From 64d1fb35020faf7ecb0d6e891014688b046f9bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 18 Mar 2012 16:54:51 +0000 Subject: (svn r24042) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 2 changes by Rubidium french - 2 changes by OliTTD, glx hungarian - 2 changes by Brumi italian - 2 changes by lorenzodv korean - 1 changes by telk5093 lithuanian - 64 changes by Stabilitronas portuguese - 5 changes by JayCity serbian - 2 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen tamil - 115 changes by aswn --- src/lang/unfinished/chuvash.txt | 70 ++++++++--------- src/lang/unfinished/faroese.txt | 26 +++---- src/lang/unfinished/frisian.txt | 2 +- src/lang/unfinished/ido.txt | 120 ++++++++++++++--------------- src/lang/unfinished/macedonian.txt | 82 ++++++++++---------- src/lang/unfinished/maltese.txt | 100 ++++++++++++------------- src/lang/unfinished/marathi.txt | 32 ++++---- src/lang/unfinished/persian.txt | 26 +++---- src/lang/unfinished/tamil.txt | 149 ++++++++++++++++++++++++++++++++----- src/lang/unfinished/thai.txt | 56 +++++++------- src/lang/unfinished/urdu.txt | 56 +++++++------- 11 files changed, 417 insertions(+), 302 deletions(-) (limited to 'src/lang/unfinished') diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt index 84688a11e..cfb5795a3 100644 --- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt +++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt @@ -223,6 +223,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF майл ############ range ends here ############ range for file menu starts +STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :Тух ############ range ends here @@ -814,6 +815,7 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_LAN_INTERNET :Вырӑнти # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! ############ End of leave-in-this-order @@ -967,6 +969,7 @@ STR_ABOUT_VERSION :{BLACK}OpenTTD # World generation STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Виҫа картти: +STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* # Strings for map borders at game generation @@ -1001,6 +1004,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_OBJECT :Объект # NewGRF (self) generated warnings/errors +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} # NewGRF related 'general' warnings @@ -1024,16 +1028,20 @@ STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Филт # Town directory window STR_TOWN_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ҫук - +STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) # Town view window +STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} # Town local authority window +STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} # Goal window +STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} # Goal question window @@ -1043,11 +1051,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ҫу STR_SUBSIDIES_NONE :{ORANGE}- Ҫук - # Station list window +STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} +STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} STR_STATION_LIST_NONE :{YELLOW}- Ҫук - # Station view window +STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} +STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG} +STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) ############ range for rating starts ############ range for rating ends @@ -1056,9 +1069,13 @@ STR_STATION_LIST_NONE :{YELLOW}- Ҫу # Waypoint/buoy view window +STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} # Finances window +STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} +STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} +STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} # Company view @@ -1109,8 +1126,12 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ҫу # Depot window +STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} +STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) @@ -1137,6 +1158,7 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ҫу # Vehicle view +STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} @@ -1177,6 +1199,8 @@ STR_VEHICLE_INFO_NO_CAPACITY :{BLACK}Савӑ # Order view +STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} +STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} # Order bottom buttons @@ -1197,8 +1221,11 @@ STR_VEHICLE_INFO_NO_CAPACITY :{BLACK}Савӑ # String parts to build the order string +STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} +STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} +STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} @@ -1234,6 +1261,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_NO_CAPACITY :{BLACK}Савӑ +STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : # Available AIs window @@ -1363,6 +1391,8 @@ STR_SV_EMPTY : STR_SV_STNAME :{STRING} STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Аэропорт +STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} +STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} ##id 0x6020 ############ end of savegame specific region! @@ -1415,6 +1445,7 @@ STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK} STR_JUST_COMMA :{COMMA} STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT} STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG} +STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} STR_JUST_INT :{NUM} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} @@ -1430,6 +1461,8 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLA STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA} STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} +STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} +STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} STR_BLACK_CROSS :{BLACK}{CROSS} @@ -1445,7 +1478,9 @@ STR_TINY_BLACK_STATION :{TINY_FONT}{BLA STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} +STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} STR_RED_STRING :{RED}{STRING} +STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINY_FONT}{BLACK}{VEHICLE} @@ -1466,38 +1501,3 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) -STR_FILE_MENU_SEPARATOR : -STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} -STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* -STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} -STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) -STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} -STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} -STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} -STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} -STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} -STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} -STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG} -STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) -STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} -STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} -STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} -STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} -STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} -STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- -STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} -STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) -STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} -STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} -STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} -STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} -STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} -STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} -STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : -STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} -STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} -STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} -STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} -STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} -STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} -STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} diff --git a/src/lang/unfinished/faroese.txt b/src/lang/unfinished/faroese.txt index f46249d93..4e0f4efc0 100644 --- a/src/lang/unfinished/faroese.txt +++ b/src/lang/unfinished/faroese.txt @@ -356,6 +356,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Gjøgnumskygd s STR_FILE_MENU_SAVE_GAME :Goym spæl STR_FILE_MENU_LOAD_GAME :Heinta spæl STR_FILE_MENU_QUIT_GAME :Far frá spæli +STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :Útgongd ############ range ends here @@ -743,6 +744,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF # Config errors # Intro window +STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} @@ -779,6 +781,7 @@ STR_FACE_YES :Já # Network server list STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} +STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} @@ -996,6 +999,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPAN # Goal window +STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} # Goal question window @@ -1216,6 +1220,7 @@ STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATI +STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : # Available AIs window @@ -1337,6 +1342,9 @@ STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{U ##id 0x6000 STR_SV_EMPTY : +STR_SV_STNAME :{STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} +STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} ##id 0x6020 ############ end of savegame specific region! @@ -1390,6 +1398,7 @@ STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK} STR_JUST_COMMA :{COMMA} STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT} STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG} +STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} STR_JUST_INT :{NUM} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} @@ -1405,6 +1414,8 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLA STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA} STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} +STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} +STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} STR_BLACK_CROSS :{BLACK}{CROSS} @@ -1420,7 +1431,9 @@ STR_TINY_BLACK_STATION :{TINY_FONT}{BLA STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} +STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} STR_RED_STRING :{RED}{STRING} +STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINY_FONT}{BLACK}{VEHICLE} @@ -1441,16 +1454,3 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) -STR_FILE_MENU_SEPARATOR : -STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} -STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} -STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} -STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : -STR_SV_STNAME :{STRING} -STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} -STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} -STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} -STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} -STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} -STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} -STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt index bec7fa67c..6af2713ca 100644 --- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -2160,6 +2160,7 @@ STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Sintrear STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Jow stasjon in nije namme # Waypoint/buoy view window +STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Sintrearje it byld op de lokaasje fan dizze kontrôlepost STR_WAYPOINT_VIEW_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{BLACK}Namme fan kontrôlepost oanpasse STR_BUOY_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Sintrearje it byld op de lokaasje fan dizze boei @@ -3324,4 +3325,3 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) -STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt index f4804f43e..d4c9a99d9 100644 --- a/src/lang/unfinished/ido.txt +++ b/src/lang/unfinished/ido.txt @@ -276,6 +276,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}Situas s STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Pozez objekto ############ range for SE file menu starts +STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : ############ range for SE file menu starts ############ range for settings menu starts @@ -287,6 +288,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Diafana konstru STR_FILE_MENU_SAVE_GAME :Salvas ludo STR_FILE_MENU_LOAD_GAME :Kargas ludo STR_FILE_MENU_QUIT_GAME :Abandonas ludo +STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :Ekiras ############ range ends here @@ -343,6 +345,10 @@ STR_GRAPH_MENU_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Livrita kargajo ############ range for months ends # Graph window +STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH :{TINY_FONT}{STRING}{} {STRING} +STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR :{TINY_FONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM} +STR_GRAPH_Y_LABEL :{TINY_FONT}{STRING} +STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINY_FONT}{COMMA} @@ -352,15 +358,26 @@ STR_GRAPH_MENU_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Livrita kargajo # Company league window # Performance detail window +STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRENCY_SHORT}/{CURRENCY_SHORT}) +STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA}) +STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}% ############ Those following lines need to be in this order!! ############ End of order list # Music window +STR_MUSIC_RULER_MARKER :{TINY_FONT}{BLACK}' +STR_MUSIC_TRACK_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}-- +STR_MUSIC_TRACK_DIGIT :{TINY_FONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM} +STR_MUSIC_TITLE_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}------ +STR_MUSIC_TITLE_NAME :{TINY_FONT}{DKGREEN}"{STRING}" # Playlist window # Highscore window +STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}. +STR_HIGHSCORE_NAME :{BIG_FONT}{PRESIDENT_NAME}, {COMPANY} +STR_HIGHSCORE_STATS :{BIG_FONT}'{STRING}' ({COMMA}) # Smallmap window STR_SMALLMAP_CAPTION :{WHITE}Mapo - {STRING} @@ -408,6 +425,7 @@ STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Baskulas STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}Montras alteso # Status bar messages +STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - - # News message history @@ -551,6 +569,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :omnube # Config