From c0a097201165442d9f205161e38431284f02de29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: translators <translators@openttd.org>
Date: Wed, 14 Jul 2010 17:45:38 +0000
Subject: (svn r20146) -Update from WebTranslator v3.0: simplified_chinese -
 110 changes by pda1573 traditional_chinese - 2 changes by pda1573 chuvash -
 25 changes by mefisteron czech - 1 changes by Hadez finnish - 2 changes by
 jpx_ french - 2 changes by glx german - 2 changes by planetmaker hungarian -
 3 changes by IPG irish - 38 changes by tem russian - 1 changes by Lone_Wolf
 slovak - 20 changes by keso53 spanish - 2 changes by Terkhen

---
 src/lang/unfinished/chuvash.txt | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

(limited to 'src/lang/unfinished')

diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index a433b7cfb..bbcc8c050 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -21,6 +21,8 @@
 ##id 0x0000
 STR_NULL                                                        :
 STR_EMPTY                                                       :
+STR_UNDEFINED                                                   :(уҫӑмсӑрӑн)
+STR_JUST_NOTHING                                                :Ним те
 
 # Cargo related strings
 # Plural cargo name
@@ -91,14 +93,33 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :Газланă
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
+STR_QUANTITY_N_A                                                :палӑ мар
 
 # Two letter abbreviation of cargo name
 STR_ABBREV_NOTHING                                              :
+STR_ABBREV_PASSENGERS                                           :{TINYFONT}ПА
+STR_ABBREV_COAL                                                 :{TINYFONT}КӐ
+STR_ABBREV_MAIL                                                 :{TINYFONT}ПО
+STR_ABBREV_OIL                                                  :{TINYFONT}НЕ
+STR_ABBREV_LIVESTOCK                                            :{TINYFONT}ВЫ
+STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}ПӖРМАЙ
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
+STR_PASSENGERS                                                  :пассажирсем
+STR_RES_OTHER                                                   :расна
 STR_NOTHING                                                     :
 
 # Colours, do not shuffle
+STR_COLOUR_PINK                                                 :Кӗрен
+STR_COLOUR_YELLOW                                               :Сарӑ
+STR_COLOUR_RED                                                  :Хӗрлӗ
+STR_COLOUR_GREEN                                                :Симĕс
+STR_COLOUR_BLUE                                                 :Кăвак
+STR_COLOUR_CREAM                                                :Ҫутӑ хӑмӑр
+STR_COLOUR_ORANGE                                               :Хӗрлӗрех сарӑ
+STR_COLOUR_BROWN                                                :Хӑмӑр
+STR_COLOUR_GREY                                                 :Сӑрӑ
+STR_COLOUR_WHITE                                                :Шурӑ
 
 # Units used in OpenTTD
 
@@ -111,9 +132,13 @@ STR_NOTHING                                                     :
 
 # Common window strings
 
+STR_BUTTON_RENAME                                               :{BLACK}Ята улӑштар
 
+STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW                                        :{BLACK}Чӳречене хуп
 
 # Query window
+STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Пӳрнӗ пек
+STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Улӑштар
 
 # On screen keyboard window
 
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2