠè¡ã
STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :{WAYPOINT}ãçµãŠçŽè¡ã§è¡ã
STR_WAYPOINTNAME_CITY :{TOWN}ã®ééç¹
STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :{TOWN}ã®ééç¹ #{COMMA}
STR_LANDINFO_WAYPOINT :ééç¹
STR_WAYPOINT :{WHITE}ééç¹
STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}ééç¹ã®çš®é¡ãéžæããŸã
STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT}
STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}ééç¹åãå€æŽ
STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}ééç¹åãå€æŽã§ããŸãã...
STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP :{BLACK}ç·è·¯ãééç¹ã«äº€æããŸã
STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}ããã«ç·è·¯ééç¹ã建èšã§ããŸãã...
STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}ããã«ç·è·¯ééç¹ãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}èªåç·è·¯ã¢ãŒããçšããŠç·è·¯ã建èšããŸã
STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...ãã®ã·ããªãªã«åžçºæããããŸãã
STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}ã©ã³ãã ãªå°åœ¢ãäœæããŠãããããã§ããïŒ
STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}å€ãã®ã©ã³ãã ãªåžçºæ
STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}å°å³ã«ããããã®åžçºæã建èšããŸã
STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}å€ãã®ã©ã³ãã ãªç£æ¥
STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP :{BLACK}å°å³ã«ããããã®ç£æ¥ã建èšããŸã
STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}ç£æ¥ã建èšã§ããŸãã...
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP :{BLACK}æŽå°ããããæ€æãããããã«ã¯ãå°åœ¢ã®ããŒã«ããŒãéããŸã
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}å°åœ¢
STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}åå°ããªãã
STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}ã©ã³ãã ãªæš
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}ã©ã³ãã ãªæšãæ€æããŸã
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}ããã«éæ²³ã建èšã§ããŸãã...
STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}éæ²³ã建èšããŸã
STR_LANDINFO_CANAL :éæ²³
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}ããã«æ°Žéã建èšã§ããŸãã...
STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}æ°Žéã®å»ºèš
STR_LANDINFO_LOCK :æ°Žé
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...ãã€ã¯äœ¿çšäžã§ãïŒ
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}座æšïŒ{LTBLUE}{NUM}x{NUM}ïŒ{STRING}ïŒ
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}é§
ã®éšåãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}ããã«ç·è·¯ã®çš®é¡ã亀æã§ããŸãã...
STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}ç·è·¯çš®é¡ã亀æïŒæŽæ°
STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}åè»ã®å
šè¬ã販売ããã«ã¯ãããžãã©ãã°ããŸã
STR_DRAG_DROP :{BLACK}èªåãµã€ãº
STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}ãã©ãã°ã¢ã³ãããããã§é§
ã建èšããŸã
STR_SELECT_STATION_CLASS_TIP :{BLACK}é§
ã®çš®é¡ãéžæããŸã
STR_SELECT_STATION_TYPE_TIP :{BLACK}é§
ã®çš®é¡ãéžæããŸã
STR_FAST_FORWARD :{BLACK}ã²ãŒã ãæ©éã
STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}ã¡ãã»ãŒãžå±¥æŽ
STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}æè¿è¡šç€ºãããã¥ãŒã¹ããã®ä»ã®ã¡ãã»ãŒãžã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}ãã¹ãŠãå
STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}ãã¹ãŠãå
¥
STR_CONSTRUCT_COAL_MINE_TIP :{BLACK}çé±ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_FOREST_TIP :{BLACK}森æãæ€æããŸã
STR_CONSTRUCT_OIL_RIG_TIP :{BLACK}ç³æ²¹æåè£
眮ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_FARM_TIP :{BLACK}èŸ²å Žã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE_TIP :{BLACK}é
é±å±±ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP :{BLACK}æ²¹ç°ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP :{BLACK}éé±å±±ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP :{BLACK}ãã€ã€ã¢ã³ãé±å±±ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}éé±å±±ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}æç©èŸ²åã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}ãŽã åã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}絊氎å¡ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}綿èåã®æ£®ãæ€æããŸã
STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}é»æ± 蟲åã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}ã³ãŒã©äºã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}ãã©ã¹ããã¯æ³ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}çºæ³¡æã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}ã¿ãã£ãŒé±å±±ã建èšããŸã
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}ç ç³é±å±±ã建èšããŸã
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}ç£æ¥
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK}ïŒ{CARGO}ïŒ{YELLOW}ïŒ{COMMA}ïŒ
ãééæžã¿ïŒ
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK}ïŒ{CARGO}ïŒ{CARGO}ïŒ{YELLOW}ïŒ{COMMA}ïŒ
ïŒ{COMMA}ïŒ
ãééæžã¿ïŒ
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...ä»ã®ç£æ¥ã«è¿ãããŸãã
STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}ä»ã®è²šç©çš®é¡ãééããã«åè»ãåè£
å
STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}åè»ãåè£
å
STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}åè»ãééãã貚ç©ãéžæ
STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}éžæãã貚ç©çš®é¡ã«åè£
å
STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}åè»ãåè£
åã§ããŸãã...
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}ä¿®çééãããŒã»ã³ãã§è¡šç€ºïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}çç£éãå€æŽ
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}éçºäžã®AIãžãããããåé¡ããã£ãå Žåã¯ãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããåã£ãŠããã©ãŒã©ã ã«éã£ãŠãã ããã
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}泚æïŒAIã¯ãŸã å®éšäžã§ãïŒçŸåšéè·¯è»äž¡ã®ã¿ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã
TEMP_AI_MULTIPLAYER :{WHITE}泚æïŒAIã¯ãŸã å®éšäžã§ãïŒåé¡ããã£ãå Žåã¯ãïŒè±èªã§ïŒtruelight@openttd.orgãŸã§ãäžå ±ãã ããã
############ network gui strings
STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}å€äººæ°ã²ãŒã
STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}ãã¬ã€ãŒåïŒ
STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}ä»äººã®ãã¬ã€ãŒãèŠããããªãã®ååã§ã
STR_NETWORK_CONNECTION :{BLACK}æ¥ç¶ïŒ
STR_NETWORK_CONNECTION_TIP :{BLACK}ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ãããã¯ã€ã³ã¿ãŒãããäžã®ã²ãŒã ãéžæããŸã
STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}ãµãŒããéå§
STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}èªåã®ãµãŒããéå§ããŸã
STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}åå
STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}ã²ãŒã å
STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}èšèªããµãŒãããŒãžã§ã³ãªã©
STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}éžæããã«ã¯ãªã¹ãå
ã®ã²ãŒã ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}ãµãŒããæ€çŽ¢
STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}ãããã¯ãŒã¯äžã®ãµãŒããæ€çŽ¢ããŸã
STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}ãµãŒããè¿œå
STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}æ€çŽ¢æã«ã²ãŒã ãå®è¡ããŠãããã©ãããåžžã«ç¢ºèªãããµãŒããè¿œå ããŸã
STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}ãã¹ãã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŸã
STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA}
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}ã¯ã©ã€ã¢ã³ã
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}ãªã³ã©ã€ã³ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ã人æ°ïŒæé«ã¯ã©ã€ã¢ã³ã人æ°{}ãªã³ã©ã€ã³ã®äŒç€Ÿæ°ïŒæé«äŒç€Ÿæ°
STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}ã²ãŒã æ
å ±
STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}ã¯ã©ã€ã¢ã³ãïŒ{WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}
STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}åœèªïŒã {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}ã¿ã€ã«ã»ããïŒ{WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}å°å³ã®ãµã€ãºïŒ{WHITE}{COMMA}x{COMMA}
STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}ãµãŒãããŒãžã§ã³ïŒ{WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}ãµãŒãã¢ãã¬ã¹ïŒ{WHITE}{STRING}ïŒ{NUM}
STR_NETWORK_START_DATE :{SILVER}éå§ã®æ¥ä»ïŒ{WHITE}{DATE_SHORT}
STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}çŸåšã®æ¥ä»ïŒ{WHITE}{DATE_SHORT}
STR_NETWORK_PASSWORD :{SILVER}ãã¹ã¯ãŒããå¿
èŠïŒ
STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE :{SILVER}ãµãŒãããªãã©ã€ã³
STR_NETWORK_SERVER_FULL :{SILVER}ãµãŒãæºå¡
STR_NETWORK_VERSION_MISMATCH :{SILVER}ããŒãžã§ã³äžäžèŽ
STR_NETWORK_GRF_MISMATCH :{SILVER}NEWGRF äžäžèŽ
STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ã«åå
STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}æ°èŠå€äººæ°ã²ãŒã ãéå§
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}ã²ãŒã åïŒ
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}ä»ã®ãã¬ã€ãŒãèŠããå€äººæ°ã²ãŒã ã¡ãã¥ãŒã«è¡šç€ºããã²ãŒã åãæå®ããŸã
STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}ãã¹ã¯ãŒããæå®
STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}ã²ãŒã ããã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ããããšãã§ããŸããæ£ãããã¹ã¯ãŒããå
¥åããªããšãæ¥ç¶ã§ããŸããã
STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}å°å³ãéžæïŒ
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}ãã¬ã€ããããããéžæããŠãã ãã
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}æ倧æ¥ç¶æ°ïŒ
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}æ¥ç¶ã§ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®æ倧æ°ãéžæããŸãã
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LAN :LAN
STR_NETWORK_INTERNET :ã€ã³ã¿ãŒããã
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LANïŒã€ã³ã¿ãŒããã
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :ã€ã³ã¿ãŒãããïŒå
¬éïŒ
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_0_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_1_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_2_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_3_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_4_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_5_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_6_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_7_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_8_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_9_PLAYERS :ïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_10_PLAYERS :ïŒïŒäººã®ãã¬ã€ãŒ
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}æé«äº€éäŒç€Ÿæ°ïŒ
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}ãµãŒãäžã®äŒç€Ÿäžéãæå®ããŸã
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}æé«å芳è
人æ°ïŒ
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}ãµãŒãäžã®å芳è
äžéãæå®ããŸã
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}èšèªïŒ
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}ãµãŒãäžã®äž»ã®èšèªã衚瀺ããŸã
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãéå§
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}ã©ã³ãã ãªå°å³ãããã¯ã·ããªãªãçšããŠæ°èŠãããã¯ãŒã¯ã²ãŒã ãéå§ããŸã
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãéã
STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}以åã«ä¿åããå€äººæ°ã²ãŒã ãåäŒããŸãïŒæ³šæïŒä»¥åãšåæ§ã®ãã¬ã€ãŒãšããŠæ¥ç¶ããªããã°ãªããŸããïŒ
############ Leave those lines in this order!!
STR_NETWORK_LANG_ANY :äœã§ã
STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :è±èª
STR_NETWORK_LANG_GERMAN :ãã€ãèª
STR_NETWORK_LANG_FRENCH :ãã©ã³ã¹èª
STR_NETWORK_LANG_BRAZILIAN :ãã«ãã¬ã«èªïŒãã©ãžã«ïŒ
STR_NETWORK_LANG_BULGARIAN :ãã«ã¬ãªã¢èª
STR_NETWORK_LANG_CHINESE :äžåœèª
STR_NETWORK_LANG_CZECH :ãã§ã³èª
STR_NETWORK_LANG_DANISH :ãã³ããŒã¯èª
STR_NETWORK_LANG_DUTCH :ãªã©ã³ãèª
STR_NETWORK_LANG_ESPERANTO :ãšã¹ãã©ã³ãèª
STR_NETWORK_LANG_FINNISH :ãã£ã³ã©ã³ãèª
STR_NETWORK_LANG_HUNGARIAN :ãã³ã¬ãªãŒèª
STR_NETWORK_LANG_ICELANDIC :ã¢ã€ã¹ã©ã³ãèª
STR_NETWORK_LANG_ITALIAN :ã€ã¿ãªã¢èª
STR_NETWORK_LANG_JAPANESE :æ¥æ¬èª
STR_NETWORK_LANG_KOREAN :éåœèª
STR_NETWORK_LANG_LITHUANIAN :ãªãã¢ãã¢èª
STR_NETWORK_LANG_NORWEGIAN :ãã«ãŠã§ã€èª
STR_NETWORK_LANG_POLISH :ããŒã©ã³ãèª
STR_NETWORK_LANG_PORTUGUESE :ãã«ãã¬ã«èª
STR_NETWORK_LANG_ROMANIAN :ã«ãŒããã¢èª
STR_NETWORK_LANG_RUSSIAN :ãã·ã¢èª
STR_NETWORK_LANG_SLOVAK :ã¹ãããã¢èª
STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN :ã¹ãããã¢èª
STR_NETWORK_LANG_SPANISH :ã¹ãã€ã³èª
STR_NETWORK_LANG_SWEDISH :ã¹ãŠã§ãŒãã³èª
STR_NETWORK_LANG_TURKISH :ãã«ã³èª
STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN :ãŠã¯ã©ã€ãèª
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}å€äººæ°ã²ãŒã ãããŒ
STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}次ã®ã²ãŒã ãæºåäžïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_TIP :{BLACK}ãã®ã²ãŒã ã«çŸåšåå ããŠãã亀éäŒç€Ÿã®ãªã¹ãã§ãã空ã®ã¹ãããããã£ãå Žåã¯ã亀éäŒç€Ÿãéæ¥ã§ããŸããããããªããšããã§ã«çµå¶ããŠãã亀éäŒç€Ÿã«åå ã§ããŸãã
STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}æ°èŠäŒç€Ÿ
STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}æ°èŠäº€éäŒç€ŸãäœæããŸã
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãå芳
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}å芳è
ãšããŠã²ãŒã ãèŠãŸã
STR_NETWORK_JOIN_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã«å å
¥
STR_NETWORK_JOIN_COMPANY_TIP :{BLACK}ãã®äº€éäŒç€Ÿã®çµå¶ã«åå ããŸã
STR_NETWORK_REFRESH :{BLACK}ãµãŒããæŽæ°
STR_NETWORK_REFRESH_TIP :{BLACK}ãµãŒãæ
å ±ãæŽæ°ããŸã
STR_NETWORK_COMPANY_INFO :{SILVER}亀éäŒç€Ÿæ
å ±
STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{SILVER}äŒç€ŸåïŒ{WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}éæ¥æ¥ä»ïŒ{WHITE}{NUM}
STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}äŒæ¥äŸ¡å€ïŒ{WHITE}{CURRENCY}
STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}æ®é¡ïŒ{WHITE}{CURRENCY}
STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}æšå¹Žã®æçïŒ{WHITE}{CURRENCY}
STR_NETWORK_PERFORMANCE :{SILVER}ããã©ãŒãã³ã¹ïŒ{WHITE}{NUM}
STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}è»äž¡ïŒ{WHITE}{NUM} {TRAIN}ã{NUM} {LORRY}ã{NUM} {BUS}ã{NUM} {PLANE}ã{NUM} {SHIP}
STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}é§
ïŒãã¹åïŒç©ºæž¯ïŒå é ïŒ{WHITE}{NUM} {TRAIN}ã{NUM} {LORRY}ã{NUM} {BUS}ã{NUM} {PLANE}ã{NUM} {SHIP}
STR_NETWORK_PLAYERS :{SILVER}ãã¬ã€ãŒïŒ{WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_CONNECTING :{WHITE}æ¥ç¶äž...
############ Leave those lines in this order!!
STR_NETWORK_CONNECTING_1 :{BLACK}ïŒïŒïŒïŒïŒæ¥ç¶äž...
STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}ïŒïŒïŒïŒïŒèªèšŒäž...
STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}ïŒïŒïŒïŒïŒåŸ
æ©äž...
STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}ïŒïŒïŒïŒïŒå°å³ãããŠã³ããŒãäž...
STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}ïŒïŒïŒïŒïŒããŒã¿ãåŠçäž...
STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}ïŒïŒïŒïŒïŒç»é²äž...
STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}ã²ãŒã æ
å ±ãèªã¿èŸŒã¿äž...
STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}äŒç€Ÿæ
å ±ãèªã¿èŸŒã¿äž...
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}å
ã« {NUM} 人ã®ãã¬ã€ãŒããã
STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM}ïŒ{NUM} kb ãããŠã³ããŒããã
STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}æ¥ç¶ã解é€
STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}ééããéé¡ãå
¥åããŠãã ãã
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}ãµãŒããžæ¥ç¶ããã«ã¯ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠãã ãã
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}äŒç€Ÿã®çµå¶ã«åå ããã«ã¯ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠãã ãã
STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}ã¯ã©ã€ã¢ã³ããªã¹ã
STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE}ãããã¯ãŒã¯ããã€ã¹ãèŠã€ãããŸããã§ãããENABLE_NETWORK ãåã«ããŠã³ã³ãã€ã«ãããå¯èœæ§ããããŸãã
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE}ãããã¯ãŒã¯ã²ãŒã ãèŠã€ãããŸããã§ãã
STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE}ãµãŒããå¿çããŸããã§ãã
STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE}NewGRF äžäžèŽã«ãã£ãŠæ¥ç¶ã§ããŸããã§ãã
STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE}ãããã¯ãŒã¯ã²ãŒã ã®åæã倱æããŸãã
STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE}ãããã¯ãŒã¯ã²ãŒã ãžã®æ¥ç¶ã解é€ãããŸãã
STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE}ä¿åããã²ãŒã ãéããŸããã§ãã
STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE}ãµãŒããéå§ã§ããŸããã§ãã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE}æ¥ç¶ã§ããŸããã§ãã
STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE}æ¥ç¶ {NUM} ã«ã¿ã€ã ã¢ãŠããšã©ãŒãçºçããŸãã
STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR :{WHITE}ãããã³ã«ãšã©ãŒã«ãã£ãŠæ¥ç¶ã解é€ãããŸãã
STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION :{WHITE}ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããŒãžã§ã³ã¯ãµãŒãããŒãžã§ã³ãšäžèŽããŠããŸãã
STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}äžæ£ãªãã¹ã¯ãŒã
STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE}ãµãŒããæºå¡ã§ã
STR_NETWORK_ERR_SERVER_BANNED :{WHITE}ãã®ãµãŒãã«çŠæ¢ãããŠããŸã
STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE}ããŒããã蹎ãããŸãã
STR_NETWORK_ERR_CHEATER :{WHITE}ãã®ãµãŒãäžã«ããŒããèš±å¯ããŸãã
STR_NETWORK_ERR_LEFT :ãæ€éããŸãã
############ Leave those lines in this order!!
