From a2bda93647c59d5720e8f88c7849b136f9c3a3ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 9 Jun 2013 18:20:54 +0000 Subject: (svn r25385) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 59 changes by Rubidium finnish - 59 changes by jpx_ french - 18 changes by glx german - 21 changes by Jogio, planetmaker lithuanian - 42 changes by butkus spanish - 59 changes by Terkhen swedish - 39 changes by Zuu, daishan --- src/lang/unfinished/urdu.txt | 18 +++++++++++++----- 1 file changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'src/lang/unfinished/urdu.txt') diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt index 1696c4b3e..38d3eef56 100644 --- a/src/lang/unfinished/urdu.txt +++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt @@ -371,19 +371,18 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :باہر نکلو ############ range ends here -############ range for map menu starts +# map menu STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :دنیا کا نقشھ STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT :اضافی منظر STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :اشاروں کی فھرست -############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor + +############ range for town menu starts STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :کتبِ قصبھ جات -############ end of the 'Display map' dropdown STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN :قصبھ قائم کیجیئے -############ end of the 'Town' dropdown +############ range ends here ############ range for subsidies menu starts STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :امداد -STR_GRAPH_MENU_GOAL :موجودہ اہداف ############ range ends here ############ range for graph menu starts @@ -1288,6 +1287,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :بہت تیز STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :شہر کا شروعاتی ضارب: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :سڑک کی تعمیر کے دوران غلط تعمیر شدہ حصوں کو ہٹا دے: {STRING} + STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}انٹرفیس STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}تعمیرات STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}گاڑیاں @@ -1869,6 +1869,10 @@ STR_TRANSPARENT_CATENARY_TOOLTIP :{BLACK}catenary STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP :{BLACK}لوڈ کرنے کے نشانوں کی شفافیت کی تدویم کریں۔ محدوظ کرنے کے لئے Ctrl+Click دبائیں STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP :{BLACK}چیزوں کو شفاف کی بجائے غائب کر دیں +# Linkgraph legend window + +# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap + # Base for station construction window(s) STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE :{BLACK}کوریج والے علاقے کو واضح کریں STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}بند @@ -2229,6 +2233,8 @@ STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_ERROR :خرابی # Subsidies window +# Story book window + # Station list window STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES} STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT} @@ -2246,6 +2252,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}منظو + + ############ range for rating starts ############ range for rating ends -- cgit v1.2.3-54-g00ecf