From 8436c3d5fb7d79eae41dae6dd6ab91f042ba7efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 23 Dec 2009 18:45:40 +0000 Subject: (svn r18617) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 21 changes by arnau croatian - 36 changes by dutch - 6 changes by habell finnish - 6 changes by jpx_ french - 6 changes by glx hungarian - 10 changes by IPG korean - 5 changes by junho2813 polish - 5 changes by silver_777 portuguese - 7 changes by JayCity romanian - 168 changes by tonny serbian - 8 changes by etran spanish - 5 changes by Terkhen vietnamese - 1 changes by nglekhoi --- src/lang/unfinished/vietnamese.txt | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/unfinished/vietnamese.txt') diff --git a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt index 5637258ca..4027225bf 100644 --- a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt +++ b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt @@ -602,6 +602,7 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Chọn k STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Bật/tắt chơi nhạc ngẫu nhiên STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Hiện cửa số chọn bài nhạc + # Playlist window STR_PLAYLIST_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}Chọn Kiểu Chơi Nhạc STR_PLAYLIST_TRACK_NAME :{TINYFONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}" @@ -936,6 +937,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Bộ âm STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Chọn bộ âm thanh chuẩn để dùng STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Thông tin thêm về bộ âm thanh chuẩn + STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}Thất bại khi bật chế độ fullscreen # Custom currency window @@ -1065,7 +1067,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Bật c STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Kiểu tăng tốc của tàu hỏa: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Gốc STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Thật -STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Cấm tàu hỏa và tàu thủy quay 90 độ: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (vô hiệu với NTD) +STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Cấm tàu hỏa và tàu thủy quay 90 độ: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (vô hiệu với OPF) STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Nhập ga xe lửa xây kế nhau: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Cho phép nhập trạm không kế nhau: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Sử dụng thuật toán chất hàng cải tiến: {ORANGE}{STRING} -- cgit v1.2.3-70-g09d2