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL :äžè¬ãšã©ãŒ
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :åæãšã©ãŒ
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :ä¿åããã²ãŒã ãéããªãã£ã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :æ¥ç¶è§£é€
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :ãããã³ã«ãšã©ãŒ
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NEWGRF_MISMATCH :NewGRF äžäžèŽ
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :èªèšŒããŠããªã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :äžæãªãã±ãããåä¿¡ãã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :察å¿ããŠããªãããŒãžã§ã³
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :ãã¬ã€ãŒåããã§ã«äœ¿çšäž
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :äžæ£ãªãã¹ã¯ãŒã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :DoCommand ã«ãã¬ã€ãŒåãäžæ£
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :ãµãŒãã«è¹Žããã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :ããŒãããŠè©ŠããŠãã
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :ãµãŒãæºå¡
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :ãã²ãŒã ã«åå ããŠããŸãã
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :ã«ééããŠããããŸããïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :{STRING}ã«ééããŠãããŸããïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :ãããŒã ãïŒ
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :ãããŒã ã{STRING}ïŒ{GRAY}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :ãããŒã ã{STRING}ãžïŒ{GRAY}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :ãç§å¯ãïŒ
STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :ãç§å¯ã{STRING}ïŒ{GRAY}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :ãç§å¯ã{STRING}ãžïŒ{GRAY}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :ãå
šå¡ãïŒ
STR_NETWORK_CHAT_ALL :ãå
šå¡ã{STRING}ïŒ{GRAY}{STRING}
STR_NETWORK_NAME_CHANGE :ããã¬ã€ãŒåãå€æŽãããæ°åã
STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}ãµãŒããã»ãã·ã§ã³ãçµäºããŸãã
STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE}ãµãŒããåèµ·éäž...{}ãã°ãããåŸ
ã¡ãã ãã...
STR_NETWORK_SERVER :ãµãŒã
STR_NETWORK_CLIENT :ã¯ã©ã€ã¢ã³ã
STR_NETWORK_SPECTATORS :å芳è
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :ïŒãªãïŒ
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :蹎ã
STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :éé
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :å
šå¡ãžçºèš
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :ããŒã ãžçºèš
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :ç§å¯ã¡ãã»ãŒãž
STR_NETWORK_SEND :{BLACK}éä¿¡
############ end network gui strings
STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X :{LTBLUE}å°å³ã®X軞ã®é·ãïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}å°å³ã®Y軞ã®é·ãïŒ{ORANGE}{STRING}
##### PNG-MAP-Loader
STR_PNGMAP_ERROR :{WHITE}PNG ãã¡ã€ã«ããå°åœ¢ãèªã¿èŸŒããŸãã...
STR_PNGMAP_ERR_FILE_NOT_FOUND :{WHITE}...ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸããã§ãã
STR_PNGMAP_ERR_IMAGE_TYPE :{WHITE}...ã€ã¡ãŒãžã®ãã©ãŒãããã亀æã§ããŸããã§ããã256è²ãããã¯1670äžè²ã®PNGãã¡ã€ã«ãã察å¿ããŠããŸããã
STR_PNGMAP_ERR_MISC :{WHITE}...äžæãªãšã©ãŒãçºçããŸãããç Žæãããã¡ã€ã«ã®å¯èœæ§ããããŸãã
STR_BMPMAP_ERROR :{WHITE}BMP ãã¡ã€ã«ããå°åœ¢ãèªã¿èŸŒããŸãã...
STR_BMPMAP_ERR_IMAGE_TYPE :{WHITE}...ã€ã¡ãŒãžã®ãã©ãŒãããã亀æã§ããŸããã§ããã
##id 0x0800
STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}䟡å€ïŒ{CURRENCY}
STR_0801_COST :{RED}䟡å€ïŒ{CURRENCY}
STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}åå
¥ïŒ{CURRENCY}
STR_0803_INCOME :{GREEN}åå
¥ïŒ{CURRENCY}
STR_FEEDER_TINY :{TINYFONT}{YELLOW}ééïŒ{CURRENCY}
STR_FEEDER :{YELLOW}ééïŒ{CURRENCY}
STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}æšå®ã®äŸ¡å€ïŒ{CURRENCY}
STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}æšå®ã®åå
¥ïŒ{CURRENCY}
STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}ããã«åå°ãäžããããŸãã
STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}ããã«åå°ãäžããããŸãã
STR_080A_ROCKS :岩ç³
STR_080B_ROUGH_LAND :ã§ããŒãã®åå°
STR_080C_BARE_LAND :裞å°
STR_080D_GRASS :èå°
STR_080E_FIELDS :ç°ç
STR_080F_SNOW_COVERED_LAND :ç©éªå°å
STR_0810_DESERT :ç æŒ
##id 0x1000
STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}åå°ã®åŸããéããŸã
STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}äžå¯èœãªç·è·¯ã®çµã¿åãã
STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}æåã¯ãã³ãã«ãç Žå£ããŸã
STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}ãã§ã«æµ·æ°Žäœã§ã
STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}é«ãããŸã
STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}é©åœãªç·è·¯ããããŸãã
STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...ãã§ã«å»ºèšãããŸãã
STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}å
ã«ç·è·¯ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}ééã®å»ºèš
STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}é»éã®å»ºèš
STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}ã¢ãã¬ãŒã«ã®å»ºèš
STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}ç£æ°æµ®äžåŒééã®å»ºèš
STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}ééæ©ãéžæ
STR_100E_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}ããã«é»è»åº«ã建èšã§ããŸãã
STR_100F_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}ããã«é§
ã建èšã§ããŸãã
STR_1010_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}ããã«ä¿¡å·ã建èšã§ããŸãã
STR_1011_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ããã«ç·è·¯ã建èšã§ããŸãã
STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ããã«ç·è·¯ãç Žå£ã§ããŸãã
STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}ããã«ç Žå£ã§ããä¿¡å·ããããŸãã
STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}é»è»åº«ã®é
眮
STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :ééã®å»ºèš
STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :é»éã®å»ºèš
STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :ã¢ãã¬ãŒã«ã®å»ºèš
STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :ç£æ°æµ®äžåŒééã®å»ºèš
STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}ç·è·¯ã建èšããŸã
STR_1019_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}ïŒåè»ã®å»ºèšãä¿®çã®ããã®ïŒé»è»åº«ã建èšããŸã
STR_101A_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}é§
ã建èšããŸã
STR_101B_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}ééã®ä¿¡å·ã建èšããŸã
STR_101C_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}ééæ©ã建èšããŸã
STR_101D_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}ééã®ãã³ãã«ã建èšããŸã
STR_101E_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}ç·è·¯ãšä¿¡å·ã®å»ºèšïŒç Žå£ãåãæ¿ããŸã
STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}æ©ã®éžæ - ã奜ããªæ©ã建èšããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_1020_SELECT_RAILROAD_DEPOT_ORIENTATIO :{BLACK}é»è»åº«ã®é
眮ãéžæããŸã
STR_1021_RAILROAD_TRACK :ç·è·¯
STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :é»è»åº«
STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...ãã®åå°ã¯ä»ã®äŒç€Ÿã«ææãããŠããŸã
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :éåžžä¿¡å·ã®ããç·è·¯
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :åäœä¿¡å·ã®ããç·è·¯
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :åŸäœä¿¡å·ã®ããç·è·¯
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :çµ±åä¿¡å·ã®ããç·è·¯
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :éåžžä¿¡å·ãšå
¥å£åŸå±ä¿¡å·ã®ããéé
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :éåžžä¿¡å·ãšåºå£åŸå±ä¿¡å·ã®ããéé
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :éåžžä¿¡å·ãšçµåä¿¡å·ã®ããéé
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :å
¥å£åŸå±ä¿¡å·ãšåºå£åŸå±ä¿¡å·ã®ããéé
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :å
¥å£åŸå±ä¿¡å·ãšçµåä¿¡å·ã®ããéé
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :åºå£åŸå±ä¿¡å·ãšçµåä¿¡å·ã®ããéé
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}å
ã«é§
ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
##id 0x1800
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}å
ã«éè·¯ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}é路工äºäž
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}éè·¯ã®å»ºèš
STR_1802_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}è·¯é¢é»è»ç·ã®å»ºèš
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}éè·¯æ©ãéžæ
STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION :{WHITE}...äžæ¹éè¡è·¯äžã«ãžã£ã³ã¯ã·ã§ã³ã建èšã§ããŸãã
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}ããã«éè·¯ã建èšã§ããŸãã...
STR_1804_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}ããã«è·¯é¢é»è»ç·ã建èšã§ããŸãã...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}ããããéè·¯ãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM :{WHITE}ããããè·¯é¢é»è»ç·ãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}è»åº«ã®é
眮
STR_1806_TRAM_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}è·¯é¢é»è»åº«ã®é
眮
STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}ããã«è»åº«ã建èšã§ããŸãã...
STR_1807_CAN_T_BUILD_TRAM_VEHICLE :{WHITE}ããã«è·¯é¢é»è»åº«ã建èšã§ããŸãã...
STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}ãã¹åã建èšã§ããŸãã...
STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}è·åœ¹æã建èšã§ããŸãã...
STR_1808_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»é§
ã建èšã§ããŸãã...
STR_1809_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}貚ç©çšè·¯é¢é»è»é§
ã建èšã§ããŸãã...
STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION :éè·¯ã®å»ºèš
STR_180A_TRAMWAY_CONSTRUCTION :è·¯é¢é»è»ç·ã®å»ºèš
STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION :{BLACK}éè·¯ã®éšåã建èšããŸã
STR_180B_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}è·¯é¢é»è»ç·ã建èšããŸã
STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}ïŒãã¹ããã©ãã¯ã®å»ºèšãæŽåã®ããã®ïŒè»åº«ã建èšããŸã
STR_180C_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}ïŒè·¯é¢é»è»ã®è³Œå
¥ãä¿®çã®ããïŒè·¯é¢é»è»åº«ã建èšããŸã
STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}ãã¹åã建èšããŸã
STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}è·åœ¹æã建èšããŸã
STR_180D_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»é§
ã建èš
STR_180E_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{BLACK}貚ç©çšè·¯é¢é»è»é§
ã建èš
STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}éè·¯ã®ç«¯ã建èšããŸã
STR_180F_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}è·¯é¢é»è»çšæ©ã建èš
STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}éè·¯ã®ãã³ãã«ã建èšããŸã
STR_1810_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}è·¯é¢é»è»çšãã³ãã«ã建èš
STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}éè·¯ã®å»ºèšïŒç Žå£ãåãæ¿ããŸã
STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}è·¯é¢é»è»ç·ã®å»ºèšïŒç Žå£ãåãæ¿ããŸã
STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}è»åº«ã®é
眮ã®éžæ
STR_1813_SELECT_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}è·¯é¢é»è»åº«ã®é
眮ãéžæ
STR_1814_ROAD :éè·¯
STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :è¡è·¯ç
§æã®ããéè·¯
STR_1816_TREE_LINED_ROAD :䞊æšé
STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :è»åº«
STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :èžå
STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}ãã¹åãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}è·åœ¹æãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»é§
ãç Žå£ã§ããŸãã...
STR_CAN_T_REMOVE_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}貚ç©çšè·¯é¢é»è»é§
ãç Žå£ã§ããŸãã...
##id 0x2000
STR_2000_TOWNS :{WHITE}åžçºæ
STR_TOWN_LABEL_POP :{WHITE}{TOWN} ïŒ{COMMA}ïŒ
STR_TOWN_LABEL :{WHITE}{TOWN}
STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}ãŸãã¯å»ºç©ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_2005 :{WHITE}{TOWN}
STR_2006_POPULATION :{BLACK}人å£ïŒ{ORANGE}{COMMA}人{BLACK}ã建ç©ïŒ{ORANGE}{COMMA}æž
STR_2007_RENAME_TOWN :çºåãå€æŽ
STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}çºåãå€æŽã§ããŸãã...
STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN}ã®çºè°äŒã¯èš±å¯ããŸãã
STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME :{BLACK}çºå - ç»é¢ããã®çºã«éäžããã«ã¯ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_200B_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}ç»é¢ãçºã«éäžããŸã
STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME :{BLACK}çºåãå€æŽããŸã
STR_200D_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}å
æã®ä¹å®¢ïŒ{ORANGE}{COMMA}人{BLACK}ãæ倧ïŒ{ORANGE}{COMMA}人
STR_200E_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}å
æã®éµäŸ¿è¢ïŒ{ORANGE}{COMMA}è¢{BLACK}ãæ倧ïŒ{ORANGE}{COMMA}è¢
STR_200F_TALL_OFFICE_BLOCK :è¶
é«å±€ãã«
STR_2010_OFFICE_BLOCK :ãªãã£ã¹ãã«
STR_2011_SMALL_BLOCK_OF_FLATS :ã¢ããŒã
STR_2012_CHURCH :æäŒ
STR_2013_LARGE_OFFICE_BLOCK :倧åãªãã£ã¹ãã«
STR_2014_TOWN_HOUSES :ãã³ã·ã§ã³
STR_2015_HOTEL :ããã«
STR_2016_STATUE :圫å
STR_2017_FOUNTAIN :åŽæ°Ž
STR_2018_PARK :å
Œ
STR_2019_OFFICE_BLOCK :ãªãã£ã¹ãã«
STR_201A_SHOPS_AND_OFFICES :éå±
ãã«
STR_201B_MODERN_OFFICE_BUILDING :è¿ä»£ã®ãªãã£ã¹ãã«
STR_201C_WAREHOUSE :å庫
STR_201D_OFFICE_BLOCK :ãªãã£ã¹ãã«
STR_201E_STADIUM :ã¹ã¿ãžã¢ã
STR_201F_OLD_HOUSES :èè
STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}çºè°äŒ
STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}çºè°äŒã®æ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN}ã®çºè°äŒ
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}äŒç€Ÿã®çºå
ã®äžè©ïŒ
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}å©æé
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}次ã®ééçµè·¯ã«å©æéãææ¡ïŒ
STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING}ã{STRING}ãã{STRING}ãž
STR_2028_BY :{YELLOW}ïŒæå¹æéïŒ{DATE_SHORT}ïŒ
STR_202A_NONE :{ORANGE}ãªã
STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}ãã§ã«å©æéãåããŠããééçµè·¯ïŒ
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING}ã{STATION}ãã{STATION}ãž{YELLOW}ïŒ{COMPANY}
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}ã{DATE_SHORT}ãŸã§ïŒ
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}å©æéææ¡ã®æå¹æéãåãããïŒ{}{STRING}ãéã¶{STRING}ãã{STRING}è¡ãäžäŸ¿ã¯{}ä»åŸå©æéãåãã
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}å©æéã®çµæ¢{}{STRING}ãéã¶{STATION}ãã{STATION}è¡ãäžäŸ¿ã¯{}ä»åŸå©æéãåãã
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}å©æéææ¡ã®å ±å{}{STRING}ãéã¶{STRING}ãã{STRING}è¡ã{}å
é§ã®äžäŸ¿ã¯äžå¹Žéå©æéãåããïŒ
STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ãå©æéãåããïŒ{}ä»åŸäžå¹Žé{STRING}ãéã¶{STATION}ãã{STATION}è¡ãäžäŸ¿ã¯{}ïŒïŒïŒ
ã®å©æéãåããïŒ
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ãå©æéãåããïŒ{}ä»åŸäžå¹Žé{STRING}ãéã¶{STATION}ãã{STATION}è¡ãäžäŸ¿ã¯{}ïŒïŒïŒïŒ
ã®å©æéãåããïŒ
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ãå©æéãåããïŒ{}ä»åŸäžå¹Žé{STRING}ãéã¶{STATION}ãã{STATION}è¡ãäžäŸ¿ã¯{}ïŒïŒïŒïŒ
ã®å©æéãåããïŒ
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ãå©æéãåããïŒ{}ä»åŸäžå¹Žé{STRING}ãéã¶{STATION}ãã{STATION}è¡ãäžäŸ¿ã¯{}ïŒïŒïŒïŒ
ã®å©æéãåããïŒ
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN}çºè°äŒã¯çºå
ã«ä»ã®ç©ºæž¯ã®å»ºèšãèš±å¯ããŸãã
STR_2036_COTTAGES :å°å±
STR_2037_HOUSES :家å±
STR_2038_FLATS :ã¢ããŒã
STR_2039_TALL_OFFICE_BLOCK :倧åãªãã£ã¹ãã«
STR_203A_SHOPS_AND_OFFICES :éå±
STR_203B_SHOPS_AND_OFFICES :éå±
STR_203C_THEATER :åå Ž
STR_203D_STADIUM :ã¹ã¿ãžã¢ã
STR_203E_OFFICES :ãªãã£ã¹ãã«
STR_203F_HOUSES :家å±
STR_2040_CINEMA :æ ç»é€š
STR_2041_SHOPPING_MALL :ååºè¡
STR_2042_DO_IT :{BLACK}ç¶ãã
STR_2043_LIST_OF_THINGS_TO_DO_AT :{BLACK}ãã®çºã®èµ·ãããåäœ - 詳ããã¯é
ç®ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_2044_CARRY_OUT_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}äžèšã®ãªã¹ãã®æŽæ¿¯äžã®åäœãèµ·ãããŸãã
STR_2045_ACTIONS_AVAILABLE :{BLACK}èµ·ãããåäœïŒ
STR_2046_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN :å°ååºåãã£ã³ããŒã³
STR_2047_MEDIUM_ADVERTISING_CAMPAIGN :äžååºåãã£ã³ããŒã³
STR_2048_LARGE_ADVERTISING_CAMPAIGN :倧ååºåãã£ã³ããŒã³
STR_2049_FUND_LOCAL_ROAD_RECONSTRUCTION :éè·¯å建ãåºè³
STR_204A_BUILD_STATUE_OF_COMPANY :äŒç€Ÿé·ã®åœ«åã建èš
STR_204B_FUND_NEW_BUILDINGS :åžè¡å°éçºãåºè³
STR_204C_BUY_EXCLUSIVE_TRANSPORT :ç¬å çééæš©ã賌å
¥
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY :çºè°äŒãè²·å
STR_204D_INITIATE_A_SMALL_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}ããªãã®ééçµè·¯ã®å©çšçãå¢ããã«ã¯ã{}çºå
ã®å°ååºåãã£ã³ããŒã³ãè¡ããŸãã{} äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_204E_INITIATE_A_MEDIUM_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}ããªãã®ééçµè·¯ã®å©çšçãå¢ããã«ã¯ã{}çºå
ã®äžååºåãã£ã³ããŒã³ãè¡ããŸãã{} äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_204F_INITIATE_A_LARGE_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}ããªãã®ééçµè·¯ã®å©çšçãå¢ããã«ã¯ã{}çºå
ã®å€§ååºåãã£ã³ããŒã³ãè¡ããŸãã{} äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}çºå
ã®éè·¯ã®å建ãåºè³ããŸãã{}æé«6ã¶æéãŸã§ãé路亀éã«é絶ãäžããŸãã{} äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}äŒç€Ÿãæšé²ããã«åœ«åã建èš{}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}çºå
ã®åžè¡å°ã®éçºãåºè³{}ãäŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}äžå¹Žéç¬å çééæš©å©ãè²·åããŸãã{}çºè°äŒã¯ä¹å®¢ã貚ç©ãããªãã®äº€éäŒç€Ÿã®ééçµè·¯ã®äœ¿çšã®ã¿ãå¶åŸ¡ããŸãã{}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW}çºè°äŒéã®è©äŸ¡ãé«ããã«è²·åããã泚æïŒé²èŠãããå Žåã¯åŠçœ°ãå³ããã§ãïŒ{}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}
STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}{TOWN}ã§æžæ»ïŒ{}{}{COMPANY}ãåºè³ããé路工äºã¯ïŒã¶æéç¶ãïŒ
STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK}ïŒ{COMMA}ïŒ
STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING}ïŒå·¥äºäžïŒ
STR_2059_IGLOO :ã€ã°ã«ãŒ
STR_205A_TEPEES :ãã³ã
STR_205B_TEAPOT_HOUSE :è¶ç¶å°å±
STR_205C_PIGGY_BANK :ãã¿å貯éç®±
STR_INDUSTRY :{INDUSTRY}
STR_TOWN :{TOWN}
STR_INDUSTRY_FORMAT :{TOWN}{STRING}
STR_STATION :{STATION}
##id 0x2800
STR_LANDSCAPING :å°åœ¢
STR_2800_PLANT_TREES :æšãæ€æ
STR_2801_PLACE_SIGN :æšç€ºãèšçœ®
STR_2802_TREES :{WHITE}æš
STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...æšã¯sãã§ã«ãããŸã
STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...äžé©åœãªäœçœ®ã§ã
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}ããã«æšãæ€æã§ããŸãã...