errors # Intro window +STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Nova Ludo STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Charjas Ludo @@ -582,6 +601,8 @@ STR_QUIT_NO :{BLACK}Ne # Network server list +STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} +STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} @@ -633,6 +654,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :sendinta tro mu # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! ############ End of leave-in-this-order @@ -758,6 +780,7 @@ STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NovaGRF # World generation +STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* # Strings for map borders at game generation @@ -793,6 +816,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :Fervoyo-tipo # NewGRF (self) generated warnings/errors +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} # NewGRF related 'general' warnings @@ -815,16 +839,20 @@ STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV :?? # Town directory window +STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) # Town view window +STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} # Town local authority window +STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} # Goal window +STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} # Goal question window @@ -833,13 +861,17 @@ STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV :?? # Subsidies window # Station list window +STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} +STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} # Station view window +STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} STR_STATION_VIEW_WAITING_TITLE :{BLACK}Vartabas: {WHITE}{STRING} STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG} STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceptas: {WHITE}{CARGO_LIST} +STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) ############ range for rating starts ############ range for rating ends @@ -848,9 +880,13 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceptas: # Waypoint/buoy view window +STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} # Finances window +STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} +STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} +STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_LOAN_TITLE :{WHITE}Prest-ajo # Company view @@ -931,6 +967,9 @@ STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Chanjas nomo di depozeyo STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION :Rinomizas depozeyo +STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) @@ -961,6 +1000,7 @@ STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :Aeronavo # Vehicle view +STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} @@ -1008,6 +1048,8 @@ STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CAPACITIES :{BLACK}Kapacesi # Order view +STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} +STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} # Order bottom buttons @@ -1028,8 +1070,11 @@ STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CAPACITIES :{BLACK}Kapacesi # String parts to build the order string +STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} +STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} +STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} @@ -1066,6 +1111,7 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION :{BLACK}{STRING} +STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : # Available AIs window @@ -1200,7 +1246,11 @@ STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Tro mult ############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame ############ These strings may never get a new id, or savegames will break! ##id 0x6000 +STR_SV_EMPTY : +STR_SV_STNAME :{STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} +STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} ##id 0x6020 ############ end of savegame specific region! @@ -1258,12 +1308,14 @@ STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK} STR_JUST_COMMA :{COMMA} STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT} STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG} +STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} STR_JUST_INT :{NUM} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG} STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO} STR_JUST_STRING :{STRING} +STR_JUST_STRING_SPACE_STRING :{STRING} {STRING} STR_JUST_RAW_STRING :{STRING} # Slightly 'raw' stringcodes with colour or size @@ -1272,6 +1324,8 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLA STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA} STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} +STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} +STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} STR_BLACK_CROSS :{BLACK}{CROSS} @@ -1280,10 +1334,16 @@ STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LO STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_DATE_LONG_SMALL :{TINY_FONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_TINY_GROUP :{TINY_FONT}{GROUP} +STR_BLACK_INT :{BLACK}{NUM} +STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}{STATION} STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} +STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} +STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} +STR_RED_STRING :{RED}{STRING} +STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINY_FONT}{BLACK}{VEHICLE} @@ -1304,63 +1364,3 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) -STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : -STR_FILE_MENU_SEPARATOR : -STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH :{TINY_FONT}{STRING}{} {STRING} -STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR :{TINY_FONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM} -STR_GRAPH_Y_LABEL :{TINY_FONT}{STRING} -STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINY_FONT}{COMMA} -STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRENCY_SHORT}/{CURRENCY_SHORT}) -STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA}) -STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}% -STR_MUSIC_RULER_MARKER :{TINY_FONT}{BLACK}' -STR_MUSIC_TRACK_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}-- -STR_MUSIC_TRACK_DIGIT :{TINY_FONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM} -STR_MUSIC_TITLE_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}------ -STR_MUSIC_TITLE_NAME :{TINY_FONT}{DKGREEN}"{STRING}" -STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}. -STR_HIGHSCORE_NAME :{BIG_FONT}{PRESIDENT_NAME}, {COMPANY} -STR_HIGHSCORE_STATS :{BIG_FONT}'{STRING}' ({COMMA}) -STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - - -STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} -STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} -STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} -STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} -STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* -STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} -STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) -STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} -STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} -STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} -STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} -STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} -STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} -STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) -STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} -STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} -STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} -STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} -STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- -STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} -STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) -STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} -STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} -STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} -STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} -STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} -STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} -STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : -STR_SV_EMPTY : -STR_SV_STNAME :{STRING} -STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} -STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} -STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} -STR_JUST_STRING_SPACE_STRING :{STRING} {STRING} -STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} -STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} -STR_BLACK_INT :{BLACK}{NUM} -STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} -STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} -STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} -STR_RED_STRING :{RED}{STRING} -STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt index f37d581a9..ddca19c0b 100644 --- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt +++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt @@ -367,6 +367,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Транспа STR_FILE_MENU_SAVE_GAME :Зачувај ја играта STR_FILE_MENU_LOAD_GAME :Вчитај игра STR_FILE_MENU_QUIT_GAME :Напушти ја играта +STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :Излез ############ range ends here @@ -917,6 +918,7 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... ни STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... спаси играта формат '{STRING}' не е достапен. се врати на '{STRING}' # Intro window +STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Нова Игра STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Вчитај Игра @@ -963,6 +965,8 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Дал # Network server list +STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} +STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} @@ -1014,6 +1018,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :испраќа # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_4 :Игра уште пауза ({STRING}, {STRING}, {STRING}, {STRING}) STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_GAME_SCRIPT :игра скрипта @@ -1243,6 +1248,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_OBJECT :Објекто # NewGRF (self) generated warnings/errors +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES :{WHITE}Во моментов се користат база графики поставени недостасува голем број на sprites.{}Надградете ја основата графика во собата. # NewGRF related 'general' warnings @@ -1280,14 +1286,17 @@ STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}Исчи # Town directory window +STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) # Town view window +STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} STR_TOWN_VIEW_EXPAND_BUTTON :{BLACK}Рашири STR_TOWN_VIEW_EXPAND_TOOLTIP :{BLACK}Зголеми го градот # Town local authority window +STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} @@ -1307,17 +1316,21 @@ STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Клик STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Кликни на сервис за да се центрира погледот на индустријата/градот # Station list window +STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} +STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} STR_STATION_LIST_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Избери ги сите објекти STR_STATION_LIST_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Избери ги сите видови товар (including no waiting cargo) STR_STATION_LIST_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Не чека никаков товар # Station view window +STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} STR_STATION_VIEW_WAITING_TITLE :{BLACK}Чекање: {WHITE}{STRING} STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG} STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({CARGO_SHORT} пренасочено од {STATION}) STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Прифаќа: {WHITE}{CARGO_LIST} +STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) ############ range for rating starts ############ range for rating ends @@ -1326,9 +1339,13 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Приф # Waypoint/buoy view window +STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} # Finances window +STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} +STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} +STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_INFRASTRUCTURE_BUTTON :{BLACK}инфраструктура # Company view @@ -1426,10 +1443,14 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Преи STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION :{WHITE}Преименувај го типот на авиони # Depot window +STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Промена на името на депо STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION :Преименувај депо +STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) STR_DEPOT_AIRCRAFT_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Типови на авионите - десен клик на авиони за информации @@ -1467,6 +1488,7 @@ STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :Летало # Vehicle view +STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Центар главниот приказ на локација авионот. Ctrl + клик ќе го следат авион во главниот приказ @@ -1536,6 +1558,8 @@ STR_REFIT_AIRCRAFT_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}Прен # Order view +STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} +STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} # Order bottom buttons @@ -1556,8 +1580,11 @@ STR_REFIT_AIRCRAFT_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}Прен # String parts to build the order string +STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} +STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} +STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} @@ -1783,7 +1810,11 @@ STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :А симула ############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame ############ These strings may never get a new id, or savegames will break! ##id 0x6000 +STR_SV_EMPTY : +STR_SV_STNAME :{STRING} +STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} +STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} ##id 0x6020 ############ end of savegame specific region! @@ -1838,12 +1869,14 @@ STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK} STR_JUST_COMMA :{COMMA} STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT} STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG} +STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} STR_JUST_INT :{NUM} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG} STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO} STR_JUST_STRING :{STRING} +STR_JUST_STRING_SPACE_STRING :{STRING} {STRING} STR_JUST_RAW_STRING :{STRING} # Slightly 'raw' stringcodes with colour or size @@ -1853,6 +1886,7 @@ STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COM STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} +STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} STR_BLACK_CROSS :{BLACK}{CROSS} @@ -1861,11 +1895,18 @@ STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LO STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_DATE_LONG_SMALL :{TINY_FONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_TINY_GROUP :{TINY_FONT}{GROUP} +STR_BLACK_INT :{BLACK}{NUM} +STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}{STATION} STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} +STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} +STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} +STR_RED_STRING :{RED}{STRING} +STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} +STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINY_FONT}{BLACK}{VEHICLE} STR_TINY_RIGHT_ARROW :{TINY_FONT}{RIGHT_ARROW} @@ -1883,45 +1924,4 @@ STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} -STR_FILE_MENU_SEPARATOR : -STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} -STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} -STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} -STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} -STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} -STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) -STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN} -STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING} -STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} -STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} -STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES} -STR_STATION_VIEW_CARGO_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) -STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} -STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} -STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} -STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} -STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT} -STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- -STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} -STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) -STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} -STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} -STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING} -STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING} -STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT} -STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} -STR_SV_EMPTY : -STR_SV_STNAME :{STRING} -STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} -STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} -STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} -STR_JUST_STRING_SPACE_STRING :{STRING} {STRING} -STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} -STR_BLACK_INT :{BLACK}{NUM} -STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} -STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} -STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} -STR_RED_STRING :{RED}{STRING} -STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} -STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt index dc16bdc5c..d068d8f67 100644 --- a/src/lang/unfinished/maltese.txt +++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt @@ -115,6 +115,7 @@ STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT_LONG} t STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG} ta' plastik # Two letter abbreviation of cargo name +STR_ABBREV_NOTHING : # 'Mode' of transport for cargoes STR_PASSENGERS :{COMMA} passiġġier{P "" i i i} @@ -255,6 +256,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Ibni ind # Extra tooltips for the scenario editor toolbar ############ range for SE file menu starts +STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : ############ range for SE file menu starts ############ range for settings menu starts @@ -313,6 +315,10 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR : ############ range for months ends # Graph window +STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH :{TINY_FONT}{STRING}{} {STRING} +STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR :{TINY_FONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM} +STR_GRAPH_Y_LABEL :{TINY_FONT}{STRING} +STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINY_FONT}{COMMA} @@ -322,15 +328,26 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR : # Company league window # Performance detail window +STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRENCY_SHORT}/{CURRENCY_SHORT}) +STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA}) +STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}% ############ Those following lines need to be in this order!! ############ End of order list # Music window +STR_MUSIC_RULER_MARKER :{TINY_FONT}{BLACK}' +STR_MUSIC_TRACK_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}-- +STR_MUSIC_TRACK_DIGIT :{TINY_FONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM} +STR_MUSIC_TITLE_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}------ +STR_MUSIC_TITLE_NAME :{TINY_FONT}{DKGREEN}"{STRING}" # Playlist window # Highscore window +STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}. +STR_HIGHSCORE_NAME :{BIG_FONT}{PRESIDENT_NAME}, {COMPANY} +STR_HIGHSCORE_STATS :{BIG_FONT}'{STRING}' ({COMMA}) # Smallmap window @@ -343,6 +360,7 @@ STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}Turix il STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}Uri l-propjeta kollha tal-kumpanija fuq il-mappa # Status bar messages +STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - - # News message history @@ -460,6 +478,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :l-azzjonijiet k # Config errors # Intro window +STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} @@ -485,6 +504,8 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ibdel is # Network server list +STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} +STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} @@ -539,6 +560,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :password ħażi # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! ############ End of leave-in-this-order @@ -639,6 +661,7 @@ STR_OBJECT_BUILD_CLASS_TOOLTIP :{BLACK}Aghzel i # World generation +STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* # Strings for map borders at game generation @@ -672,6 +695,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Ma jaqblux # NewGRF (self) generated warnings/errors +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} # NewGRF related 'general' warnings @@ -694,16 +718,20 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :