From 99c0e14fa09fa55787ca2c0fae33f14da72dcb8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 20 Mar 2011 18:45:08 +0000 Subject: (svn r22265) -Update from WebTranslator v3.0: basque - 8 changes by Thadah frisian - 71 changes by gjannema --- src/lang/unfinished/basque.txt | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) (limited to 'src/lang/unfinished/basque.txt') diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt index 1241765ea..de2bb094b 100644 --- a/src/lang/unfinished/basque.txt +++ b/src/lang/unfinished/basque.txt @@ -704,6 +704,7 @@ STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL :{BLACK}Dena gai STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}Altuera erakutsi STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_INDUSTRIES :{BLACK}Ez erakutsi industriarik mapan STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_INDUSTRIES :{BLACK}Erakutsi industria guztiak mapan +STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}Ez erakutsi konpainiaren jabetzak mapan. STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}Erakutsi konpaniaren propietate denak mapan # Status bar messages @@ -1019,6 +1020,7 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Udaletx STR_NONE :Ezer ez STR_FUNDING_ONLY :Finantzazioa bakarrik +STR_MINIMAL :Gutxienekoa STR_NUM_VERY_LOW :Oso baxua STR_NUM_LOW :Baxua STR_NUM_NORMAL :Normala @@ -1133,12 +1135,14 @@ STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED :txikitua STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NORMAL :normal +STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_VEHICLE :{LTBLUE}Abisatu ibilgailu bat galduta badagoen: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF :ez STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :bai, baina geldi dauden garraioak baztertu STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON :garraio guztiena STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Erakutsi tresnei buruzko argibideak: {ORANGE}Pasatu sagua {STRING} segundu{P 0:1 "" ak} STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Erakutsi tresnei buruzko argibideak: {ORANGE}Eskuineko Click +STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Lur sortzailea: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :Originala STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS :TerraGenesis STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH :Oso Leuna @@ -1222,6 +1226,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}Erakuts STR_CONFIG_SETTING_INTERACTION :{ORANGE}Interakzioa STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}Seinaleak STR_CONFIG_SETTING_AI_NPC :{ORANGE}Ordenagailu jokalariak +STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_AUTORENEW :{ORANGE}Autoberritzea STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Trenak STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Herriak STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Industriak @@ -1764,7 +1769,9 @@ STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARG STR_ORDERS_DELETE_ALL_TOOLTIP :{BLACK}Eskari guztiak ezabatu +STR_ORDERS_STOP_SHARING_BUTTON :{BLACK}Gelditu konpartitzen +STR_ORDER_SHARE :Aginduak konpartitu # String parts to build the order string @@ -1944,6 +1951,7 @@ STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... garr # Order related errors +STR_ERROR_CAN_T_STOP_SHARING_ORDER_LIST :{WHITE}Ezin da gelditu aginduen zerrenda konpartitzen... # Timetable related errors -- cgit v1.2.3-54-g00ecf