STR_2806 :{WHITE}{SIGN}
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...æšç€ºãå€ãããŸã
STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}ããã«æšç€ºãèšçœ®ã§ããŸãã...
STR_280A_SIGN :æšç€º
STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}æšç€ºã®ããã¹ããç·šé
STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}æšç€ºã®ããã¹ããå€æŽã§ããŸãã...
STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT :{BLACK}æ€æããæšã®çš®é¡ãéžæ
STR_280E_TREES :æš
STR_280F_RAINFOREST :ç±åž¯éšæ
STR_2810_CACTUS_PLANTS :ãµããã³
##id 0x3000
STR_3000_RAIL_STATION_SELECTION :{WHITE}é§
ã®éžæ
STR_3001_AIRPORT_SELECTION :{WHITE}空枯ã®éžæ
STR_3002_ORIENTATION :{BLACK}é
眮
STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS :{BLACK}ç·è·¯æ°
STR_3004_PLATFORM_LENGTH :{BLACK}ããŒã ã®é·ã
STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}ä»ã®é§
ã«è¿ãããŸã
STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}è€æ°ã®ãã§ã«ååšããŠããé§
ïŒãã¹åïŒè·åœ¹æã«æ¥ããŠããŸã
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}çºå
ã«é§
ïŒãã¹åïŒè·åœ¹æãå€ãããŸã
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}é§
ïŒãã¹åïŒè·åœ¹æãå€ãããŸã
STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}ãã¹åãå€ãããŸã
STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}è·åœ¹æãå€ãããŸã
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}ä»ã®é§
ïŒè·åœ¹æã«è¿ãããŸã
STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}å
ã«é§
ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_300D_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT :{WHITE}ä»ã®ç©ºæž¯ã«è¿ãããŸã
STR_300E_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST :{WHITE}å
ã«ç©ºæž¯ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_3030_RENAME_STATION_LOADING :é§
ïŒè·åœ¹æã®å称ã®å€æŽ
STR_3031_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}é§
åãå€æŽã§ããŸãã...
STR_3032_RATINGS :{BLACK}è©äŸ¡
STR_3033_ACCEPTS :{BLACK}åå
¥ã貚ç©
STR_3034_LOCAL_RATING_OF_TRANSPORT :{BLACK}è¿æã®äº€éã®è©äŸ¡ïŒ
############ range for rating starts
STR_3035_APPALLING :æäœ
STR_3036_VERY_POOR :ãšãŠãæªã
STR_3037_POOR :æªã
STR_3038_MEDIOCRE :å¹³å¡
STR_3039_GOOD :è¯ã
STR_303A_VERY_GOOD :ãšãŠãè¯ã
STR_303B_EXCELLENT :ãã°ããã
STR_303C_OUTSTANDING :æé«
############ range for rating ends
STR_303D :{WHITE}{STRING}ïŒ{YELLOW}{STRING}ïŒ{COMMA}ïŒ
ïŒ
STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION}ã¯ä»åŸ{STRING}ãåå
¥ããŸãã
STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION}ã¯ä»åŸ{STRING}ãš{STRING}ãåå
¥ããŸãã
STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION}ã¯ä»åŸ{STRING}ãåå
¥ããŸã
STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION}ã¯ä»åŸ{STRING}ãš{STRING}ãåå
¥ããŸã
STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}ãã¹åã®é
眮
STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT :{WHITE}è·åœ¹æã®é
眮
STR_3042_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{WHITE}ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»é§
ã®é
眮
STR_3043_CARGO_TRAM_STATION_ORIENT :{WHITE}貚ç©çšè·¯é¢é»è»é§
ã®é
眮
STR_3046_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION :{WHITE}å
ã«ãã¹åãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_3047_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION :{WHITE}å
ã«ãã¹åãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_3046_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}å
ã«ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»é§
ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_3047_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}å
ã«è²šç©çšè·¯é¢é»è»é§
ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_3048_STATIONS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA}è»ã®é§
STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_304A_NONE :{YELLOW}- ãªã -
STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...äžé©åœãªç«å°
STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}ä»ã®å é ã«è¿ãããŸã
STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}å
ã«å é ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION :{BLACK}é§
ã®é
眮ãéžæ
STR_304F_SELECT_NUMBER_OF_PLATFORMS :{BLACK}é§
ã®ç·è·¯æ°ãéžæããŸã
STR_3050_SELECT_LENGTH_OF_RAILROAD :{BLACK}é§
ã®ããŒã ã®é·ããéžæããŸã
STR_3051_SELECT_BUS_STATION_ORIENTATION :{BLACK}ãã¹åã®é
眮ãéžæããŸã
STR_3052_SELECT_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}è·åœ¹æã®é
眮ãéžæããŸã
STR_3051_SELECT_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{BLACK}ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»é§
ã®é
眮ãéžæ
STR_3052_SELECT_CARGO_TRAM_STATION_ORIENTATION :{BLACK}貚ç©çšè·¯é¢é»è»é§
ã®é
眮ãéžæ
STR_3053_CENTER_MAIN_VIEW_ON_STATION :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãé§
ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_3054_SHOW_STATION_RATINGS :{BLACK}é§
ã®è©äŸ¡ã衚瀺ããŸã
STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}é§
åãå€æŽããŸã
STR_3056_SHOW_LIST_OF_ACCEPTED_CARGO :{BLACK}åå
¥ãã貚ç©ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_3057_STATION_NAMES_CLICK_ON :{BLACK}é§
å - äž»ã®ç»é¢ãé§
ã®å Žæã«ç§»åããã«é§
åãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_3058_SELECT_SIZE_TYPE_OF_AIRPORT :{BLACK}空枯ã®ãµã€ãºïŒçš®é¡ãéžæããŸã
STR_305C_0 :{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_STATION_SIGN_TINY :{TINYFONT}{STATION}
STR_305E_RAILROAD_STATION :é§
STR_305F_AIRCRAFT_HANGAR :æ ŒçŽåº«
STR_3060_AIRPORT :空枯
STR_3061_TRUCK_LOADING_AREA :è·åœ¹æ
STR_3062_BUS_STATION :ãã¹å
STR_3063_SHIP_DOCK :å é
STR_3064_HIGHLIGHT_COVERAGE_AREA :{BLACK}é§
ã®åå
¥ããå°åããã€ã©ã€ãããŸã
STR_3065_DON_T_HIGHLIGHT_COVERAGE :{BLACK}é§
ã®åå
¥ããå°åããã€ã©ã€ãããŸãã
STR_3066_COVERAGE_AREA_HIGHLIGHT :{BLACK}é§
ã®åå
¥ããå°åããã€ã©ã€ã
STR_3068_DOCK :{WHITE}å é
STR_3069_BUOY :ãã€
STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...ãã€ããããŸã
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...é§
ãåºãããŸã
STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...äžçµ±äžã®é§
ã建èšã§ããŸãã
STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}è€æ°ã®é
ç®ãéžæããã«ã¯controlãæŒããŸã
STR_UNDEFINED :ïŒäžå®çŸ©ïŒ
STR_STAT_CLASS_DFLT :ããã©ã«ãé§
STR_STAT_CLASS_WAYP :ééç¹
##id 0x3800
STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}é è¹æã®é
眮
STR_3801_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}...æ°Žäžã«å»ºèšããªããã°ãªããŸãã
STR_3802_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}ããã«é è¹æã建èšã§ããŸãã...
STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{BLACK}é è¹æã®é
眮ãéžæããŸã
STR_3804_WATER :æ°Ž
STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK :海岞ãŸãã¯å·å²ž
STR_3806_SHIP_DEPOT :é è¹æ
STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}...æ°Žäžã«å»ºèšã§ããŸãã
STR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST :{WHITE}å
ã«éæ²³ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
##id 0x4000
STR_4000_SAVE_GAME :{WHITE}ã²ãŒã ãä¿å
STR_4001_LOAD_GAME :{WHITE}ã²ãŒã ãéã
STR_4002_SAVE :{BLACK}ä¿å
STR_4003_DELETE :{BLACK}åé€
STR_4004 :{COMPANY}ã{DATE_LONG}
STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}{COMMA} MB 䜿çšå¯èœ
STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}ãã©ã€ããèªã¿èŸŒããŸãã
STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}ã²ãŒã ã®ä¿åã倱æããŸãã{}{STRING}
STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}ãã¡ã€ã«ãåé€ã§ããŸãã
STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}ã²ãŒã ã®èªã¿èŸŒãã倱æããŸãã{}{STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR :å
éšãšã©ãŒïŒ{STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :å£ããŠããã»ãŒãã²ãŒã ïŒ{STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :ã»ãŒãã²ãŒã ã¯ããæ°ããããŒãžã§ã³ã«ãã£ãŠä¿åãããŸãã
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :ãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :ãã¡ã€ã«ãæžã蟌ãããšãã§ããŸãã
STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}ãã©ã€ãããã©ã«ããã²ãŒã ãã¡ã€ã«ã®ãªã¹ã
STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}ã²ãŒã ã®ãã¡ã€ã«å
STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}éžæããã²ãŒã ãåé€ããŸã
STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING :{BLACK}æå®ãããã¡ã€ã«åã«çŸåšã®ã²ãŒã ãä¿åããŸã
STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE :{WHITE}æ°èŠã²ãŒã çš®é¡ã®éžæ
STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE :{BLACK}ã·ããªãªïŒç·ïŒãããªã»ããã²ãŒã ïŒéïŒãããã¯æ°èŠã©ã³ãã ã²ãŒã ãéžæããŸã
STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME :æ°èŠã©ã³ãã ã²ãŒã ãäœæ
STR_4011_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}ãã€ãããããéã
##id 0x4800
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING}ããããŸã
STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY}
STR_4802_COAL_MINE :çé±
STR_4803_POWER_STATION :çºé»æ
STR_4804_SAWMILL :補æå·¥å Ž
STR_4805_FOREST :森æ
STR_4806_OIL_REFINERY :ç³æ²¹ç²Ÿè£œæ
STR_4807_OIL_RIG :ç³æ²¹æåè£
眮
STR_4808_FACTORY :å·¥å Ž
STR_4809_PRINTING_WORKS :å°å·æ
STR_480A_STEEL_MILL :補éŒæ
STR_480B_FARM :èŸ²å Ž
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :é
é±å±±
STR_480D_OIL_WELLS :æ²¹ç°
STR_480E_BANK :éè¡
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :é£åå å·¥å Ž
STR_4810_PAPER_MILL :補çŽå·¥å Ž
STR_4811_GOLD_MINE :éå±±
STR_4812_BANK :éè¡
STR_4813_DIAMOND_MINE :ãã€ã€ã¢ã³ãé±å±±
STR_4814_IRON_ORE_MINE :éé±å±±
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :æç©èŸ²å
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :ãŽã å
STR_4817_WATER_SUPPLY :絊氎èšå
STR_4818_WATER_TOWER :絊氎å¡
STR_4819_FACTORY :å·¥å Ž
STR_481A_FARM :èŸ²å Ž
STR_481B_LUMBER_MILL :補ææ
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :綿èåã®æ£®
STR_481D_CANDY_FACTORY :èåå·¥å Ž
STR_481E_BATTERY_FARM :é»æ± 蟲å
STR_481F_COLA_WELLS :ã³ãŒã©äº
STR_4820_TOY_SHOP :ç©å
ጼ
STR_4821_TOY_FACTORY :ç©å
·å·¥å Ž
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :ãã©ã¹ããã¯æ³
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :çé
žé£²æå·¥å Ž
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :çºæ³¡æ
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :ã¿ãã£ãŒé±å±±
STR_4826_SUGAR_MINE :ç ç³é±å±±
############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}å¿
èŠãªåæïŒ{YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}å¿
èŠãªåæïŒ{YELLOW}{STRING}ãš{STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}å¿
èŠãªåæïŒ{YELLOW}{STRING}ã{STRING}ã{STRING}
############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}å
æã®çç£éïŒ
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}ïŒ{COMMA}ïŒ
ééæžã¿ïŒ
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãç£æ¥ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}æ°ãã{STRING}ã{TOWN}çºã«å·¥äºäžïŒ
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}æ°ãã{STRING}ã{TOWN}çºã«æ€æäžïŒ
STR_482F_COST :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{YELLOW}{CURRENCY}
STR_4830_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}ãã®ç£æ¥ãããã«å»ºèšã§ããŸãã...
STR_4831_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}...éªç·äžã®ã¿ã«æ€æã§ããŸã
STR_4832_ANNOUNCES_IMMINENT_CLOSURE :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ãéè¿ãééïŒ
STR_4833_SUPPLY_PROBLEMS_CAUSE_TO :{BLACK}{BIGFONT}äŸçµŠäžè¶³ã«ãã£ãŠ{INDUSTRY}ãéè¿ãééïŒ
STR_4834_LACK_OF_NEARBY_TREES_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}åšèŸºã®æ£®æäžè¶³ã«ãã£ãŠ{INDUSTRY}ãéè¿ãééïŒ
STR_4835_INCREASES_PRODUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ã®çç£éãå¢ããïŒ
STR_4836_NEW_COAL_SEAM_FOUND_AT :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ã§æ°ããç³çå±€ã®çºèŠïŒ{}äºå ±ïŒçç£é2åïŒ
STR_4837_NEW_OIL_RESERVES_FOUND :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ã§æ°ãã油局ã®çºèŠïŒ{}äºå ±ïŒçç£é 2åïŒ
STR_4838_IMPROVED_FARMING_METHODS :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ã§æ¹è¯ãã蟲æ³ãäºå ±ïŒçç£é 2åïŒ
STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ã®çç£éã50ïŒ
çž®å°
STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY}ã§è«ãã€ããŠããïŒ{} çç£éã50ïŒ
çž®å°
STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...å°å³ã®ç«¯ã®ã¿ã«èšçœ®ã§ããŸã
STR_INDUSTRY_PROD_GOUP :{BLACK}{BIGFONT}{1:INDUSTRY}ã§{0:STRING}ã®çç£éã{2:COMMA}ïŒ
å¢å ïŒ
STR_INDUSTRY_PROD_GODOWN :{BLACK}{BIGFONT}{1:INDUSTRY}ã§{0:STRING}ã®çç£éã{2:COMMA}ïŒ
çž®å°ïŒ
##id 0x5000
STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}ãã³ãã«ã«åè»ããããŸã
STR_5001_ROAD_VEHICLE_IN_TUNNEL :{WHITE}ãã³ãã«ã«éè·¯è»äž¡ããããŸã
STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}ä»ã®ãã³ãã«ããã§ã«ãããŸã
STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}åããã®åå°ãæåã§ããŸãã
STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}å
ã«ãã³ãã«ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}å
ã«æ©ãç Žå£ããªããã°ãªããŸãã
STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}éå§ç¹ãšçµäºç¹ãåãäœçœ®ã«å»ºèšã§ããŸãã
STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED :{WHITE}æ©äžã«å¹³å°ãããã¯æ°Žããªããã°ãªããŸãã
STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}äžçŽç·ã®æ©ãã建èšã§ããŸãã
STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}ãã®åå°ã¯ãã³ãã«ã®å
¥ãå£ã«äžé©åœã§ã
STR_500D :{GOLD}{STRING}ã{}ã{VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
STR_500E_SUSPENSION_STEEL :ã€ãæ©ãéŒé補
STR_500F_GIRDER_STEEL :ããæ©ãéŒé補
STR_5010_CANTILEVER_STEEL :ã«ã³ãã¬ããŒæ©ãéŒé補
STR_5011_SUSPENSION_CONCRETE :ã€ãæ©ãã³ã³ã¯ãªãŒã補
STR_5012_WOODEN :æšè£œ
STR_5013_CONCRETE :ã³ã³ã¯ãªãŒã補
STR_5014_TUBULAR_STEEL :éŒç®¡æ©ãéŒé補
STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON :éŒç®¡æ©ãã·ãªã³ã³è£œ
STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}æ©ãããã«å»ºèšã§ããŸãã...
STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}ãã³ãã«ãããã«å»ºèšã§ããŸãã...
STR_5017_RAILROAD_TUNNEL :ééãã³ãã«
STR_5018_ROAD_TUNNEL :éè·¯ãã³ãã«
STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE :ã€ãæ©ãéŒé補
STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE :ããæ©ãéŒé補
STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE :ã«ã³ãã¬ããŒæ©ãéŒé補
STR_501E_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :ã€ãæ©ãéçã³ã³ã¯ãªãŒã補
STR_501F_WOODEN_RAIL_BRIDGE :æ©ãæšè£œ
STR_5020_CONCRETE_RAIL_BRIDGE :æ©ãã³ã³ã¯ãªãŒã補
STR_5021_STEEL_SUSPENSION_ROAD_BRIDGE :ã€ãæ©ãéŒé補
STR_5022_STEEL_GIRDER_ROAD_BRIDGE :ããæ©ãéŒé補
STR_5023_STEEL_CANTILEVER_ROAD_BRIDGE :ã«ã³ãã¬ããŒæ©ãéŒé補
STR_5024_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :ã€ãæ©ãéçã³ã³ã¯ãªãŒã補
STR_5025_WOODEN_ROAD_BRIDGE :æ©ãæšè£œ
STR_5026_CONCRETE_ROAD_BRIDGE :æ©ãã³ã³ã¯ãªãŒã補
STR_5027_TUBULAR_RAIL_BRIDGE :éŒç®¡æ©
STR_5028_TUBULAR_ROAD_BRIDGE :éŒç®¡æ©
##id 0x5800
STR_5800_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}ç¯å°ïŒéä¿¡æ©ããããŸã
STR_5801_TRANSMITTER :éä¿¡æ©
STR_5802_LIGHTHOUSE :ç¯å°
STR_5803_COMPANY_HEADQUARTERS :亀éäŒç€Ÿæ¬éšãã«
STR_5804_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}...亀éäŒç€Ÿæ¬éšãã«ããããŸã
STR_5805_COMPANY_OWNED_LAND :äŒç€ŸãææããŠããå°å
STR_5806_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}ãã®å°åã賌å
¥ã§ããŸãã...
