From 4b12d83fddd1dd6f01d7de34a098952873a4915a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: translators <translators@openttd.org>
Date: Sat, 13 Dec 2008 18:45:37 +0000
Subject: (svn r14673) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-13 18:45:31
 arabic_egypt - 230 fixed by khaloofah (230) indonesian - 2 fixed by Gonrong
 (2) italian    - 1 changed by lorenzodv (1) portuguese - 12 fixed by
 SnowFlake (7), rmrebelo (5) thai       - 32 fixed by vetbook (32)

---
 src/lang/unfinished/thai.txt | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 37 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src/lang/unfinished/thai.txt')

diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index c51401b43..88f7a4357 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -402,14 +402,46 @@ STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP                                 :{BLACK}แส
 
 
 
-
-
-
-
-
+STR_MONTH_APR                                                   :เมษายน
+STR_MONTH_MAY                                                   :พฤษภาคม
+STR_MONTH_JUN                                                   :มิถุนายน
+STR_MONTH_JUL                                                   :กรกฎาคม
+STR_MONTH_AUG                                                   :สิงหาคม
+STR_MONTH_SEP                                                   :กันยายน
+STR_MONTH_OCT                                                   :ตุลาคม
+STR_MONTH_NOV                                                   :พฤศจิกายน
+STR_MONTH_DEC                                                   :ธันวาคม
+
+STR_HEADING_FOR_STATION                                         :{LTBLUE}มุ่งหน้าสู่ {STATION}
+STR_HEADING_FOR_STATION_VEL                                     :{LTBLUE}มุ่งหน้าสู่ {STATION}, {VELOCITY}
+STR_NO_ORDERS                                                   :{LTBLUE}ไม่มีสถานที่ที่ต้องไป
+STR_NO_ORDERS_VEL                                               :{LTBLUE}ไม่มีสถานที่ที่ต้องไป, {VELOCITY}
+
+STR_PASSENGERS                                                  :คน
+STR_BAGS                                                        :ถุง
+STR_TONS                                                        :ตัน
+STR_LITERS                                                      :ลิตร
+STR_ITEMS                                                       :หน่วย
+STR_CRATES                                                      :ลัง
+STR_RES_OTHER                                                   :อื่นๆ
+STR_NOTHING                                                     :
+
+STR_SMALL_RIGHT_ARROW                                           :{TINYFONT}{RIGHTARROW}
+
+STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST                                       :{WHITE}ไม่สามารถใช้รายการสถานที่ร่วมกันได้
+STR_CANT_COPY_ORDER_LIST                                        :{WHITE}ไม่สามารถคัดลอกรายการสถานที่ได้
+STR_END_OF_SHARED_ORDERS                                        :{SETX 10}- - สิ้นสุดรายการที่ใช้ร่วมกัน - -
+
+STR_TRAIN_IS_STUCK                                              :{WHITE}รถไฟ {COMMA} ไม่สามารถหาทางไปต่อได้.
+STR_TRAIN_IS_LOST                                               :{WHITE}รถไฟ {COMMA} กำลังหลงทาง.
+STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE                                       :{WHITE}ผลกำไรปีที่แล้วของรถไฟ {COMMA} คือ {CURRENCY}
+STR_EURO_INTRODUCE                                              :{BLACK}{BIGFONT}เงินสกุลยูโรเริ่มใช้แล้ว!{}{}สหภาพยุโรปได้เริ่มใช้เงินสกุลเดียวกันแล้ว นั่นคือเงินสกุลยูโร รวมถึงในประเทศนี้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป!
 
 # Start of order review system.
 # DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
+STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                    :{WHITE}รถไฟ {COMMA} มีสถานที่ที่ต้องไปน้อยเกินไปในตารางเวลา
+STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER                                        :{WHITE}รถไฟ {COMMA} มีสถานที่ที่ต้องไปที่ได้ยกเลิกแล้ว
+STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                   :{WHITE}รถไฟ {COMMA} มีสถานที่ที่ต้องไปซ้ำกัน
 # end of order system
 
 
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf