From 4f38b5b076959df6577781889efc9accd217bc12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 25 Apr 2013 17:45:26 +0000 Subject: (svn r25206) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 8 changes by KorneySan finnish - 7 changes by jpx_ russian - 1 changes by KorneySan ukrainian - 2 changes by nsergiy --- src/lang/ukrainian.txt | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'src/lang/ukrainian.txt') diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 347cc4f0b..029c26093 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -414,6 +414,7 @@ STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :за потуж STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY :за місткістю STR_SORT_BY_RANGE :за дальністю STR_SORT_BY_POPULATION :за населенням +STR_SORT_BY_RATING :Рейтинг # Tooltips for the main toolbar STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Пауза @@ -1727,6 +1728,7 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... фо STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... базовий набір графіки '{STRING}' не знайдено STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... базовий набір звуків '{STRING}' не знайдено STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... базовий набір музики '{STRING}' не знайдено +STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Не вистачає пам'яті # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} @@ -4341,6 +4343,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Не м # Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Гра-симулятор, заснована на Transport Tycoon Deluxe +# Translatable descriptions in media/baseset/*.ob* files + ##id 0x2000 # Town building names STR_TOWN_BUILDING_NAME_TALL_OFFICE_BLOCK_1 :Великий офіс -- cgit v1.2.3-54-g00ecf