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...ãã§ã«ææããŠããŸãïŒ
############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :ååç¡ã
STR_SV_TRAIN_NAME :åè»{COMMA}
STR_SV_ROADVEH_NAME :éè·¯è»äž¡{COMMA}
STR_SV_SHIP_NAME :è¹è¶{COMMA}
STR_SV_AIRCRAFT_NAME :é£è¡æ©{COMMA}
STR_SV_STNAME :{STRING}
STR_SV_STNAME_NORTH :å{STRING}
STR_SV_STNAME_SOUTH :å{STRING}
STR_SV_STNAME_EAST :æ±{STRING}
STR_SV_STNAME_WEST :西{STRING}
STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING}çº
STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING}å
STR_SV_STNAME_HALT :{STRING}åè»å Ž
STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING}è°·
STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING}äž
STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING}森
STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING}å·
STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING}å
Œ
STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}空枯
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING}æ²¹ç°
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING}å±±
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}å é
STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING}ãã€1å·
STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING}ãã€2å·
STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING}ãã€3å·
STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING}ãã€4å·
STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING}ãã€5å·
STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING}ãã€6å·
STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING}ãã€7å·
STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING}ãã€8å·
STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING}ãã€9å·
STR_SV_STNAME_ANNEXE :æ°{STRING}
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}é
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING}寺
STR_SV_STNAME_UPPER :äž{STRING}
STR_SV_STNAME_LOWER :äž{STRING}
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING}ããªããŒã
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}森æ
STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} é§
{NUM}å·
############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}é£æ床
STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}ä¿å
############ range for difficulty levels starts
STR_6801_EASY :{BLACK}ç°¡å
STR_6802_MEDIUM :{BLACK}äžäœ
STR_6803_HARD :{BLACK}é£ãã
STR_6804_CUSTOM :{BLACK}ã«ã¹ã¿ã
############ range for difficulty levels ends
############ range for difficulty settings starts
STR_6805_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}競äºè
æ°ã®äžéïŒ{ORANGE}{COMMA}
STR_6806_COMPETITOR_START_TIME :{LTBLUE}競äºè
ã®éå§é
延ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6807_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}åžçºææ°ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}ç£æ¥æ°ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}åæã®æ倧åå
¥éïŒ{ORANGE}{CURRENCY}
STR_680A_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}åæã®éå©ïŒ{ORANGE}{COMMA}ïŒ
STR_680B_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}è»äž¡ã®é転費ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_680C_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}競äºè
ã®å»ºèšé床ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_680D_INTELLIGENCE_OF_COMPETITORS :{LTBLUE}競äºè
ã®èœåã¬ãã«ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_680E_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}è»äž¡ã®æ©èœåæ¢ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_680F_SUBSIDY_MULTIPLIER :{LTBLUE}å©æéã®ã¬ãã«ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6810_COST_OF_CONSTRUCTION :{LTBLUE}建èšã®äŸ¡å€ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6811_TERRAIN_TYPE :{LTBLUE}å°åœ¢ã®çš®é¡ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}æµ·ïŒæ¹ã®æ°éïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}çµæžã®åŸåïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}åè»ã®å転ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}çœå®³ïŒ{ORANGE}{STRING}
STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}çºè°äŒã®å°åã®åæ§ç¯ã«é¢ãã姿å¢ïŒ{ORANGE}{STRING}
############ range for difficulty settings ends
STR_26816_NONE :ãªã
STR_NUM_VERY_LOW :ç¹ã«äœã
STR_6816_LOW :äœã
STR_6817_NORMAL :éåžž
STR_6818_HIGH :é«ã
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
STR_681B_VERY_SLOW :ç¹ã«é
ã
STR_681C_SLOW :é
ã
STR_681D_MEDIUM :äžäœ
STR_681E_FAST :éã
STR_681F_VERY_FAST :ç¹ã«éã
STR_VERY_LOW :ç¹ã«äœã
STR_6820_LOW :äœã
STR_6821_MEDIUM :äžäœ
STR_6822_HIGH :é«ã
STR_6823_NONE :ãªã
STR_6824_REDUCED :軜æž
STR_6825_NORMAL :éåžž
STR_6826_X1_5 :50ïŒ
STR_6827_X2 :100ïŒ
STR_6828_X3 :200ïŒ
STR_6829_X4 :300ïŒ
STR_682A_VERY_FLAT :ç¹ã«å¹³å°
STR_682B_FLAT :å¹³å°
STR_682C_HILLY :äžéµå°
STR_682D_MOUNTAINOUS :山岳å°
STR_682E_STEADY :å®å®ç
STR_682F_FLUCTUATING :å€åç
STR_6830_IMMEDIATE :ããã«
STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :éå§åŸ3ã¶æ
STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :éå§åŸ6ã¶æ
STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :éå§åŸ9ã¶æ
STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :ç·è·¯çµç¹ãšé§
STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :ç·è·¯çµç¹ã®ã¿
STR_6836_OFF :å
STR_6837_ON :å
¥
STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}ãã€ã¹ã³ã¢ã衚瀺
STR_6839_PERMISSIVE :å¯å€§
STR_683A_TOLERANT :å¯å®¹
STR_683B_HOSTILE :察ç«
##id 0x7000
STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_PLAYER :ïŒãã¬ã€ãŒ {COMMA}ïŒ
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}æ°èŠé¡
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}ã«ã©ãŒã¹ããŒã
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}ã«ã©ãŒã¹ããŒã ïŒ
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}æ°èŠã«ã©ãŒã¹ããŒã
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}äŒç€Ÿå
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}瀟é·ã®åå
STR_700A_COMPANY_NAME :äŒç€Ÿå
STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :瀟é·ã®åå
STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}äŒç€Ÿåãå€æŽã§ããŸãã...
STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}瀟é·ã®ååãå€æŽã§ããŸãã...
STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY}ã®çµå¶ç¶æ³ã{BLACK}{COMPANYNUM}
STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}æ¯æãïŒåç
STR_7010 :{WHITE}{NUM}
STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}建èš
STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}æ°èŠè»äž¡
STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}åè»é転費
STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}éè·¯è»äž¡é転費
STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}é£è¡æ©é転費
STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}è¹è¶é転費
STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}ãã«ã®è£ä¿®
STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}åè»ã®æç
STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}éè·¯è»äž¡ã®æç
STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}é£è¡æ©ã®æç
STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}è¹è¶ã®æç
STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}åå
¥éã®éå©
STR_701D_OTHER :{GOLD}ãã®ä»
STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY}
STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY}
STR_7020_TOTAL :{WHITE}åèšïŒ
STR_7021 :{COMPANY}{COMPANYNUM}
STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}æçã°ã©ã
STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT}
STR_7024 :{COMMA}
STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}å¶æ¥å©çã°ã©ã
STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}æ®é¡
STR_7027_LOAN :{WHITE}åå
¥é
STR_MAX_LOAN :{WHITE}æé«åå
¥éïŒ{BLACK}{CURRENCY}
STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY}
STR_7029_BORROW :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}ãåãã
STR_702A_REPAY :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}ãè¿æž
STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...æé«åå
¥éã{CURRENCY}
STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}ããåå
¥ã§ããŸãã...
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...æ®é¡ããããŸãã
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY}ãå¿
èŠ
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}åå
¥éãè¿æžã§ããŸãã...
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}åå
¥ããè³éãééã§ããŸãã...
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}瀟é·ã®æ°ããé¡ãéžæããŸã
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}亀éäŒç€Ÿã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ãå€æŽ
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}瀟é·ã®ååãå€æŽããŸã
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}äŒç€Ÿåãå€æŽããŸã
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}ã«ã©ãŒã¹ããŒã ãéžæ
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}åå
¥
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}è¿æž
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}ïŒç€Ÿé·ïŒ
STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}éæ¥æ¥ä»ïŒ{WHITE}{NUM}
STR_7039_VEHICLES :{GOLD}è»äž¡æ°ïŒ
STR_TRAINS :{WHITE}åè»{COMMA}æ¬
STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}äž¡
STR_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}å°
STR_SHIPS :{WHITE}è¹è¶{COMMA}é»
STR_7042_NONE :{WHITE}ãªã
STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}é¡ã®éžæ
STR_7044_MALE :{BLACK}ç·æ§
STR_7045_FEMALE :{BLACK}女æ§
STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}æ°èŠé¡
STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}æ°èŠé¡ã®éžæããã£ã³ã»ã«ããŸã
STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}æ°èŠé¡ãé©çšããŸã
STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}ç·æ§é¡ã衚瀺ããŸã
STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}女æ§é¡ã衚瀺ããŸã
STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}ã©ã³ãã ãªé¡ãäœæããŸã
STR_704C_KEY :{BLACK}説æ
STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}ã°ã©ãã®èª¬æã衚瀺ããŸã
STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}äŒç€Ÿã°ã©ãã®èª¬æ
STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}ãã®äŒç€Ÿãã°ã©ãã«è¡šç€ºãããã©ãããåãæ¿ããŸã
STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}ééæžã¿ã®è²šç©
STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}äŒç€Ÿã®ããã©ãŒãã³ã¹çïŒæ倧ïŒ1000ïŒ
STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}äŒç€Ÿã®äŸ¡å€
STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}亀éäŒç€Ÿæ瞟衚
STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}'
STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}'
STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}亀éäŒç€Ÿãçµå¶å°é£ïŒ
STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}ãããã{COMPANY}ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãæ¹è¯ãªãã§å£²åŽããã³ç Žç£ã®ãªã¹ã¯ïŒ
STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}ïŒç€Ÿé·ïŒ
STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}亀éäŒç€Ÿã®å䜵ïŒ
STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ã{COMPANY}ã«å£²åŽãäŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}çµæžã®çŸç¶ã«ãã£ãŠåœç€Ÿãä»ã®äº€éäŒç€Ÿãžã売åŽããããŸãã{}{}{COMPANY}ã{CURRENCY}ã§è²·åããŸããïŒ
STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}ç Žç£ïŒ
STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ãééãåµæš©è
ãè³ç£ã販売ïŒ
STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}æ°ãã亀éäŒç€Ÿãéæ¥ïŒ
STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ã{TOWN}ã®ä»è¿ã«å»ºèšãéå§ããŸãïŒ
STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}äŒç€Ÿãè²·åã§ããŸãã...
STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}貚ç©ã®ééäŸ¡æ Œ
STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}ééæ¥
STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING :{BLACK}{TINYFONT}貚ç©10åäœïŒãããã¯1äžãªããã«ïŒãè·é¢20è§ééãããšã®éè³ã衚瀺ããŸã
STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO :{BLACK}貚ç©çš®é¡ã®ã°ã©ããåãæ¿ããŸã
STR_7065 :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
STR_7066_ENGINEER :æè¡è
STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :亀ééšé·
STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :éé調æŽè
STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :çµè·¯ç®¡çè
STR_706A_DIRECTOR :åç· åœ¹
STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :æé«è²¬ä»»è
STR_706C_CHAIRMAN :åç· åœ¹äŒé·
STR_706D_PRESIDENT :瀟é·
STR_706E_TYCOON :倧ç©
STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}æ¬éšãã«ã建èš
STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}æ¬éšãã«ã建èšïŒèŠã
STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}äŒç€Ÿã®æ¬éšãã«ã移åããŸãïŒäŸ¡æ ŒïŒäŒç€Ÿã®äŸ¡å€ã®ïŒïŒ
ïŒ
STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}äŒç€Ÿã®æ¬éšãã«ã建èšã§ããŸãã...
STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}æ¬éšãã«ãèŠã
STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}æ¬éšãã«ã移å
STR_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}ãã¹ã¯ãŒã
STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}ä»ã®ãã¬ã€ãŒããã®äŒç€Ÿã®çµå¶ã«åå ã§ããªãããã«ããã«ã¯ããã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ããŸã
STR_SET_COMPANY_PASSWORD :äŒç€Ÿã®ãã¹ã¯ãŒããèšå®
STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}äžçäžäžæ¯æ°ïŒ{}{}çµæžãã¹ã©ã³ãã«é¥ããã¢ããªã¹ãã®äžå®èª¬ïŒ
STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}ã¹ã©ã³ãã®çµããïŒ{}{}çµæžãäžææ°æµãç£æ¥ã奜転ïŒ
STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}倧ããïŒå°ãããŠã£ã³ããŠãµã€ãºãåãæ¿ããŸã
STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}äŒç€Ÿã®äŸ¡å€ïŒ{WHITE}{CURRENCY}
STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®ïŒïŒïŒ
ã®æ ªãè²·å
STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}äŒç€Ÿã®ïŒïŒïŒ
ã®æ ªã販売
STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}ãã®äŒç€Ÿã®ïŒïŒïŒ
ã®æ ªã賌å
¥
STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}ãã®äŒç€Ÿã®ïŒïŒïŒ
ã®æ ªã販売
STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}ãã®äŒç€Ÿã®ïŒïŒïŒ
ã®æ ªãè²·åã§ããŸãã...
STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}ãã®äŒç€Ÿã®ïŒïŒïŒ
ã®æ ªã販売ã§ããŸãã...
STR_707D_OWNED_BY :{WHITE}ïŒ{1:COMPANY}ã{0:COMMA}ïŒ
æ ªåŒä¿æïŒ
STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY :{WHITE}ïŒ{1:COMPANY}ã{0:COMMA}ïŒ
æ ªåŒä¿æïŒ{}ãïŒ{3:COMPANY}ã{2:COMMA}ïŒ
æ ªåŒä¿æïŒ
STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}ã{COMPANY}ã«è²·åïŒ
STR_7080_PROTECTED :{WHITE}ãŸã æ©ãããããã®äŒç€Ÿã¯æ ªåŒååŒã§ããŸãã...
STR_LIVERY_DEFAULT :éåžžã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã
STR_LIVERY_STEAM :èžæ°æ©é¢è»
STR_LIVERY_DIESEL :ãã£ãŒãŒã«åæ©é¢è»
STR_LIVERY_ELECTRIC :é»åæ©é¢è»
STR_LIVERY_MONORAIL :ã¢ãã¬ãŒã«æ©é¢è»
STR_LIVERY_MAGLEV :ç£æ°æµ®äžåŒæ©é¢è»
STR_LIVERY_DMU :æ°åè»
STR_LIVERY_EMU :é»åè»
STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM :客è»ïŒèžæ°åïŒ
STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL :客è»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC :客è»ïŒé»åïŒ
STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :貚è»
STR_LIVERY_BUS :ãã¹
STR_LIVERY_TRUCK :ãã©ãã¯
STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP :客è¹
STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :貚ç©è¹
STR_LIVERY_HELICOPTER :ããªã³ãã¿ãŒ
STR_LIVERY_SMALL_PLANE :å°åé£è¡æ©
STR_LIVERY_LARGE_PLANE :倧åé£è¡æ©
STR_LIVERY_PASSENGER_TRAM :ä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»
STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :貚ç©çšè·¯é¢é»è»
STR_LIVERY_GENERAL_TIP :{BLACK}äžè¬ã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ã衚瀺ããŸã
STR_LIVERY_TRAIN_TIP :{BLACK}åè»ã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ã衚瀺ããŸã
STR_LIVERY_ROADVEH_TIP :{BLACK}éè·¯è»äž¡ã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ã衚瀺ããŸã
STR_LIVERY_SHIP_TIP :{BLACK}è¹è¶ã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ã衚瀺ããŸã
STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}é£è¡æ©ã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ã衚瀺ããŸã
STR_LIVERY_PRIMARY_TIP :{BLACK}éžæããã«ã©ãŒã¹ããŒã ã®äž»ã®è²ãéžæããŸã
STR_LIVERY_SECONDARY_TIP :{BLACK}éžæããã«ã©ãŒã¹ããŒã ã®äºæ¬¡è²ãéžæããŸã
STR_LIVERY_PANEL_TIP :{BLACK}å€æŽããã«ã¯ã«ã©ãŒã¹ããŒã ãéžæããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšå€æ°ã®ã«ã©ãŒã¹ããŒã ãéžæã§ããŸããã«ã©ãŒã¹ããŒã ã®äœ¿çšãåãæ¿ããã«ã¯ããã¯ããã¯ã¹ãã¯ãªãã¯ããŸãã
##id 0x8000
STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul瀟ã¿ã³ã¯æ©é¢è»ïŒèžæ°åïŒ
STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS瀟250ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO :ãã³ãã³ç€Ÿãã·ã¥ãã·ã¥ãã
STR_8003_POWERNAUT_CHOO_CHOO :ãã¯ãŒããŒã瀟ãã·ã¥ãã·ã¥ãã
STR_8004_MIGHTYMOVER_CHOO_CHOO :巚倧ã ãŒã瀟ãã·ã¥ãã·ã¥ãã
STR_8005_PLODDYPHUT_DIESEL :ãã³ãã³ç€Ÿãã£ãŒãŒã«
STR_8006_POWERNAUT_DIESEL :ãã¯ãŒããŒã瀟ãã£ãŒãŒã«
STR_8007_WILLS_2_8_0_STEAM :Wills瀟2-8-0ïŒèžæ°åïŒ
STR_8008_CHANEY_JUBILEE_STEAM :Chaney瀟ãèšå¿µç¥ãïŒèžæ°åïŒ
STR_8009_GINZU_A4_STEAM :Ginzu瀟A4ç³»ïŒèžæ°åïŒ
STR_800A_SH_8P_STEAM :SH瀟8Pç³»ïŒèžæ°åïŒ
STR_800B_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL :Manley-Morel瀟æ°åè»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_800C_DASH_DIESEL :ãããã·ã¥ãïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_800D_SH_HENDRY_25_DIESEL :SH瀟25ç³»ãHendryãïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_800E_UU_37_DIESEL :UU瀟37ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_800F_FLOSS_47_DIESEL :Floss瀟47ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8010_CS_4000_DIESEL :CS瀟4000ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8011_CS_2400_DIESEL :CS瀟2400ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8012_CENTENNIAL_DIESEL :ãçŸå¹Žç¥ãïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8013_KELLING_3100_DIESEL :Kelling瀟3100ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8014_TURNER_TURBO_DIESEL :Turner瀟ãã¿ãŒããïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8015_MJS_1000_DIESEL :MJS瀟1000ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8016_SH_125_DIESEL :SH瀟125ç³»ïŒãã£ãŒãŒã«åïŒ
