From 0fac4a751ad56e45279b00357e883eb6a0724ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 20 Dec 2017 18:45:39 +0000 Subject: (svn r27945) -Update from Eints: spanish (mexican): 3 changes by Absay --- src/lang/spanish_MX.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang') diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt index b3cc38901..6be5732cf 100644 --- a/src/lang/spanish_MX.txt +++ b/src/lang/spanish_MX.txt @@ -3949,8 +3949,8 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP :{BLACK}Borrar e STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS :{BLACK}Reiniciar retrasos STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Reiniciar el contador del retraso para que el vehículo vaya a tiempo -STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Rellenar automáticamente -STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Rellenar la tabla de itinerarios automáticamente con los valores del siguiente recorrido (Ctrl+Clic para intentar mantener los tiempos de espera) +STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Llenar automáticamente +STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Llenar la tabla de itinerarios automáticamente con los valores del siguiente recorrido (Ctrl+Clic para intentar mantener los tiempos de espera) STR_TIMETABLE_EXPECTED :{BLACK}Esperado STR_TIMETABLE_SCHEDULED :{BLACK}Programado @@ -4584,7 +4584,7 @@ STR_SV_STNAME_TRANSFER :Transferencia { STR_SV_STNAME_HALT :Parada {STRING} STR_SV_STNAME_VALLEY :Valle de {STRING} STR_SV_STNAME_HEIGHTS :Altos de {STRING} -STR_SV_STNAME_WOODS :Alameda de {STRING} +STR_SV_STNAME_WOODS :Bosques de {STRING} STR_SV_STNAME_LAKESIDE :Lago de {STRING} STR_SV_STNAME_EXCHANGE :Intercambio {STRING} STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeropuerto de {STRING} -- cgit v1.2.3-70-g09d2