From b7b6642d78101acfde8f7f55cb5babc11139104a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 13 Feb 2012 18:45:25 +0000 Subject: (svn r23944) -Update from WebTranslator v3.0: french - 10 changes by OliTTD german - 1 changes by NG lithuanian - 46 changes by Stabilitronas russian - 4 changes by akasoft vietnamese - 1 changes by nglekhoi --- src/lang/vietnamese.txt | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'src/lang/vietnamese.txt') diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt index 5ef4deb56..5773de50c 100644 --- a/src/lang/vietnamese.txt +++ b/src/lang/vietnamese.txt @@ -1800,7 +1800,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}Bạn b STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}Cheat không được phép ở server này STR_NETWORK_ERROR_TOO_MANY_COMMANDS :{WHITE}Bạn vừa gửi lên máy chủ quá nhiều lệnh STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_PASSWORD :{WHITE}Bạn nhập mật khẩu quá trễ -STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER :{WHITE}Máy của bạn mất quá nhiều thời gian tham gia +STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER :{WHITE}Máy của bạn quá chậm để có thể theo kịp máy chủ STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_MAP :{WHITE}Thời gian tải bản đồ quá lâu STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_JOIN :{WHITE}Thời gian tham gia máy chủ quá lâu @@ -2456,11 +2456,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Chuyển STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Chuyển NewGRF file xuống dưới STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Danh sách file NewGRF đã cài đặt. -# Additional textfiles accompanying NewGRFs -STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Xem readme -STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Lịch sử thay đổi -STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Giấy phép - STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Đặt tham số STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Hiển thị tham số STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Đổi bảng màu @@ -2492,11 +2487,6 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Tham số {NUM} STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Số các thông số: {ORANGE}{NUM} -# NewGRF textfile window -STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Readme của {STRING} {STRING} -STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Lịch sử thay đổi của {STRING} {STRING} -STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}Giấy phép của {STRING} {STRING} - # NewGRF inspect window STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Phân tích - {STRING} STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Đối tượng cha @@ -3571,6 +3561,16 @@ STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Thiết STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :Số ngày cần chờ để chạy AI này sau cái trước (sớm hay muộn): {ORANGE}{STRING} + +# Textfile window +STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Readme của {STRING} {STRING} +STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Lịch sử thay đổi của {STRING} {STRING} +STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}Giấy phép của {STRING} {STRING} +STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Xem readme +STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Lịch sử thay đổi +STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Giấy phép + + # Vehicle loading indicators STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW} STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW} -- cgit v1.2.3-70-g09d2