From c4e87a7fdb909685ce0e8597bb911de7d8da6fba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 2 Mar 2017 18:45:38 +0000 Subject: (svn r27764) -Update from Eints: russian: 3 changes by Lone_Wolf french: 6 changes by glx --- src/lang/french.txt | 6 ++++++ src/lang/russian.txt | 6 +++--- 2 files changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 1835145e3..3363437a5 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -1762,6 +1762,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Vérifie STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Afficher la configuration des scripts STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Quitter OpenTTD +STR_INTRO_BASESET :{BLACK}{NUM} sprite{P "" s} manque{P "" "nt"} dans les graphiques de base actuellement sélectionnés. Veuillez vérifier les mises à jours pour les graphiques de base. STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}Il manque {NUM} chaîne{P "" s} dans cette traduction. Merci d'aider à améliorer OpenTTD en vous inscrivant comme traducteur. Voir readme.txt pour les détails. # Quit window @@ -3294,6 +3295,11 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO_CARGO :{BLACK}Nécessi STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO_CARGO_CARGO :{BLACK}Nécessite{NBSP}: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} ############ range for requires ends +STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES :{BLACK}Nécessite +STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO :{YELLOW}{STRING} +STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT :{YELLOW}{CARGO_LONG} {BLACK}en attente +STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_TEXT :{YELLOW}{STRING}{STRING} +STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT_TEXT :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING} ############ range for produces starts STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO :{BLACK}Produit{NBSP}: {YELLOW}{STRING}{STRING} diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 66c948841..46134e68e 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -3299,7 +3299,7 @@ STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY :{YELLOW}{COMPAN STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Рейтинг STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Показать рейтинг станции -STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}Месячный объём поставок и местный рейтинг: +STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}Месячный объём перевозок и местный рейтинг: STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%) STR_STATION_VIEW_GROUP :{BLACK}Группировать @@ -3316,7 +3316,7 @@ STR_STATION_VIEW_VIA_ANY :{RED}{CARGO_SHO STR_STATION_VIEW_FROM_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} с этой станции STR_STATION_VIEW_VIA_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} через эту станцию STR_STATION_VIEW_TO_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} на эту станцию -STR_STATION_VIEW_NONSTOP :{YELLOW}{CARGO_SHORT} без пересадок +STR_STATION_VIEW_NONSTOP :{YELLOW}{CARGO_SHORT} без остановок STR_STATION_VIEW_GROUP_S_V_D :Откуда - Через - Куда STR_STATION_VIEW_GROUP_S_D_V :Откуда - Куда - Через @@ -3462,7 +3462,7 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}Спис # Industry view STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY} -STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}Произведено за прошлый месяц: +STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE :{BLACK}Произведено в прошлом месяце: STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% перевезено) STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Показать предприятие в основном окне. Ctrl+щелчок - показать в дополнительном окне. STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}Производительность: {YELLOW}{COMMA}% -- cgit v1.2.3-54-g00ecf