From 0ff6c8f42522f2b440f939baa49c42a14bb8fc85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 13 Mar 2011 18:45:11 +0000 Subject: (svn r22240) -Update from WebTranslator v3.0: esperanto - 9 changes by Christopher faroese - 71 changes by FastNinja greek - 20 changes by fumantsu --- src/lang/unfinished/faroese.txt | 71 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 71 insertions(+) (limited to 'src/lang/unfinished') diff --git a/src/lang/unfinished/faroese.txt b/src/lang/unfinished/faroese.txt index bd302a0c2..cbc6fa327 100644 --- a/src/lang/unfinished/faroese.txt +++ b/src/lang/unfinished/faroese.txt @@ -26,12 +26,83 @@ STR_EMPTY : # Cargo related strings # Plural cargo name STR_CARGO_PLURAL_NOTHING : +STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS :Ferðafólk +STR_CARGO_PLURAL_COAL :Kol +STR_CARGO_PLURAL_MAIL :Postur +STR_CARGO_PLURAL_OIL :Olja +STR_CARGO_PLURAL_WOOD :Viður +STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE :Jarn Málmur +STR_CARGO_PLURAL_STEEL :Stál +STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES :Virðislutir +STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE :Kopar Málmur +STR_CARGO_PLURAL_MAIZE :Meis +STR_CARGO_PLURAL_FRUIT :Fruktir +STR_CARGO_PLURAL_DIAMONDS :Diamantar +STR_CARGO_PLURAL_FOOD :Matur +STR_CARGO_PLURAL_PAPER :Pappír +STR_CARGO_PLURAL_GOLD :Gull +STR_CARGO_PLURAL_WATER :Vatn +STR_CARGO_PLURAL_WHEAT :Hveiti +STR_CARGO_PLURAL_RUBBER :Gummi +STR_CARGO_PLURAL_SUGAR :Sukur +STR_CARGO_PLURAL_TOYS :Leikur +STR_CARGO_PLURAL_CANDY :Góðgæti +STR_CARGO_PLURAL_COLA :Kola +STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :Bobblur +STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :Plastik +STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS :Sodavatn # Singular cargo name STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING : +STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER :Ferðafólk +STR_CARGO_SINGULAR_COAL :Kol +STR_CARGO_SINGULAR_MAIL :Postur +STR_CARGO_SINGULAR_OIL :Olja +STR_CARGO_SINGULAR_GOODS :Góðs +STR_CARGO_SINGULAR_WOOD :Viður +STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE :Jarn Málm +STR_CARGO_SINGULAR_STEEL :Stál +STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES :Viðrislutur +STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE :Kopar Málm +STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE :Meis +STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT :Frukt +STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND :Diamantur +STR_CARGO_SINGULAR_FOOD :Matur +STR_CARGO_SINGULAR_PAPER :Pappír +STR_CARGO_SINGULAR_GOLD :Gull +STR_CARGO_SINGULAR_WATER :Vatn +STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT :Hveiti +STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER :Gummi +STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR :Sukur +STR_CARGO_SINGULAR_TOY :Leika +STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :Góðgæti +STR_CARGO_SINGULAR_COLA :Kola +STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :Bobbla +STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :Plastik +STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :Sodavatn # Quantity of cargo STR_QUANTITY_NOTHING : +STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} ferðafólk +STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} av kol +STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} sekk{P "" ir} av posti +STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} av olju +STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} kassa{P "" r} av góðsi +STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} av viði +STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT} av jarn málmi +STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT} av stáli +STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA} sekk{P "" ir} av virðislutum +STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT} av kopar málmi +STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT} av meis +STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT} av frukt +STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} sekk{P "" ir} av diamantum +STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} av mati +STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} av pappíri +STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} sekk{P "" ir} av gull +STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} av vatni +STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} av hveiti +STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} av gummi +STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT} av sukri # Two letter abbreviation of cargo name STR_ABBREV_NOTHING : -- cgit v1.2.3-54-g00ecf