From 7b5c5d44329553e1e4d04bf8dcc4538d1ba47112 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rubidium Date: Sat, 14 Feb 2009 01:40:26 +0000 Subject: (svn r15475) -Update: do r15474 also for the other languages. --- src/lang/unfinished/frisian.txt | 120 ---------------------------------------- 1 file changed, 120 deletions(-) (limited to 'src/lang/unfinished/frisian.txt') diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt index 1d57835ed..ced3d41d7 100644 --- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -162,39 +162,7 @@ STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFON STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFONT}Skepen STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}Fleantúgen STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}Transport Rûtes -STR_00FA_COAL_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Stienkoalmyn -STR_00FB_POWER_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Stroomsintrale STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Bosk -STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFONT}Houtseachmole -STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}Oaljeraffinaderij -STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Buorkerij -STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Fabryk -STR_0101_PRINTING_WORKS :{BLACK}{TINYFONT}Drukkerij -STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Oaljebron -STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Iizerertsmyn -STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Stielfabryk -STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}Bank -STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Papierfabryk -STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Goudmyn -STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}Itensfabryk -STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Diamantmyn -STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Koperertsmyn -STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Fruitplantaazje -STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Rubberplantaazje -STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Wetteroanfier -STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Wettertoer -STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Houtseachmole -STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Sûkerspinnebosk -STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Snobbersguodfabryk -STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Batterijebuorkerij -STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Kolabron -STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}Boartersguodwinkel -STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Boartersguodfabryk -STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Plasticfonteinen -STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Frisdrinkenfabryk -STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}Bubbelgenerator -STR_0119_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}{TINYFONT}Toffeemyn -STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Sûkermyn STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Treinstasjon STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}Frachtweinstasjon STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Busstasjon @@ -217,8 +185,6 @@ STR_012D :{WHITE}{STRING} STR_012E_CANCEL :{BLACK}Annulearje STR_012F_OK :{BLACK}OK STR_0130_RENAME :{BLACK}Omneame -STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Te folle nammen definearre -STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Dizze namme wurd al brûkt STR_OSNAME_WINDOWS :Windows STR_OSNAME_UNIX :Unix @@ -237,9 +203,6 @@ STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Laad Spu STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spul Opsjes STR_0150_SOMEONE :immen{SKIP}{SKIP} -STR_0151_MAP_OF_WORLD :Kaart fan 'e wrâld -STR_0152_TOWN_DIRECTORY :List fan stêden -STR_0153_SUBSIDIES :Subsydzjes @@ -414,7 +377,6 @@ STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLAC STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Programma - '{STRING}' STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Leech STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Opslaan -STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}Hjoeddeiske musykprogramma STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Selektear programma: 'alle nûmers' STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Selektear programma: 'âlde stijl' STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Selektear programma: 'nije stijl' @@ -481,76 +443,6 @@ STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Fergruts STR_023C_EXPAND :{BLACK}Grutter STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Samar in stêd STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Bou samar ergens in stêd -STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Yndustry Generaasje -STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}Stienkoalmyn -STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}Stroomsintrale -STR_0242_SAWMILL :{BLACK}Houtseachmole -STR_0243_FOREST :{BLACK}Bosk -STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}Oaljeraffinaderij -STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}Boarplatfoarm -STR_0246_FACTORY :{BLACK}Fabryk -STR_0247_STEEL_MILL :{BLACK}Stielfabryk -STR_0248_FARM :{BLACK}Buorkerij -STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Izerertsmyn -STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}Oaljebron -STR_024B_BANK :{BLACK}Bank -STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}Papierfabryk -STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Itensfabryk -STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Drukkerij -STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Goudmyn -STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Houtseachmole -STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Fruitplantaazje -STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Rubberplantaazje -STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Wetterbron -STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Wettertoer -STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Diamantmyn -STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Koperertsmyn -STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Sûkerspinnebosk -STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}Snobbersguodfabryk -STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}Batterijebuorkerij -STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Kolabron -STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Boartersguodwinkel -STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Boartersguodfabryk -STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Plasticfonteinen -STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Frisdrinkenfabryk -STR_025F_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Bubbelgenerator -STR_0260_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Toffeemyn -STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}Sûkermyn -STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Bou in Stienkoalmyn -STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}Bou in Enerzjybedrieuw -STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}Bou in Houtseachmole -STR_0265_PLANT_FOREST :{BLACK}Plantsje in Bosk -STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY :{BLACK}Bou in Oaljeraffinaderij -STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY :{BLACK}Bou in Oalje Boarplatform (Kin allinnich bout wurde by de râne fan 'e map) -STR_0268_CONSTRUCT_FACTORY :{BLACK}Bou in Fabryk -STR_0269_CONSTRUCT_STEEL_MILL :{BLACK}Bou in Stielfabryk -STR_026A_CONSTRUCT_FARM :{BLACK}Bou in Buorkerij -STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Bou in Izerertsmyn -STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Bou in Oaljebron -STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Bou in Bank (Kin allinnich bout wurde yn stêden mei mear as 1200 ynwenners) -STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Bou in Papierfabryk -STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Bou in Itensfabryk -STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Bou in Drukkerij -STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Bou in Goudmyn -STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Bou in Bank (Allinnich yn stêden) -STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Bou in Houtseachmole (om bosk fuort te heljen en Hout te meitsjen) -STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Plantsje in Fruitplantaazje -STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Plantsje in Rubberplantaazje -STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Bou in Wetterbron -STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Bou in Wettertoer (Allinnich yn stêden) -STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Bou in Diamantmyn -STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Bou in Koperertsmyn -STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Plantsje in Sûkerspinnebosk -STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}Bou in Snobbersguodfabryk -STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}Bou in Batterijebuorkerij -STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}Bou in Kolabron -STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Bou in Boartersguodwinkel -STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}Bouin Boartersguodfabryk -STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Bou in Plasticfontein -STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Bou in Frisdrankfabryk -STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Bou in Bubbelgenerator -STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Bou in Toffeemyn -STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE :{BLACK}Bou in Sûkermyn STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}Kin hjir gjin {STRING} boue... STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE}...stêd moat earst bout wurde STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}..mei mar ien per stêd wêze @@ -573,7 +465,6 @@ STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Sla scen STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Laad Scenario STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Sla Scenario op STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Spylje Scenario -STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Slút Scenariobouer STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...kin allinnich bout wurde yn stêden mei 1200 ynwenners of mear STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Set it startjier 1 jier efterút STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Set it startjier 1 jier foarút @@ -588,13 +479,8 @@ STR_02B6 :{STRING} - {S STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Lit lêste (neis)berjocht sjen STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Stêden list -STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Reau ûntwerp nammen STR_02BD :{BLACK}{STRING} -STR_02BE_DEFAULT :Standert STR_02BF_CUSTOM :Oars -STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Sla eigen nammen op -STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Reau ûntwerp nammen seleksje -STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Sla eigen reau ûntwerp nammen op ############ range for menu starts STR_02C4_GAME_OPTIONS :Spul Opsjes @@ -645,7 +531,6 @@ STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Eltse 12 moanne STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Begjin in nei spul STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Laad in opslein spul STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Meitsje in selsmakke lânskip -STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Selektear ien-spyler spul STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Lit spul opsjes sjen STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Lit swierrichheid opsjes sjen STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Start in nei spul, mei in selsmakke lânskip @@ -664,7 +549,6 @@ STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Betelje nije yn ############ range ends here STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Betelje nije yndustry -STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...kin allinnich yn stêden bout wurde STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...kin allinnich yn in reinwâld bout wurde STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...kin allinnich yn in woastine bout wurde STR_0319_PAUSED :{YELLOW}* * PAUSEARRE * * @@ -1119,8 +1003,6 @@ STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...kin allinich pleatse wurde by de rân fan'e kaart ##id 0x5000 -STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Trein yn'e tunnel -STR_5001_ROAD_VEHICLE_IN_TUNNEL :{WHITE}Auto yn'e tunnel STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Oare tunnel yn't plak STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Kin net grûn foar it oare ein fan'e tunnel ôfgraavje STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Tunnel mat earst fuorthelle wurde @@ -1239,7 +1121,6 @@ STR_6837_ON :Oan STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Lit hi-scorekaart sjen ##id 0x7000 -STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} STR_7002_COMPANY :(Bedriuw {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nei Gesicht @@ -1289,7 +1170,6 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selektea STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Feroarje de bedriuwskleuren STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Feroarje de namme fan de direkteur STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Feroarje de bedriuwsnamme -STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Klik op it ferlangde kleurenskema STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Lien mear jild STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Betelje in diel fan de liening werom STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Bedriuwslieder) -- cgit v1.2.3-54-g00ecf