STR_8017_SH_30_ELECTRIC :SH瀟30ç³»ïŒé»åïŒ
STR_8018_SH_40_ELECTRIC :SH瀟40ç³»ïŒé»åïŒ
STR_8019_T_I_M_ELECTRIC :ãT.I.M.ãïŒé»åïŒ
STR_801A_ASIASTAR_ELECTRIC :ãã¢ãžã¢ã¹ã¿ãŒãïŒé»åïŒ
STR_801B_PASSENGER_CAR :客è»
STR_801C_MAIL_VAN :éµäŸ¿è»
STR_801D_COAL_CAR :ç³ç貚è»
STR_801E_OIL_TANKER :ç³æ²¹ã¿ã³ã¯è»
STR_801F_LIVESTOCK_VAN :家ç貚è»
STR_8020_GOODS_VAN :åå貚è»
STR_8021_GRAIN_HOPPER :ç©ç©ããããŒ
STR_8022_WOOD_TRUCK :æšæ貚è»
STR_8023_IRON_ORE_HOPPER :éé±ããããŒ
STR_8024_STEEL_TRUCK :éŒé貚è»
STR_8025_ARMORED_VAN :è£
ç²è»
STR_8026_FOOD_VAN :é£å貚è»
STR_8027_PAPER_TRUCK :çŽè²šè»
STR_8028_COPPER_ORE_HOPPER :é
é±ããããŒ
STR_8029_WATER_TANKER :æ°Žã¿ã³ã¯è»
STR_802A_FRUIT_TRUCK :æç©è²šè»
STR_802B_RUBBER_TRUCK :ãŽã 貚è»
STR_802C_SUGAR_TRUCK :ç ç³è²šè»
STR_802D_COTTON_CANDY_HOPPER :綿èåããããŒ
STR_802E_TOFFEE_HOPPER :ã¿ãã£ãŒããããŒ
STR_802F_BUBBLE_VAN :泡貚è»
STR_8030_COLA_TANKER :ã³ãŒã©ã¿ã³ã¯è»
STR_8031_CANDY_VAN :èåãã©ãã¯
STR_8032_TOY_VAN :ç©å
·ãã©ãã¯
STR_8033_BATTERY_TRUCK :é»æ± ãã©ãã¯
STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :çé
žé£²æãã©ãã¯
STR_8035_PLASTIC_TRUCK :ãã©ã¹ããã¯ãã©ãã¯
STR_8036_X2001_ELECTRIC :ãX2001ãïŒé»åïŒ
STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :ããã¬ãã¢ã Z1ãïŒé»åïŒ
STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€ŸZ99ç³»
STR_8039_PASSENGER_CAR :客è»
STR_803A_MAIL_VAN :éµäŸ¿è»
STR_803B_COAL_CAR :ç³ç貚è»
STR_803C_OIL_TANKER :ç³æ²¹ã¿ã³ã¯è»
STR_803D_LIVESTOCK_VAN :家çè»
STR_803E_GOODS_VAN :åå貚è»
STR_803F_GRAIN_HOPPER :ç©ç©ããããŒ
STR_8040_WOOD_TRUCK :æšæ貚è»
STR_8041_IRON_ORE_HOPPER :éé±ããããŒ
STR_8042_STEEL_TRUCK :éŒé貚è»
STR_8043_ARMORED_VAN :è£
ç²è»
STR_8044_FOOD_VAN :é£å貚è»
STR_8045_PAPER_TRUCK :çŽè²šè»
STR_8046_COPPER_ORE_HOPPER :é
é±ããããŒ
STR_8047_WATER_TANKER :æ°Žã¿ã³ã¯è»
STR_8048_FRUIT_TRUCK :æç©è²šè»
STR_8049_RUBBER_TRUCK :ãŽã 貚è»
STR_804A_SUGAR_TRUCK :ç ç³è²šè»
STR_804B_COTTON_CANDY_HOPPER :綿èåããããŒ
STR_804C_TOFFEE_HOPPER :ã¿ãã£ãŒããããŒ
STR_804D_BUBBLE_VAN :泡貚è»
STR_804E_COLA_TANKER :ã³ãŒã©ã¿ã³ã¯è»
STR_804F_CANDY_VAN :èåãã©ãã¯
STR_8050_TOY_VAN :ç©å
·ãã©ãã¯
STR_8051_BATTERY_TRUCK :é»æ± ãã©ãã¯
STR_8052_FIZZY_DRINK_TRUCK :çé
žé£²æãã©ãã¯
STR_8053_PLASTIC_TRUCK :ãã©ã¹ããã¯ãã©ãã¯
STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :æµ®äžç³»ããªãã€ã¢ãµã³ãïŒé»åïŒ
STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :æµ®äºç³»ãã·ã¯ããã¹ãïŒé»åïŒ
STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :æµ®äžç³»ããã¬ãµã¹ãïŒé»åïŒ
STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :æµ®åç³»ããã¡ã©ãïŒé»åïŒ
STR_8058_WIZZOWOW_ROCKETEER :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿããã±ããã
STR_8059_PASSENGER_CAR :客è»
STR_805A_MAIL_VAN :éµäŸ¿è»
STR_805B_COAL_CAR :ç³ç貚è»
STR_805C_OIL_TANKER :ç³æ²¹ã¿ã³ã¯è»
STR_805D_LIVESTOCK_VAN :家çè»
STR_805E_GOODS_VAN :åå貚è»
STR_805F_GRAIN_HOPPER :ç©ç©ããããŒ
STR_8060_WOOD_TRUCK :æšæ貚è»
STR_8061_IRON_ORE_HOPPER :éé±ããããŒ
STR_8062_STEEL_TRUCK :éŒé貚è»
STR_8063_ARMORED_VAN :è£
ç²è»
STR_8064_FOOD_VAN :é£å貚è»
STR_8065_PAPER_TRUCK :çŽè²šè»
STR_8066_COPPER_ORE_HOPPER :é
é±ããããŒ
STR_8067_WATER_TANKER :æ°Žã¿ã³ã¯è»
STR_8068_FRUIT_TRUCK :æç©è²šè»
STR_8069_RUBBER_TRUCK :ãŽã 貚è»
STR_806A_SUGAR_TRUCK :ç ç³è²šè»
STR_806B_COTTON_CANDY_HOPPER :綿èåããããŒ
STR_806C_TOFFEE_HOPPER :ã¿ãã£ãŒããããŒ
STR_806D_BUBBLE_VAN :泡貚è»
STR_806E_COLA_TANKER :ã³ãŒã©ã¿ã³ã¯è»
STR_806F_CANDY_VAN :èåãã©ãã¯
STR_8070_TOY_VAN :ç©å
·ãã©ãã¯
STR_8071_BATTERY_TRUCK :é»æ± ãã©ãã¯
STR_8072_FIZZY_DRINK_TRUCK :çé
žé£²æãã©ãã¯
STR_8073_PLASTIC_TRUCK :ãã©ã¹ããã¯ãã©ãã¯
STR_8074_MPS_REGAL_BUS :MPS瀟ãRegalããã¹
STR_8075_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford Leopard瀟ãã¹
STR_8076_FOSTER_BUS :Foster瀟ãã¹
STR_8077_FOSTER_MKII_SUPERBUS :Foster瀟第ïŒã¹ãŒããŒãã¹
STR_8078_PLODDYPHUT_MKI_BUS :ããŒããŒç€Ÿç¬¬ïŒãã¹
STR_8079_PLODDYPHUT_MKII_BUS :ããŒããŒç€Ÿç¬¬ïŒãã¹
STR_807A_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :ããŒããŒç€Ÿç¬¬ïŒãã¹
STR_807B_BALOGH_COAL_TRUCK :Balogh瀟ç³çãã©ãã¯
STR_807C_UHL_COAL_TRUCK :Uhl瀟ç³çãã©ãã¯
STR_807D_DW_COAL_TRUCK :DW瀟ç³çãã©ãã¯
STR_807E_MPS_MAIL_TRUCK :MPS瀟éµäŸ¿è»
STR_807F_REYNARD_MAIL_TRUCK :Reynard瀟éµäŸ¿è»
STR_8080_PERRY_MAIL_TRUCK :Perry瀟éµäŸ¿è»
STR_8081_MIGHTYMOVER_MAIL_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟éµäŸ¿è»
STR_8082_POWERNAUGHT_MAIL_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟éµäŸ¿è»
STR_8083_WIZZOWOW_MAIL_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€ŸéµäŸ¿è»
STR_8084_WITCOMBE_OIL_TANKER :Witcombe瀟ç³æ²¹ã¿ã³ã¯è»
STR_8085_FOSTER_OIL_TANKER :Foster瀟ç³æ²¹ã¿ã³ã¯è»
STR_8086_PERRY_OIL_TANKER :Perry瀟ç³æ²¹ã¿ã³ã¯è»
STR_8087_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Talbott瀟家çãã©ãã¯
STR_8088_UHL_LIVESTOCK_VAN :Uhl瀟家çãã©ãã¯
STR_8089_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Foster瀟家çãã©ãã¯
STR_808A_BALOGH_GOODS_TRUCK :Balogh瀟ååãã©ãã¯
STR_808B_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Craighead瀟ååãã©ãã¯
STR_808C_GOSS_GOODS_TRUCK :Goss瀟ååãã©ãã¯
STR_808D_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Hereford瀟ç©ç©ãã©ãã¯
STR_808E_THOMAS_GRAIN_TRUCK :Thomas瀟ç©ç©ãã©ãã¯
STR_808F_GOSS_GRAIN_TRUCK :Goss瀟ç©ç©ãã©ãã¯
STR_8090_WITCOMBE_WOOD_TRUCK :Witcombe瀟æšæãã©ãã¯
STR_8091_FOSTER_WOOD_TRUCK :Foster瀟æšæãã©ãã¯
STR_8092_MORELAND_WOOD_TRUCK :Moreland瀟æšæãã©ãã¯
STR_8093_MPS_IRON_ORE_TRUCK :MPS瀟éé±ãã©ãã¯
STR_8094_UHL_IRON_ORE_TRUCK :Uhl瀟éé±ãã©ãã¯
STR_8095_CHIPPY_IRON_ORE_TRUCK :Chippy瀟éé±ãã©ãã¯
STR_8096_BALOGH_STEEL_TRUCK :Balogh瀟éŒéãã©ãã¯
STR_8097_UHL_STEEL_TRUCK :Uhl瀟éŒéãã©ãã¯
STR_8098_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling瀟éŒéãã©ãã¯
STR_8099_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh瀟è£
ç²è»
STR_809A_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl瀟è£
ç²è»
STR_809B_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster瀟è£
ç²è»
STR_809C_FOSTER_FOOD_VAN :Foster瀟é£åãã©ãã¯
STR_809D_PERRY_FOOD_VAN :Perry瀟é£åãã©ãã¯
STR_809E_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy瀟é£åãã©ãã¯
STR_809F_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl瀟çŽãã©ãã¯
STR_80A0_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh瀟çŽãã©ãã¯
STR_80A1_MPS_PAPER_TRUCK :MPS瀟çŽãã©ãã¯
STR_80A2_MPS_COPPER_ORE_TRUCK :MPS瀟é
é±ãã©ãã¯
STR_80A3_UHL_COPPER_ORE_TRUCK :Uhl瀟é
é±ãã©ãã¯
STR_80A4_GOSS_COPPER_ORE_TRUCK :Goss瀟é
é±ãã©ãã¯
STR_80A5_UHL_WATER_TANKER :Uhl瀟絊氎è»
STR_80A6_BALOGH_WATER_TANKER :Balogh瀟絊氎è»
STR_80A7_MPS_WATER_TANKER :MPS瀟絊氎è»
STR_80A8_BALOGH_FRUIT_TRUCK :Balogh瀟æç©ãã©ãã¯
STR_80A9_UHL_FRUIT_TRUCK :Uhl瀟æç©ãã©ãã¯
STR_80AA_KELLING_FRUIT_TRUCK :Kelling瀟æç©ãã©ãã¯
STR_80AB_BALOGH_RUBBER_TRUCK :Balogh瀟ãŽã ãã©ãã¯
STR_80AC_UHL_RUBBER_TRUCK :Uhl瀟ãŽã ãã©ãã¯
STR_80AD_RMT_RUBBER_TRUCK :RMT瀟ãŽã ãã©ãã¯
STR_80AE_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟ç ç³ãã©ãã¯
STR_80AF_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟ç ç³ãã©ãã¯
STR_80B0_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿç ç³ãã©ãã¯
STR_80B1_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟ã³ãŒã©ã¿ã³ã¯è»
STR_80B2_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟ã³ãŒã©ã¿ã³ã¯è»
STR_80B3_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿã³ãŒã©ã¿ã³ã¯è»
STR_80B4_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :巚倧ã ãŒã瀟綿èåãã©ãã¯
STR_80B5_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :ãã¯ãŒããŒã瀟綿èåãã©ãã¯
STR_80B6_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿç¶¿èåãã©ãã¯
STR_80B7_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟ã¿ãã£ãŒãã©ãã¯
STR_80B8_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟ã¿ãã£ãŒãã©ãã¯
STR_80B9_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿã¿ãã£ãŒãã©ãã¯
STR_80BA_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :巚倧ã ãŒã瀟ç©å
·ãã©ãã¯
STR_80BB_POWERNAUGHT_TOY_VAN :ãã¯ãŒããŒã瀟ç©å
·ãã©ãã¯
STR_80BC_WIZZOWOW_TOY_VAN :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿç©å
·ãã©ãã¯
STR_80BD_MIGHTYMOVER_CANDY_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟èåãã©ãã¯
STR_80BE_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟èåãã©ãã¯
STR_80BF_WIZZOWOW_CANDY_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿèåãã©ãã¯
STR_80C0_MIGHTYMOVER_BATTERY_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟é»æ± ãã©ãã¯
STR_80C1_POWERNAUGHT_BATTERY_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟é»æ± ãã©ãã¯
STR_80C2_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿé»æ± ãã©ãã¯
STR_80C3_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :巚倧ã ãŒã瀟çé
žé£²æãã©ãã¯
STR_80C4_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :ãã¯ãŒããŒã瀟çé
žé£²æãã©ãã¯
STR_80C5_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿçé
žé£²æãã©ãã¯
STR_80C6_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟ãã©ã¹ããã¯ãã©ãã¯
STR_80C7_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟ãã©ã¹ããã¯ãã©ãã¯
STR_80C8_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿãã©ã¹ããã¯ãã©ãã¯
STR_80C9_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :巚倧ã ãŒã瀟泡ãã©ãã¯
STR_80CA_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :ãã¯ãŒããŒã瀟泡ãã©ãã¯
STR_80CB_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :ãã¥ãŒãã¥ãŒç€Ÿæ³¡ãã©ãã¯
STR_80CC_MPS_OIL_TANKER :MPS瀟油槜è¹
STR_80CD_CS_INC_OIL_TANKER :CS瀟油槜è¹
STR_80CE_MPS_PASSENGER_FERRY :MPS瀟客è¹
STR_80CF_FFP_PASSENGER_FERRY :FFP瀟客è¹
STR_80D0_BAKEWELL_300_HOVERCRAFT :Bakewell瀟ïŒïŒïŒç³»ãããŒã¯ã©ãã
STR_80D1_CHUGGER_CHUG_PASSENGER :ã·ã¥ãã·ã¥ã瀟客è¹
STR_80D2_SHIVERSHAKE_PASSENGER_FERRY :ãã¯ãã¯ç€Ÿå®¢è¹
STR_80D3_YATE_CARGO_SHIP :Yate瀟貚ç©è¹
STR_80D4_BAKEWELL_CARGO_SHIP :Bakewell瀟貚ç©è¹
STR_80D5_MIGHTYMOVER_CARGO_SHIP :巚倧ã ãŒã瀟貚ç©è¹
STR_80D6_POWERNAUT_CARGO_SHIP :ãã¯ãŒããŒã瀟貚ç©è¹
STR_80D7_SAMPSON_U52 :Sampson瀟U52å
STR_80D8_COLEMAN_COUNT :Coleman瀟ãã«ãŠã³ãã
STR_80D9_FFP_DART :FFP瀟ãããŒãã
STR_80DA_YATE_HAUGAN :ã³ã³ã³ã«ã
STR_80DB_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3 :Bakewell瀟ãCotswoldãLB-3å
STR_80DC_BAKEWELL_LUCKETT_LB_8 :Bakewell瀟ãLuckettãLB-8å
STR_80DD_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :Bakewell瀟ãLuckettãLB-9å
STR_80DE_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :Bakewell瀟ãLuckettãLB-80å
STR_80DF_BAKEWELL_LUCKETT_LB_10 :Bakewell瀟ãLuckettãLB-10å
STR_80E0_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :Bakewell瀟ãLuckettãLB-11å
STR_80E1_YATE_AEROSPACE_YAC_1_11 :Yate ãšã¢ãã¹ããŒã¹ç€Ÿ YAC 1-11å
STR_80E2_DARWIN_100 :Darwin瀟100å
STR_80E3_DARWIN_200 :Darwin瀟200å
STR_80E4_DARWIN_300 :Darwin瀟300å
STR_80E5_DARWIN_400 :Darwin瀟400å
STR_80E6_DARWIN_500 :Darwin瀟500å
STR_80E7_DARWIN_600 :Darwin瀟600å
STR_80E8_GURU_GALAXY :Guru瀟ãã£ã©ã¯ã·ãŒã
STR_80E9_AIRTAXI_A21 :Airtaxi瀟A21å
STR_80EA_AIRTAXI_A31 :Airtaxi瀟A31å
STR_80EB_AIRTAXI_A32 :Airtaxi瀟A32å
STR_80EC_AIRTAXI_A33 :Airtaxi瀟A33å
STR_80ED_YATE_AEROSPACE_YAE46 :Yate ãšã¢ãã¹ããŒã¹ç€ŸYAe46å
STR_80EE_DINGER_100 :Dinger瀟100å
STR_80EF_AIRTAXI_A34_1000 :Airtaxi瀟A34-100å
STR_80F0_YATE_Z_SHUTTLE :Yate瀟Z-Shuttle
STR_80F1_KELLING_K1 :Kelling瀟K1å
STR_80F2_KELLING_K6 :Kelling瀟K6å
STR_80F3_KELLING_K7 :Kelling瀟K7å
STR_80F4_DARWIN_700 :Darwin瀟700å
STR_80F5_FFP_HYPERDART_2 :FFP瀟ãã€ããŒããŒã2å
STR_80F6_DINGER_200 :Dinger瀟200å
STR_80F7_DINGER_1000 :Dinger瀟1000å
STR_80F8_PLODDYPHUT_100 :ãã³ãã³ç€Ÿ100å
STR_80F9_PLODDYPHUT_500 :ãã³ãã³ç€Ÿ500å
STR_80FA_FLASHBANG_X1 :é·é»ç€ŸX1å
STR_80FB_JUGGERPLANE_M1 :巚倧ãšãŒãã¹ããŒã¹ç€ŸM1å
STR_80FC_FLASHBANG_WIZZER :é·é»ç€Ÿããã¥ãŒã
STR_80FD_TRICARIO_HELICOPTER :Tricario瀟ããªã³ãã¿ãŒ
STR_80FE_GURU_X2_HELICOPTER :Guru瀟X2åããªã³ãã¿ãŒ
STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :ãã¯ãŒããŒã瀟ããªã³ãã¿ãŒ
STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}補é 瀟ããã®ã¡ãã»ãŒãž
STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}æ°ãã{STRING}ããèšèšããããŠããŸããã{}ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãæ€æ»ããã«ã¯ç»å Žåã«äžå¹Žéã®ç¬å çå©çšã貎瀟ã«ãæäŸããããŠãããããã§ããïŒ
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :ééè»äž¡
STR_8103_ROAD_VEHICLE :éè·¯è»äž¡
STR_8104_AIRCRAFT :é£è¡æ©
STR_8105_SHIP :è¹è¶
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :ã¢ãã¬ãŒã«è»äž¡
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :ç£æ°æµ®äžåŒééè»äž¡
##id 0x8800
STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN}é»è»åº«
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³{}ååè»ã{STATION}é§
ã«å°çïŒ
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}ïŒè©³çŽ°ïŒ
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}åè»ããããŸã
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
STR_8806_GO_TO :{STATION}ãžè¡ã
STR_8807_GO_TO_TRANSFER :{STATION}ãžè¡ãïŒéæ¬ããŠè²šç©ãç©ãïŒ
STR_8808_GO_TO_UNLOAD :{STATION}ãžè¡ãïŒè²šç©ãéããïŒ
STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :{STATION}ãžè¡ãïŒéæ¬ããŠç©ºãã®ãŸãŸæ¬¡ãžè¡ãïŒ
STR_880A_GO_TO_LOAD :{STATION}ãžè¡ãïŒå
šè² è·ïŒ
STR_880B_GO_TO_TRANSFER_LOAD :{STATION}ãžè¡ãïŒéæ¬ããŠå
šè² è·ãŸã§åŸ
ã€ïŒ
STR_880C_GO_NON_STOP_TO :{STATION}ãžçŽè¡ã§è¡ã
STR_880D_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER :{STATION}ãžçŽè¡ã§è¡ãïŒéæ¬ããŠè²šç©ãç©ãïŒ
STR_880E_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :{STATION}ãžçŽè¡ã§è¡ãïŒè²šç©ãéããïŒ
STR_880F_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD :{STATION}ãžçŽè¡ã§è¡ãïŒéæ¬ããŠç©ºãã®ãŸãŸæ¬¡ãžè¡ãïŒ
STR_8810_GO_NON_STOP_TO_LOAD :{STATION}ãžçŽè¡ã§è¡ãïŒå
šè² è·ïŒ
STR_8811_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD :{STATION}ãžçŽè¡ã§è¡ãïŒéæ¬ããŠå
šè² è·ãŸã§åŸ
ã€ïŒ
STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT :{TOWN}é»è»åº«ãžåé
STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :{TOWN}é»è»åº«ã§ä¿®ç
STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :{TOWN}é»è»åº«ãžçŽè¡ã§åé
STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :{TOWN}é»è»åº«ãžçŽè¡ã§åéããŠä¿®ç
STR_TIMETABLE_GO_TO :{STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :éè¡ïŒæªèšç»ïŒ
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{STRING}éè¡
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :{STRING}åè»
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA}æ¥é
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA}ãã£ãã¯
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}{TOWN}é»è»åº«ãžè¡ã
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}{TOWN}é»è»åº«ãžè¡ãã{VELOCITY}
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}{TOWN}é»è»åº«ã§ä¿®ç
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{TOWN}é»è»åº«ã§ä¿®çã{VELOCITY}
STR_INVALID_ORDER :{RED}ïŒäžæ£ãªæ什ïŒ
STR_UNKNOWN_DESTINATION :è¡ãå
äžæ
STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}空
STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO}ïŒåç¹ïŒ{STATION}ïŒ
STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO}ïŒåç¹ïŒ{STATION}ïŒïŒx{NUM}ïŒ
STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}åè»{COMMA}ã¯é»è»åº«ã§åŸ
æ©ããŠããŸã
STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}æ°èŠè»äž¡
STR_8816 :{BLACK}-
STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}åè»ãé·éããŸã
STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}åè»ã®å€æŽã¯é»è»åº«å
ã®ã¿ã«è¡ããŸã
STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - åè»{COMMA}æ¬
STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}æ°èŠééè»äž¡
STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}æ°èŠé»åééè»äž¡
STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}æ°èŠã¢ãã¬ãŒã«è»äž¡
STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}æ°èŠç£æ°æµ®äžåŒééè»äž¡
STR_ALL_AVAIL_RAIL_VEHICLES :{WHITE}ééè»äž¡
STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}è»äž¡ã賌å
¥
STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}éè·¯è»äž¡ãã¯ããŒã³
STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}éè·¯è»äž¡ãè€è£œããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãå
±æããŸãã
STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}éè·¯è»äž¡ãè€è£œããŸãããã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãä»ã®è»äž¡ãã¯ãªãã¯ããŸããè»åº«å
ã§ãè»åº«å€ã§ãããŸããŸãããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãå
±æããŸãã
STR_CLONE_TRAIN :{BLACK}åè»ãã¯ããŒã³
STR_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}ãã¹ãŠã®è»äž¡ãå«ããŠããã®åè»ãè€è£œããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãå
±æããŸãã
STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}ãã¹ãŠã®è»äž¡ãå«ããŠããã®åè»ãè€è£œããŸãããã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãä»ã®åè»ãã¯ãªãã¯ããŸãããé»è»åº«å
ã§ãé»è»åº«å€ã§ãããŸããŸãããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãå
±æããŸãã
STR_8820_RENAME :{BLACK}å称ãå€æŽ
STR_8823_SKIP :{BLACK}ã¹ããã
STR_8824_DELETE :{BLACK}åé€
STR_8825_NON_STOP :{BLACK}çŽè¡äŸ¿
STR_8826_GO_TO :{BLACK}é§
ãéžæ
STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}å
šè² è·
STR_8828_UNLOAD :{BLACK}éãã
STR_REFIT :{BLACK}åè£
å
STR_REFIT_TIP :{BLACK}貚ç©ã®çš®é¡ãéžæããŠãã ãããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãåè£
åããã£ã³ã»ã«ããŸãã
STR_REFIT_ORDER :ïŒ{STRING}ã«åè£
åïŒ
STR_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}æå»è¡š
STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}æå»è¡šã衚瀺ããŸã
STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE}ïŒæ什ïŒ
STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - æ什çµäº - -
STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_SERVICE :{BLACK}ä¿®ç
STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}ééè»äž¡ã賌å
¥ã§ããŸãã...
STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}ã賌å
¥æ¥ä»ïŒ{LTBLUE}{NUM}{BLACK}ã䟡å€ïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}
STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}ã䟡å€ïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}
STR_882E :{WHITE}{VEHICLE}
STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}ç©ã¿éããäž
STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}åè»ã¯è»åº«ã«æ¢ããªããã°æããªããã§ã
STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}åè»ãé»è»åº«ãžåéã§ããŸãã...
STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}ãã以äžã®æ什ãè¿œå ã§ããŸãã
STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}æ什ãå€ãããŸã
STR_8833_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}æ°èŠæ什ãæ¿å
¥ã§ããŸãã...
STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}ãã®æ什ãåé€ã§ããŸãã...
STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}ãã®æ什ãå€æŽã§ããŸãã...
STR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}ãã®æ什ã移åã§ããŸãã...
STR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE}å®è¡äžã®æ什ãã¹ãããã§ããªã...
STR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE}éžæããæ什ãžã¹ãããã§ããªã...
STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}ãã®è»èŒã移åã§ããŸãã...
STR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT_ERROR :{WHITE}ããã«ãããã®å ŽåãåŸéšã®æ©é¢è»ã¯åžžã«åéšã®æ©é¢è»ã«ã€ããŠè¡ããŸã
STR_8838_N_A :N/A{SKIP}
STR_8839_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}ééè»äž¡ã販売ã§ããŸãã...
STR_883A_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}é»è»åº«ãžã®çµè·¯ãèŠã€ããããŸãã
STR_883B_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}åè»ãéå§ïŒåæ¢ã§ããŸãã...
STR_883C_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}è£ä¿®ééïŒ{LTBLUE}{COMMA}æ¥é{BLACK} ææ°ã®è£ä¿®ïŒ{LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_SERVICING_INTERVAL_PERCENT :{BLACK}ä¿®çã®ééïŒ{LTBLUE}{COMMA}ïŒ
{BLACK}ãæçµã®ä¿®çïŒ{LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_883D_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}åè» - æ
å ±ãèŠãã«ã¯åè»ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_883E_BUILD_NEW_TRAINS_REQUIRES :{BLACK}æ°èŠåè»ã賌å
¥ïŒé»è»åº«ãå¿
èŠïŒ
STR_883F_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}åè» - æ
å ±ãèŠãã«ã¯åè»ãã¯ãªãã¯ããŸããè»äž¡ãè¿œå ïŒåãé€ãã«ã¯ãã©ãã°ããŸãã
STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}æ°èŠééè»äž¡ã賌å
¥
STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}è»äž¡ã販売ããã«ã¯ããããžãã©ãã°ããŸã
STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãé»è»åº«ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}åè»ã®ãªã¹ã - æ
å ±ãèŠãã«ã¯åè»ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}éžæããè»äž¡ã賌å
¥
STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}ééè»äž¡ã®å称ãå€æŽ
STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}åè»ã®çŸåšã®åäœ - éå§ïŒåæ¢ããã«ã¯ããã«ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS :{BLACK}åè»ã®æ什ã衚瀺ããŸã
STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãåè»ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{BLACK}åè»ãé»è»åº«ãžåéããŸããControl+ã¯ãªãã¯ããããšãè£ä¿®ã®ã¿ããŸãã
STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED :{BLACK}ä¿¡å·ãéã«ãªããŸã§åŸ
ããã«åè»ã®ç¶è¡ã匷å¶ããŸã
STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN :{BLACK}åè»ãé転ãããŸã
STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS :{BLACK}åè»ã®æ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_884D_INCREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}è£ä¿®ééãå¢ãã
STR_884E_DECREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}è£ä¿®ééãæžãã
STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}ééããŠãã貚ç©ã®æ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}ééè»äž¡ã®æ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}åè»äž¡ã®å®¹éã衚瀺ããŸã
STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}貚ç©çš®é¡ã«äžŠã¹æ¿ããŠåè»ã®åèšå®¹éã衚瀺ããŸã
STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}æ什ãªã¹ã - æ什ãéžæããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}å®è¡äžã®æ什ãã¹ãããããŠã次ãžç§»åããŸããControl ã¯ãªãã¯ãããšãéžæããæ什ãžç§»åããŸãã
STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}éžæããæ什ãåé€ããŸã
STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}éžæããæ什ããçŽè¡äŸ¿ãã«ããŸã
STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}éžæããæ什ã®åïŒãªã¹ãã®çµããã«æ°èŠæ什ãæ¿å
¥ããŸã
STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}éžæããæ什ã«å
šè² è·ãŸã§åŸ
ã€ããšã匷å¶ããŸã
STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}éžæããæ什ã«éããããšã匷å¶ããŸã
STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}æå»è¡š - æ什ãéžæããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸãã
STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}éžæããæ什ã®å®è¡æéãå€æŽããŸã
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}éžæããæ什ã®å®è¡æéãæ¶å»ããŸã
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}é
å»åæ°ããªã»ããããŠãè»äž¡ãå®å»ã«ãªããŸã
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}ä¿®çãå¿
èŠã§ãªããšãã®æ什ãã¹ããã
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}ãééïŒ{WEIGHT_S}{}æ倧é床ïŒ{VELOCITY}ãåºåïŒ{POWER}{}é転費ïŒäžå¹Žé{CURRENCY}{}容éïŒ{CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}æ
é
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}䜿çšå¹Žæ°ïŒ{LTBLUE}{STRING}{BLACK}ãé転費ïŒ{LTBLUE}1幎éã«{CURRENCY}
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}ééïŒ{LTBLUE}{WEIGHT_S}ã{BLACK}åºåïŒ{LTBLUE}{POWER}{BLACK}ãæ倧é床ïŒ{LTBLUE}{VELOCITY}
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}ééïŒ{LTBLUE}{WEIGHT_S}ã{BLACK}åºåïŒ{LTBLUE}{POWER}ã{BLACK}æ倧é床ïŒ{LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}æ倧T.E.ïŒ{LTBLUE}{FORCE}
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}ä»å¹Žã®æçïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}ïŒæšå¹ŽïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}ä¿¡é ŒåºŠïŒ{LTBLUE}{COMMA}ïŒ
ã{BLACK}æçµä¿®çåŸã®æ
éåæ°ïŒ{LTBLUE}{COMMA}
STR_8861_STOPPED :{RED}åæ¢äž
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}赀信å·ãç¡èŠããŠåè»ãé²è¡ãããããšãã§ããŸãã...
STR_8863_CRASHED :{RED}äºæ
ïŒ
STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}åè»ãåä»ãã
STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}åè»ãåä»ããããŸãã...
STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}åè»ãåä»ãã
STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}åè»äºä»¶ïŒ{}{COMMA}人ãæ»äº¡
STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}åè»ãé転ãããããŸãã...
STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}ééè»äž¡ã®å称ãå€æŽ
STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}ééè»äž¡ã®å称ãå€æŽã§ããŸãã...
STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}éžæããæ什ã«è²šç©ã®éããããšãå«ã¿ãŸã
STR_886F_TRANSFER :{BLACK}éæ¬
STR_CLEAR_TIME :{BLACK}æéãæ¶å»
STR_RESET_LATENESS :{BLACK}é
å»åæ°ããªã»ãã
STR_TRAIN_STOPPING :{RED}åè»äž
STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}åè»äžã{VELOCITY}
STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :äºææ§ããªãç·è·¯ã®çš®é¡
STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}é»æºã¯ãããŸãã
STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :ç·è·¯ã¯æžåç·ããªãããããã®åè»ãåããŸãã
STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}ãæ°ç»å ŽïŒ
STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE}
STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}{STRING}ãæ°ç»å ŽïŒãŒ{ENGINE}
STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}ãã®è»äž¡ã«æå»è¡šãèšå®ã§ããŸãã...
STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}è»äž¡ãé§
ïŒãã¹åã®ã¿ã§åè»ã§ããŸãã
STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}ãã®è»äž¡ã¯ãã®é§
ïŒãã¹åã§åè»ããŸããã
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}æéãå€æŽ
STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :ãã®è»äž¡ã¯çŸåšå®å»ããŠããŸã
STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :ãã®è»äž¡ã¯çŸåš{STRING}é
å»ããŠããŸã
STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :ãã®è»äž¡ã¯çŸåš{STRING}æ©å»ããŠããŸã
STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :ãã®æå»ãå®è¡ããã«ã¯{STRING}ãããããŸã
STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :ãã®æå»ãå®è¡ããã«ã¯å°ãªããšã{STRING}ãããããŸãïŒæå»ãããŠããªãéšåããããŸãïŒ
STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}èªåæå»
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}æåã®æ
è¡ã®æéãçšããŠæå»è¡šãäœæããŸã
##id 0x9000
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}éè·¯è»äž¡ããããŸã
STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - éè·¯è»äž¡{COMMA}äž¡
STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE}
STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN}è»åº«
STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}æ°èŠè»äž¡
STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}æ°èŠéè·¯è»äž¡
STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}è»äž¡ã賌å
¥
STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ã賌å
¥ã§ããŸãã...
STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}ïŒè©³çŽ°ïŒ
STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}䜿çšå¹Žæ°ïŒ{LTBLUE}{STRING}{BLACK}ãé転費ïŒ{LTBLUE}äžå¹Žé{CURRENCY}
STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}æ倧é床ïŒ{LTBLUE}{VELOCITY}
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}ä»å¹Žã®æçïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}ïŒæšå¹ŽïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}ä¿¡é ŒåºŠïŒ{LTBLUE}{COMMA}ïŒ
ã{BLACK}æçµä¿®çåŸã®æ
éåæ°ïŒ{LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}ã賌å
¥å¹ŽïŒ{LTBLUE}{NUM}{BLACK}ã䟡å€ïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...è»åº«å
ã«åæ¢ããªããã°ãªããŸãã
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ã販売ã§ããŸãã...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ãéå§ïŒåæ¢ã§ããŸãã...
STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}éè·¯è»äž¡{COMMA}ã¯è»åº«å
ã§åŸ
æ©ããŠããŸã
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{ORANGE}{TOWN}è»åº«ãžåé
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}{TOWN}è»åº«ãžåéã{VELOCITY}
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}{TOWN}è»åº«ã§ä¿®ç
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{TOWN}è»åº«ã§ä¿®çã{VELOCITY}
STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}è»äž¡ãè»åº«ãžåéã§ããŸãã...
STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}ä»è¿ã®è»åº«ãèŠã€ãããŸãã
STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}éè·¯è»äž¡ - ã¯ãªãã¯ããŠæ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}æ°èŠéè·¯è»äž¡ã賌å
¥ïŒè»åº«ãå¿
èŠïŒ
STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}è»äž¡ã®çŸåšã®åäœ - éå§ïŒåæ¢ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}è»äž¡ã®æ什ã衚瀺ããŸã
STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãè»äž¡ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}è»äž¡ãè»åº«ãžæ¹è£
ããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšä¿®çããè¡ããŸããã
STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND :{BLACK}è»äž¡ãé転ããŸã
STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS :{BLACK}è»äž¡ã®æ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE :{BLACK}è»äž¡ - ã¯ãªãã¯ããŠæ
å ±ã衚瀺ããŸã
STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE :{BLACK}æ°èŠéè·¯è»äž¡ã賌å
¥
STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}販売ããã«ã¯éè·¯è»äž¡ããããžãã©ãã°ããŸã
STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãè»åº«ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}éè·¯è»äž¡ã®ãªã¹ã - æ
å ±ãèŠãã«ã¯è»äž¡ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}éžæããéè·¯è»äž¡ã賌å
¥ããŸã
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}{}æ倧é床ïŒ{VELOCITY}{}é転費ïŒäžå¹Žé{CURRENCY}{}容éïŒ{CARGO}
STR_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}
STR_BARE_CARGO :{CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ãåä»ãã
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ãåä»ããŸãã...
STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE :{BLACK}éè·¯è»äž¡ãåä»ãã
STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³ïŒ{}åãã¹ã{STATION}ãã¹åã«å°çïŒ
STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³ïŒ{}åãã©ãã¯ã{STATION}è·åœ¹æã«å°çïŒ
STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_TRAM :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³{}åä¹å®¢çšè·¯é¢é»è»ã{STATION}é§
ã«å°çïŒ
STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST_TRAM :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³{}å貚ç©çšè·¯é¢é»è»ã{STATION}é§
ã«å°çïŒ
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}亀éäºæ
ïŒ{}åè»ã«è¡çªãé転è
ãæ»äº¡
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}亀éäºæ
ïŒ{}åè»ã«è¡çªã{COMMA}人ãæ»äº¡
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}è»äž¡ãé転ãããããŸãã...
STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}å€æ°ã®éšåãå«ãè»äž¡ãé転ã§ããŸãã
STR_9034_RENAME :{BLACK}å称å€æŽ
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}éè·¯è»äž¡ã®å称ãå€æŽ
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ã®å称ãå€æŽ
STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}éè·¯è»äž¡ã®å称ãå€æŽã§ããŸãã...
STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :{TOWN}è»åº«ãžåé
STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :{TOWN}è»åº«ã§ä¿®ç
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}ä»ã®è²šç©ã®çš®é¡ãééããã«éè·¯è»äž¡ãåè£
åããŸã
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}éè·¯è»äž¡ãåè£
å
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}éžæãã貚ç©çš®é¡ãééããã«éè·¯è»äž¡ãåè£
åããŸã
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}éè·¯è»äž¡ãåè£
åã§ããŸãã...
STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}ééãã貚ç©çš®é¡ãéžæããŸã
##id 0x9800
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :å é ã®å»ºèš
STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}å é ã®å»ºèš
STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}ããã«å é ã建èšã§ããŸãã...
STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN}é è¹æ
STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}æ°èŠè¹è¶
STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - è¹è¶{COMMA}é»
STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}æ°èŠè¹è¶
STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}è¹è¶ã賌å
¥
STR_CLONE_SHIP :{BLACK}è¹è¶ãã¯ããŒã³
STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}è¹è¶ãè€è£œããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãã³ããŒããŸã
STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}è¹è¶ãè€è£œããŸãããã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãé è¹æå
ããã³é è¹æå€ã®è¹è¶ãã¯ãªãã¯ããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãã³ããŒããŸã
STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN :{WHITE}è¹è¶ã¯é è¹æå
ã§åæ¢ããªããã°ãªããŸãã
STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}è¹è¶ã販売ã§ããŸãã...
STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}è¹è¶ã賌å
¥ã§ããŸãã...
STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY :{WHITE}è¹è¶ããããŸã
STR_980F :{WHITE}{VEHICLE}
STR_9811_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}ïŒè©³çŽ°ïŒ
STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}䜿çšå¹Žæ°ïŒ{LTBLUE}{STRING}{BLACK}ãé転費ïŒ{LTBLUE}äžå¹Žé{CURRENCY}
STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}æ倧é床ïŒ{LTBLUE}{VELOCITY}
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}ä»å¹Žã®æçïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}ïŒæšå¹ŽïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}ä¿¡é ŒåºŠïŒ{LTBLUE}{COMMA}ïŒ
ã{BLACK}æçµä¿®çåŸã®æ
éåæ°ïŒ{LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}ã賌å
¥å¹ŽïŒ{LTBLUE}{NUM}{BLACK}ã䟡å€ïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}è¹è¶ãéå§ïŒåæ¢ã§ããŸãã...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}è¹è¶ãé è¹æãžåéã§ããŸãã...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}ä»è¿ã®é è¹æãèŠã€ãããŸãã
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}{TOWN}é è¹æãžåé
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{ORANGE}{TOWN}é è¹æãžåéã{VELOCITY}
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}{TOWN}é è¹æã§ä¿®ç
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{TOWN}é è¹æã§ä¿®çã{VELOCITY}
STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}è¹è¶{COMMA}ã¯é è¹æå
ã§åŸ
æ©ããŠããŸã
STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}å é ã建èšããŸã
STR_981E_BUILD_SHIP_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}é è¹æã建èšããŸãïŒè¹è¶ã®è³Œå
¥ãä¿®çãªã©ã®ããïŒ
STR_981F_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}è¹è¶ã®ãªã¹ã - æ
å ±ãèŠãã«ã¯è¹è¶ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_9820_BUILD_NEW_SHIP :{BLACK}æ°èŠè¹è¶ã賌å
¥
STR_9821_DRAG_SHIP_TO_HERE_TO_SELL :{BLACK}販売ããã«ã¯è¹è¶ããããžãã©ãã°ããŸã
STR_9822_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãé è¹æã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}è¹è¶ã®ãªã¹ã - æ
å ±ãèŠãã«ã¯è¹è¶ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_9824_BUILD_NEW_SHIPS_REQUIRES :{BLACK}æ°èŠè¹è¶ã賌å
¥ïŒé è¹æãå¿
èŠïŒ
STR_9825_SHIP_SELECTION_LIST_CLICK :{BLACK}è¹è¶ã®ãªã¹ã - æ
å ±ãèŠãã«ã¯è¹è¶ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_9826_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_SHIP :{BLACK}éžæããè¹è¶ã賌å
¥
STR_9827_CURRENT_SHIP_ACTION_CLICK :{BLACK}è¹è¶ã®çŸåšã®åäœ - éå§ïŒåæ¢ããã«ã¯ãããžã¯ãªãã¯ããŸã
STR_9828_SHOW_SHIP_S_ORDERS :{BLACK}è¹è¶ã®æ什ã衚瀺
STR_9829_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãè¹è¶ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}è¹è¶ãé è¹æãžåéããŸããContorl+ã¯ãªãã¯ãããšä¿®çã®ã¿ãããŸã
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}è¹è¶ã®æ
å ±ã衚瀺
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}ãæ倧é床ïŒ{VELOCITY}{}容éïŒ{CARGO}{}é転費ïŒäžå¹Žé{CURRENCY}
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}è¹è¶ãåä»ãã
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}è¹è¶ãåä»ãã
STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP :{WHITE}è¹è¶ãåä»ããããŸãã...
STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³ïŒ{}åè¹è¶ã{STATION}ã«å°çïŒ
STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}ééç¹ãšããŠäœ¿ãããã€ãèšçœ®ããŸã
STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}ããã«ãã€ãèšçœ®ã§ããŸãã
STR_9836_RENAME :{BLACK}å称ãå€æŽ
STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}è¹è¶åãå€æŽ
STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}è¹è¶ã®å称ãå€æŽ
STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}è¹è¶ã®å称ãå€æŽã§ããŸãã...
STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}ä»ã®è²šç©çš®é¡ãééããã«ã¯è²šç©è¹ãåè£
åããŸã
STR_983B_REFIT :{WHITE}{VEHICLE}ïŒåè£
åïŒ
STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}è¹è¶ãåè£
å
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}ééãã貚ç©çš®é¡ãéžæããŸã
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}éžæãã貚ç©çš®é¡ãééããã«è¹è¶ãåè£
åããŸã
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}ééãã貚ç©çš®é¡ãéžæïŒ
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}åè£
ååŸã®å®¹éïŒ{GOLD}{CARGO}{}{BLACK}åè£
åã®äŸ¡æ ŒïŒ{GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}è¹è¶ãåè£
åã§ããŸãã...
STR_9842_REFITTABLE :ïŒåè£
åå¯ïŒ
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :{TOWN}é è¹æãžè¡ã
SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :{TOWN}ã®é è¹æã§ãµãŒãã¹ããŸã
##id 0xA000
STR_A000_AIRPORTS :{WHITE}空枯
STR_A001_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE :{WHITE}ããã«ç©ºæž¯ã建èšã§ããŸãã...
STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR :{WHITE}{STATION}æ ŒçŽåº«
STR_A003_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}æ°èŠé£è¡æ©
STR_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}é£è¡æ©ãã¯ããŒã³
STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}é£è¡æ©ãè€è£œããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãªã¹ããå
±æããŸãã
STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}é£è¡æ©ãè€è£œããŸãããã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãæ ŒçŽåº«å
ããã³æ ŒçŽåº«å€ã®é£è¡æ©ãã¯ãªãã¯ããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšãæ什ãªã¹ããå
±æããŸãã
STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}æ°èŠé£è¡æ©
STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}é£è¡æ©ã賌å
¥
STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©ã賌å
¥ã§ããŸãã...
STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{COMPANY} - é£è¡æ©{COMMA}å°
STR_A00A :{WHITE}{VEHICLE}
STR_A00B_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE}ïŒæ什ïŒ
STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}ïŒè©³çŽ°ïŒ
STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}䜿çšå¹Žæ°ïŒ{LTBLUE}{STRING}{BLACK}ãé転費ïŒ{LTBLUE}äžå¹Žé{CURRENCY}
STR_A00E_MAX_SPEED :{BLACK}æ倧é床ïŒ{LTBLUE}{VELOCITY}
STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}ä»å¹Žã®æçïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}ïŒæšå¹ŽïŒ{CURRENCY}ïŒ
STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}ä¿¡é ŒåºŠïŒ{LTBLUE}{COMMA}ïŒ
ã{BLACK}æçµä¿®çåŸã®æ
éåæ°ïŒ{LTBLUE}{COMMA}
STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}ã賌å
¥å¹ŽïŒ{LTBLUE}{NUM}{BLACK}ã䟡å€ïŒ{LTBLUE}{CURRENCY}
STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}é£è¡æ©ãæ ŒçŽåº«ãžåéã§ããŸãã...
STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}{STATION}æ ŒçŽåº«ãžè¡ã
STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}{STATION}æ ŒçŽåº«ãžè¡ãã{VELOCITY}
STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}{STATION}æ ŒçŽåº«ã§ä¿®ç
STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{STATION}æ ŒçŽåº«ã§ä¿®çã{VELOCITY}
STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}é£è¡æ©{COMMA}ã¯æ ŒçŽåº«å
ã§åŸ
æ©ããŠããŸã
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}é£è¡æ©ããããŸã
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©ãéå§ïŒåæ¢ã§ããŸãã...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}é£è¡äžã§ã
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}{CARGO}ã{CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}é£è¡æ©ãæ ŒçŽåº«å
ã§åæ¢ããªããã°ãªããŸãã
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©ã販売ã§ããŸãã...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :空枯ã®å»ºèš
STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}空枯ã建èš
STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}é£è¡æ© - æ
å ±ãèŠãã«ã¯é£è¡æ©ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}æ°èŠé£è¡æ©ã賌å
¥ïŒæ ŒçŽåº«ãå¿
èŠïŒ
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}é£è¡æ© - æ
å ±ãèŠãã«ã¯é£è¡æ©ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}æ°èŠé£è¡æ©ã賌å
¥
STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}販売ããã«ã¯é£è¡æ©ããããžãã©ãã°ããŸã
STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãæ ŒçŽåº«ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}é£è¡æ©ã®ãªã¹ã - æ
å ±ãèŠãã«ã¯é£è¡æ©ãã¯ãªãã¯ããŸã
STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}éžæããé£è¡æ©ã賌å
¥
STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}é£è¡æ©ã®çŸåšã®åäœ - éå§ïŒåæ¢ããã«ã¯ãããžã¯ãªãã¯ããŸã
STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}é£è¡æ©ã®æ什ã衚瀺
STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}äž»ã®ç»é¢ãé£è¡æ©ã®å Žæã«ç§»åããŸã
STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}é£è¡æ©ãæ ŒçŽåº«ãžåéããŸããControl+ã¯ãªãã¯ãããšä¿®çã®ã¿ããŸã
STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}é£è¡æ©ã®æ
å ±ã衚瀺
STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{CURRENCY}ãæ倧é床ïŒ{VELOCITY}{}容éïŒ{COMMA}人ã®ä¹å®¢ã{COMMA}è¢ã®éµäŸ¿è¢{}é転費ïŒäžå¹Žé{CURRENCY}
STR_A030_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©ãåä»ãã
STR_A031_CAN_T_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©ãåä»ããããŸãã...
STR_A032_NAME_AIRCRAFT :{BLACK}é£è¡æ©ãåä»ãã
STR_A033_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}çºæ°ã®ç¥è³ïŒ{}åé£è¡æ©ã{STATION}ã«å°çïŒ
STR_A034_PLANE_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}å¢èœäºæ
ïŒ{}{COMMA}人ã{STATION}ã§æ»äº¡
STR_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL :{BLACK}{BIGFONT}å¢èœäºæ
ïŒ{}çæåãã{COMMA}人ãæ»äº¡
STR_A036 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION}
STR_A037_RENAME :{BLACK}å称ãå€æŽ
STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}é£è¡æ©ã®å称ãå€æŽ
STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}é£è¡æ©ã®å称ãå€æŽ
STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}é£è¡æ©ã®å称ãå€æŽã§ããŸãã...
STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}ä»ã®è²šç©çš®é¡ãééããã«é£è¡æ©ãåè£
å
STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE}ïŒåè£
åïŒ
STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}é£è¡æ©ãåè£
å
STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}ééãã貚ç©çš®é¡ãéžæããŸã
STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}éžæãã貚ç©çš®é¡ãééããããã«é£è¡æ©ãåè£
å
STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}ééãã貚ç©çš®é¡ãéžæïŒ
STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}åè£
ååŸã®å®¹éïŒ{GOLD}{STRING}{}{BLACK}åè£
åäŸ¡æ ŒïŒ{GOLD}{CURRENCY}
STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}é£è¡æ©ãåè£
åã§ããŸãã...
STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :{STATION}æ ŒçŽåº«ãžè¡ã
SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR : {STATION}ã®ãã³ã¬ãŒã§ãµãŒãã¹ããŸã
STR_TIMETABLE_TITLE :{WHITE}{VEHICLE}ïŒæå»è¡šïŒ
##id 0xB000
STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT :{BLACK}{BIGFONT}{STATION}ã§é£è¡è¹å¢èœïŒ
STR_B001_ROAD_VEHICLE_DESTROYED :{BLACK}{BIGFONT}亀éäºæ
ïŒUFO ãšè¡çªãè»äž¡ãå£ããïŒ
STR_B002_OIL_REFINERY_EXPLOSION :{BLACK}{BIGFONT}{TOWN}ä»è¿ã«ç³æ²¹ç²Ÿè£œæã®ççºïŒ
STR_B003_FACTORY_DESTROYED_IN_SUSPICIOUS :{BLACK}{BIGFONT}{TOWN}å·¥å Žãç Žå£ïŒç¶æ³ãäžå¯©
STR_B004_UFO_LANDS_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{TOWN}ä»è¿ã«UFOãçéžïŒ
STR_B005_COAL_MINE_SUBSIDENCE_LEAVES :{BLACK}{BIGFONT}çé±ã®å°ç€æ²äžã«ãã£ãŠ{TOWN}ãå£ããïŒ
STR_B006_FLOOD_VEHICLE_DESTROYED :{BLACK}{BIGFONT}措氎ïŒ{}浞氎åŸã«{COMMA}人ãæ»äº¡
STR_BRIBE_FAILED :{WHITE}è²·åæªéã
STR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}å°æ¹ã®è
æé²æ¢ç£èŠæ©é¢ã«é²èŠãããŸãã
STR_BUILD_DATE :{BLACK}賌å
¥å¹ŽïŒ{LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_PERFORMANCE_DETAIL :{WHITE}ããã©ãŒãã³ã¹è©äŸ¡ã®è©³çŽ°
STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}詳现
STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}ïŒ{CURRCOMPACT}ïŒ{CURRCOMPACT}ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}ïŒ{COMMA}ïŒ{COMMA}ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}ïŒ
SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}
############ Those following lines need to be in this order!!
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}è»äž¡æ°ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS :{BLACK}é§
æ°ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT :{BLACK}æå°åçïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME :{BLACK}æå°åå
¥ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}æ倧åå
¥ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED :{BLACK}ééæžã¿ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}貚ç©ïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}è³éïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}åå
¥éïŒ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}åèšïŒ
############ End of order list
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :{BLACK}è»äž¡æ°ïŒéè·¯è»äž¡ãåè»ãè¹è¶ãé£è¡æ©ãå«ã¿ãŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :{BLACK}é§
æ°ïŒé§
ã®ãã¹ãŠã®éšåïŒé§
ããã¹åã空枯ïŒãäžã€ãšããŠæ°ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :{BLACK}æå°åçã®ããïŒå¹Žéœ¢2幎以äžã®ïŒè»äž¡ã®æçã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :{BLACK}å
äžå¹Žéã®æå°åçã®ããäžã¶æéã®åçã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :{BLACK}å
äžå¹Žéã®æ倧åçã®ããäžã¶æéã®åçã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :{BLACK}äžå¹Žéã«ééãã貚ç©åäœã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :{BLACK}çŽåã®ååæã«ééãã貚ç©çš®é¡æ°ã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}ãã®äŒç€Ÿã®æ®é«ã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}ãã®äŒç€Ÿãåå
¥ããŠããæ®é¡ã衚瀺ããŸã
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}æ倧ãã€ã³ãããåèšãã€ã³ã
STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}NewGRFã®èšå®
STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}NewGRFã®èšå®
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}å€æŽãé©çš
STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå®
STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}ã€ã³ã¹ããŒã«ããNewGRFã»ããã®ãªã¹ãã§ããèšå®ãå€æŽããã«ã¯ã»ãããã¯ãªãã¯ããŸã
STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}ã€ã³ã¹ããŒã«ããNewGRFããããŸãããNewGRFãã¡ã€ã«ã®ã€ã³ã¹ããŒã«æ¹æ³ãèŠãã«ã¯ã説ææžããåç
§ãã ããã
STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}ãã¡ã€ã«åïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF IDïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sumïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}å®è¡äžã®ã²ãŒã ã«å€æŽãé©çšããŠãã¯ã©ãã·ã¥ã®ãªã¹ã¯ããããŸãã{}ç¶ããŠãããããã§ããïŒ
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}èŠåïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}ãšã©ãŒïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}ãšã©ãŒïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{STRING}ã¯OpenTTDã®TTDPatchããŒãžã§ã³ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããã
STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{STRING}ã¯TTDã®{STRING}ããŒãžã§ã³ã®ã¿ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã
STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING}ã䜿çšæã«ã{STRING}ãå
¥ã«ããªããã°ãªããŸãã
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :{STRING}ã®ãã©ã¡ãŒã¿ãäžæ£ïŒãã©ã¡ãŒã¿ã{STRING}ïŒ{NUM}ïŒ
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{1:STRING}ãèªã¿èŸŒãåã{0:STRING}ãèªã¿èŸŒãŸãªããã°ãªããŸããã
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING}ã¯{STRING}ã®èªã¿èŸŒã¿åŸã®ã¿ã«èªã¿èŸŒããŸãã
STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :èš³ãã«ãã¶ã€ã³ãããGRFãã¡ã€ã«
STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}è¿œå
STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}NewGRFãã¡ã€ã«ããªã¹ãã«è¿œå ããŸã
STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}åé€
STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}NewGRFãã¡ã€ã«ããªã¹ãããåé€ããŸã
STR_NEWGRF_MOVEUP :{BLACK}äžãž
STR_NEWGRF_MOVEUP_TIP :{BLACK}éžæããNewGRFãã¡ã€ã«ãäžãžç§»åããŸã
STR_NEWGRF_MOVEDOWN :{BLACK}äžãž
STR_NEWGRF_MOVEDOWN_TIP :{BLACK}éžæããNewGRFãã¡ã€ã«ãäžãžç§»åããŸã
STR_NEWGRF_FILE_TIP :{BLACK}ã€ã³ã¹ããŒã«ããNewGRFãã¡ã€ã«ã®ãªã¹ãã§ããèšå®ãå€æŽããã«ã¯ãã¡ã€ã«ãã¯ãªãã¯ããŸãã
STR_NEWGRF_PARAMETER :{BLACK}èšå®ïŒ{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_PARAMETER_QUERY :{BLACK}NewGRFèšå®ãå
¥å
STR_NEWGRF_NO_INFO :{BLACK}æ
å ±ã¯ãããŸãã
STR_NEWGRF_ADD_CAPTION :{WHITE}䜿çšå¯èœNewGRFãã¡ã€ã«
STR_NEWGRF_ADD_FILE :{BLACK}ãªã¹ãã«è¿œå
STR_NEWGRF_ADD_FILE_TIP :{BLACK}éžæããNewGRFãã¡ã€ã«ããªã¹ãã«è¿œå ããŸã
STR_NEWGRF_RESCAN_FILES :{BLACK}ãã¡ã€ã«ãæŽæ°
STR_NEWGRF_RESCAN_FILES_TIP :{BLACK}䜿çšå¯èœãªNewGRFãã¡ã€ã«ã®ãªã¹ããæŽæ°
STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}ãã¡ã€ã«ãè¿œå ã§ããŸããïŒéè€ã®GRF ID
STR_NEWGRF_NOT_FOUND :{RED}äžèŽããŠãããã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã
STR_NEWGRF_DISABLED :{RED}å
STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}äžèŽããŠãããã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸããïŒä»£æ¿ GRF ã䜿çšäžïŒ
STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}èŠã€ãããªããã¡ã€ã«ã®ä»£ããã«å¯Ÿå¿ããŠããä»£æ¿ GRF ãã¡ã€ã«ã䜿çšããŠããŸã
STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}èŠã€ãããªã GRF ãã¡ã€ã«ãåã«ããŠããŸã
STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}ã²ãŒã ãéãã«ã¯æ¬¡ã® GRF ãã¡ã€ã«ãå¿
èŠ
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}ã«ã¹ã¿ã é貚
STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}çºæ¿ã¬ãŒãïŒ{ORANGE}{CURRENCY} ïŒ Â£ {COMMA}
STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}åé¢èšå·ïŒ
STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}æ¥é æåïŒ
STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}æ¥å°ŸæåïŒ
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}ãŠãŒãã«åæ¿ãïŒ{ORANGE}{NUM}幎
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}ãŠãŒãã«åæ¿ãïŒ{ORANGE}ããªã
STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}ãã¬ãã¥ãŒïŒ{ORANGE}{CURRENCY}
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}ã«ã¹ã¿ã é貚ã®èšå®ãå€æŽ
STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
STR_BUS :{BLACK}{BUS}
STR_LORRY :{BLACK}{LORRY}
STR_PLANE :{BLACK}{PLANE}
STR_SHIP :{BLACK}{SHIP}
STR_SCHEDULED_TRAINS :{WHITE}{STATION} - åè»{COMMA}æ¬
STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{STATION} - éè·¯è»äž¡{COMMA}äž¡
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT :{WHITE}{STATION} - é£è¡æ©{COMMA}å°
STR_SCHEDULED_SHIPS :{WHITE}{STATION} - è¹è¶{COMMA}é»
STR_SCHEDULED_TRAINS_TIP :{BLACK}ãã®é§
ãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®åè»ã衚瀺ããŸã
STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP :{BLACK}ãã®ãã¹åïŒè·åœ¹æãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡ã衚瀺ããŸã
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}ãã®ç©ºæž¯ãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®é£è¡æ©ã衚瀺ããŸã
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}ãã®å é ãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®è¹è¶ã衚瀺ããŸã
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}{COMMA}å°ã®è»äž¡ã®å
±ææ什
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}ãã®æ什ãªã¹ããå
±æããŠãããã¹ãŠã®è»äž¡ã衚瀺ããŸã
### depot strings
STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}è»åº«ïŒæ ŒçŽåº«ïŒé è¹æå
ã®ãã¹ãŠã®è»äž¡ã販売ããŸããç¶ããŠãããããã§ããïŒ
STR_DEPOT_WRONG_DEPOT_TYPE :é»è»åº«ã®çš®é¡ãäžèŽããŠããŸãã
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP :{BLACK}é»è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®åè»ã販売ããŸã
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP :{BLACK}è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡ã販売ããŸã
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP :{BLACK}é è¹æå
ã®ãã¹ãŠã®è¹è¶ã販売ããŸã
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}æ ŒçŽåº«å
ã®ãã¹ãŠã®é£è¡æ©ã販売ããŸã
STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP :{BLACK}éžæäžã®é»è»åº«ãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®åè»ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP :{BLACK}éžæäžã®è»åº«ãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP :{BLACK}éžæäžã®é è¹æãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®è¹è¶ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}éžæäžã®æ ŒçŽåº«ãæ什ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®é£è¡æ©ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP :{BLACK}é»è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®åè»ãèªåçã«äº€æããŸã
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP :{BLACK}è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡ãèªåçã«äº€æããŸã
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP :{BLACK}é è¹æå
ã®ãã¹ãŠã®è¹è¶ãèªåçã«äº€æããŸã
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}æ ŒçŽåº«å
ã®ãã¹ãŠã®é£è¡æ©ãèªåçã«äº€æããŸã
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT :{BLACK}{STRING} - åè»{COMMA}æ¬
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} - éè·¯è»äž¡{COMMA}äž¡
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - è¹è¶{COMMA}é»
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - é£è¡æ©{COMMA}å°
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}{STRING}ã亀æ
STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}è»äž¡ã®äº€æãéå§
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}è»äž¡ã®äº€æãåæ¢
STR_NOT_REPLACING :{BLACK}亀æããŠããªã
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}éžæããè»äž¡ããããŸãã
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY :{BLACK}亀æããæ©é¢è»ã®çš®é¡ãéžæ
STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY :{BLACK}å·Šã«éžæããæ©é¢è»ã®çš®é¡ã®ä»£ããã«äœ¿çšããæ©é¢è»ã®çš®é¡ãéžæ
STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}å·Šã«éžæããæ©é¢è»ã®çš®é¡ã®äº€æãåæ¢ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON :{BLACK}å·Šã«éžæããæ©é¢è»ã®çš®é¡ãå³ã«éžæããæ©é¢è»ã®çš®é¡ãéå§ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}亀æããæ©é¢è»ã®ç·è·¯çš®é¡ãéžæããŸã
STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}éžæããå Žåã¯å·Šã«éžæããæ©é¢è»ã亀æããæ©é¢è»ã衚瀺ããŸã
STR_REPLACE_HELP :{BLACK}å·Šã«éžæããééè»äž¡ã®çš®é¡ãé»è»åº«ã«å
¥ã£ããšãã«å³ã«éžæããä»ã®çš®é¡ã«äº€æããããšãã§ããŸãã
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}åè»ã®çž®å°ïŒ{ORANGE}{SKIP}{STRING}
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}èªå亀æã«ãã£ãŠåè»ã®é·ããé·ããªãå Žåã¯ãåè»ã®é·ããä¿å®ããã«ã¯å®¢è»ïŒè²šè»ãåãé€ãããšãã§ããŸããåè»ã®å
é ããéå§ããŸãã
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}亀æïŒ{ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK}å®éšçæ©èœ{}æ©é¢è»ïŒè²šè»ã®ãŠã£ã³ããŠã«åãæ¿ããŸãã{}貚è»äº€æã¯æ°è²šè»ãæ§è²šè»ãšåæ§ã®è²šç©çš®é¡ã«åè£
åã§ãããšãã®ã¿ã«è¡ããŸããèªå亀æäžã«å貚è»ãæ€æ»ããŸãã
STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}è»ãè²·ããŸãã
STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}è»ãè²·ããŸãã
STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}è¹ãè²·ããŸãã
STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}é£è¡æ©ãè²·ããŸãã
STR_ENGINES :æ©é¢è»
STR_WAGONS :貚è»
STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}é»è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®åè»ãåè»ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_STOP_DEPOT_ROADVEH_TIP :{BLACK}è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡ãåè»ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_STOP_DEPOT_SHIP_TIP :{BLACK}é è¹æå
ã®ãã¹ãŠã®è¹è¶ãåæ¢ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_STOP_HANGAR_TIP :{BLACK}æ ŒçŽåº«å
ã®ãã¹ãŠã®é£è¡æ©ãåæ¢ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_START_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}é»è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®åè»ãéå§ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_START_DEPOT_ROADVEH_TIP :{BLACK}è»åº«å
ã®ãã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡ãéå§ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_START_DEPOT_SHIP_TIP :{BLACK}é è¹æå
ã®ãã¹ãŠã®è¹è¶ãéå§ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_START_HANGAR_TIP :{BLACK}æ ŒçŽåº«å
ã®ãã¹ãŠã®é£è¡æ©ãéå§ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_STOP_LIST_TIP :{BLACK}ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®è»äž¡ãåæ¢ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}ãªã¹ãã«å
¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®è»äž¡ãéå§ããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}æšç€ºã®ãªã¹ã - {COMMA}ã€ã®æšç€º
STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}åè£
åã®å€±æã«ãã£ãŠ{STRING}{COMMA}
############ Lists rail types
STR_RAIL_VEHICLES :ééè»äž¡
STR_ELRAIL_VEHICLES :é»åééè»äž¡
STR_MONORAIL_VEHICLES :ã¢ãã¬ãŒã«è»äž¡
STR_MAGLEV_VEHICLES :ç£æ°æµ®äžåŒééè»äž¡
############ End of list of rail types
STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA}
STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{GOLD}{CURRENCY}{BLACK}ãééïŒ{GOLD}{WEIGHT_S}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}æ倧é床ïŒ{GOLD}{VELOCITY}{BLACK}ãåºåïŒ{GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}æ倧é床ïŒ{GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}é転費ïŒ{GOLD}äžå¹Žé{CURRENCY}
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}èšèšå¹ŽïŒ{GOLD}{NUM}{BLACK}ã幎éïŒ{GOLD}{COMMA}幎é
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}æé«ä¿¡é ŒåºŠïŒ{GOLD}{COMMA}ïŒ
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{GOLD}{CURRENCY}
STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}ééïŒ{GOLD}{WEIGHT_S}ïŒ{WEIGHT_S}ïŒ
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}äŸ¡æ ŒïŒ{GOLD}{CURRENCY}{BLACK}ãæ倧é床ïŒ{GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}容éïŒ{GOLD}{COMMA}人ã®ä¹å®¢ã{COMMA}è¢ã®éµäŸ¿è¢
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}åå貚è»ïŒ{GOLD}+{POWER}{BLACK}ãééïŒ{GOLD}+{WEIGHT_S}
STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}åè£
åã®è²šç©çš®é¡ïŒ{GOLD}
STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :ãã¹ãŠ
STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :{GOLD}ãé€ããŠãã¹ãŠ
STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}æ倧çœåŒåïŒ{GOLD}{FORCE}
########### String for New Landscape Generator
STR_GENERATE :{WHITE}äœæ
STR_RANDOM :{BLACK}ã©ã³ãã å
STR_RANDOM_HELP :{BLACK}å°åœ¢äœæã®ã©ã³ãã ã·ãŒããå€æŽããŸã
STR_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}äžçäœæ
STR_RANDOM_SEED :{BLACK}ã©ã³ãã ã·ãŒãïŒ
STR_RANDOM_SEED_HELP :{BLACK}ã©ã³ãã ã·ãŒããå
¥åããã«ã¯ã¯ãªãã¯ããŸã
STR_LAND_GENERATOR :{BLACK}å°åœ¢äœæïŒ
STR_TREE_PLACER :{BLACK}æ€æã¢ã«ãŽãªãºã ïŒ
STR_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}ãã€ããããã®å転ïŒ
STR_TERRAIN_TYPE :{BLACK}å°åœ¢çš®é¡ïŒ
STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{BLACK}æµ·æ°ŽäœïŒ
STR_SMOOTHNESS :{BLACK}ã¹ã ãŒãºåºŠïŒ
STR_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}éªç·ã®äœçœ®ïŒ
STR_DATE :{BLACK}æ¥ä»ïŒ
STR_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}åžçºææ°ïŒ
STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}ç£æ¥æ°ïŒ
STR_GENERATE_DATE :{BLACK}{DATE_LONG}
STR_SNOW_LINE_UP :{BLACK}éªç·ãäžãã
STR_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}éªç·ãäžãã
STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}éªç·ã®äœçœ®ãå€æŽ
STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}å§ãã幎ãå€ããŸã
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}ãªãµã€ãºèŠå
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}ãœãŒã¹å°å³ããªãµã€ãºããããããšã¯ãå§ãããŸãããå°åœ¢äœæãç¶ããŠãããããã§ããïŒ
STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}é路網ã®èŠå
STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}ãé路網ãæ¡å€§ããããšããé路網ãããããããŸãããç¶ããŠãããããã§ããïŒ
STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM}
STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}ãã€ããããåïŒ
STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}ãµã€ãºïŒ{ORANGE}{NUM} x {NUM}
STR_GENERATION_WORLD :{WHITE}å°åœ¢äœæäž...
STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}ãã£ã³ã»ã«
STR_GENERATION_ABORT_CAPTION :{WHITE}å°åœ¢äœæã®ãã£ã³ã»ã«
STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE :{YELLOW}å°åœ¢äœæããã£ã³ã»ã«ããŠãããããã§ããïŒ
STR_PROGRESS :{WHITE}{NUM}ïŒ
å®äº
STR_GENERATION_PROGRESS :{BLACK}{NUM}ïŒ{NUM}
STR_WORLD_GENERATION :{BLACK}å°åœ¢äœæäž
STR_TREE_GENERATION :{BLACK}æ€æäž
STR_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}ç¯å°ïŒéä¿¡æ©äœæäž
STR_CLEARING_TILES :{BLACK}岩ç³ïŒã§ããŒãã®å°åœ¢ãäœæäž
STR_SETTINGUP_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãèšå®äž
STR_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}ã¿ã€ã«ã«ãŒããå®è¡äž
STR_PREPARING_GAME :{BLACK}ã²ãŒã ãæºåäž
STR_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}ãã®åäœã«ãã£ãŠé£æ床ãã«ã¹ã¿ã ã«ãªããŸããã
STR_SE_FLAT_WORLD :{WHITE}å¹³ããå°åœ¢
STR_SE_FLAT_WORLD_TIP :{BLACK}å¹³ããå°åœ¢ãäœæ
STR_SE_RANDOM_LAND :{WHITE}ã©ã³ãã ãªå°åœ¢
STR_SE_NEW_WORLD :{BLACK}æ°èŠã·ããªãªãäœæ
STR_SE_CAPTION :{WHITE}ã·ããªãªã®çš®é¡
STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN :{BLACK}å¹³å°ã®é«ããäžãã
STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP :{BLACK}å¹³å°ã®é«ããäžãã
STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT :{WHITE}å¹³å°ã®é«ããå€æŽ
STR_FLAT_WORLD_HEIGHT :{BLACK}å¹³å°ã®åå°ã®é«ãïŒ
STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_NUM :{NUM}
STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}äºçŽå°å³ãçŸåšã®å Žæã«ç§»åããŸã
########### String for new airports
STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}çºç©ºæž¯
STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}åžç©ºæž¯
STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}éœåžç©ºæž¯
STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}åœé空枯
STR_COMMUTER_AIRPORT :{BLACK}éå€ç©ºæž¯
STR_INTERCONTINENTAL_AIRPORT :{BLACK}倧éžé空枯
STR_HELIPORT :{BLACK}ããªããŒã
STR_HELIDEPOT :{BLACK}ããªã³ãã¿ãŒåº«
STR_HELISTATION :{BLACK}ããªã¹ããŒã·ã§ã³
STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}å°å空枯
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}倧å空枯
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}ããå空枯
STR_HELIPORTS :{BLACK}ããªã³ãã¿ãŒç©ºæž¯
############ Tooltip measurment
STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}é·ãïŒ{NUM}
STR_MEASURE_AREA :{BLACK}å°åïŒ{NUM} x {NUM}
STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}é·ãïŒ{NUM}{}é«ãã®éãïŒ{NUM} m
STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}å°åïŒ{NUM} x {NUM}{}é«ãã®éãïŒ{NUM} m
############ Date formatting
STR_DATE_TINY :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
STR_DATE_SHORT :{1:NUM}幎{0:STRING}
STR_DATE_LONG :{2:NUM}幎{1:STRING}{0:STRING}
########
STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}æ¯ãæ¿ãã¯ã¬ãžãã: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...ããã¯çºã®éã§ãã
STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...éã®æ¹åã¯éãã§ãã
STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}åéæèšå®
STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK} é§
ã®ãµã€ã³ã«ã¯åéæãã¹ã€ãã
STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}æšã®éææ§ãå
¥ïŒå
STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}åžçºæã®å»ºç©ã®éææ§ãå
¥ïŒå
STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}å·¥æ¥ã®éææ§ãå
¥ïŒå
STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}亀é瀟ææã®å»ºç©ãªã©ã®éææ§ãå
¥ïŒå
STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}æ©ã®éææ§ãå
¥ïŒå
STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}ç¯å°ãéä¿¡æ©ãªã©ã®éææ§ãå
¥ïŒå
STR_TRANSPARENT_LOADING_DESC :{BLACK}ç©ã¿éããã®è¡šç€ºã®éææ§ãåãæ¿ã
STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}
STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}
STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
##### Mass Order
STR_GROUP_NAME_FORMAT :ã°ã«ãŒã {COMMA}
STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP}
STR_GROUP_ALL_TRAINS :ãã¹ãŠã®åè»
STR_GROUP_ALL_ROADS :ãã¹ãŠã®éè·¯è»äž¡
STR_GROUP_ALL_SHIPS :ãã¹ãŠã®è¹è¶
STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :ãã¹ãŠã®é£è¡æ©
STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA}
STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :å
±æè»äž¡ãè¿œå
STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :ãã¹ãŠã®è»äž¡ãåãé€ã
STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - åè»{COMMA}æ¬
STR_GROUP_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - éè·¯è»äž¡{COMMA}äž¡
STR_GROUP_SHIPS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - è¹è¶{COMMA}é»
STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - é£è¡æ©{COMMA}å°
STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}ã°ã«ãŒãåãå€æŽ
STR_GROUP_REPLACE_CAPTION :{WHITE}"{GROUP}"å
ã®è»äž¡ã亀æ
STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}ã°ã«ãŒããäœæã§ããŸãã...
STR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}ã°ã«ãŒããåé€ã§ããŸãã...
STR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}ã°ã«ãŒãåãå€æŽã§ããŸãã...
STR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}ã°ã«ãŒãå
ã®ãã¹ãŠã®è»äž¡ãåãé€ããŸãã...
STR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}ãã®è»äž¡ããã®ã°ã«ãŒãã«è¿œå ã§ããŸãã...
STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}ã°ã«ãŒãã«å
±æè»äž¡ãè¿œå ã§ããŸãã...
STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP :{BLACK}ã°ã«ãŒã - ã°ã«ãŒããã¯ãªãã¯ããŠã°ã«ãŒãå
ã®ãã¹ãŠã®è»äž¡ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸã
STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}ã¯ãªãã¯ããŠã°ã«ãŒããäœæããŸã
STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}éžæããã°ã«ãŒããåé€ããŸã
STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}éžæããã°ã«ãŒãã®å称ãå€æŽããŸã
STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}ãã®ã°ã«ãŒãå
ã®è»äž¡ãèªå亀æããŸãã
STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}ä»å¹Žã®åçïŒ{GREEN}{CURRENCY} {BLACK}ïŒæšå¹ŽïŒ{GREEN}{CURRENCY}{BLACK}ïŒ
STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}ä»å¹Žã®åçïŒ{RED}{CURRENCY} {BLACK}ïŒæšå¹ŽïŒ{GREEN}{CURRENCY}{BLACK}ïŒ
STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}ä»å¹Žã®åçïŒ{GREEN}{CURRENCY} {BLACK}ïŒæšå¹ŽïŒ{RED}{CURRENCY}{BLACK}ïŒ
STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}ä»å¹Žã®åçïŒ{RED}{CURRENCY} {BLACK}ïŒæšå¹ŽïŒ{RED}{CURRENCY}{BLACK}ïŒ
STR_COMPANY_NAME :{COMPANY}
STR_ENGINE_NAME :{ENGINE}
STR_GROUP_NAME :{GROUP}
STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME}
STR_SIGN_NAME :{SIGN}
STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}ååã¯å¯äžã§ãªããã°ãªããŸãã
#### Improved sign GUI
STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}次ã®æšç€ºãžç§»å
STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}åã®æšç€ºãžç§»å
########
|
