From 9f6f03fce3de62c9e4bde95a1d3919d82aa771f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 1 Mar 2010 18:45:35 +0000 Subject: (svn r19296) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 12 changes by Kayos traditional_chinese - 1 changes by josesun dutch - 1 changes by habell esperanto - 22 changes by Ailanto, kristjan greek - 1 changes by fumantsu italian - 2 changes by lorenzodv russian - 4 changes by LazyBoy, Lone_Wolf serbian - 73 changes by etran turkish - 3 changes by niw3 vietnamese - 21 changes by myquartz --- src/lang/turkish.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang/turkish.txt') diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index 554475c83..ad71c191c 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -115,7 +115,7 @@ STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} yiyece STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} kağıt STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} çanta altın STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} su -STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} un +STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} buğday STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} kauçuk STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT} şeker STR_QUANTITY_TOYS :{COMMA} oyuncak @@ -787,10 +787,10 @@ STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_GENERAL :{BIGFONT}{BLACK STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_COAL :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY}nde yeni kömür tabakasi bulundu!{} Üretimin ikiye katlanması bekleniyor! STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_OIL :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY}nda yeni petrol rezervi bulundu!{} Üretimin ikiye katlanması bekleniyor! STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_FARM :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY}ndeki yeni tarim tekniklerinin üretimi ikiye katlamasi bekleniyor! -STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_SMOOTH :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} üretimi şurada arttı: {INDUSTRY} > %{COMMA}! +STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_SMOOTH :{1:INDUSTRY}'nin {BIGFONT}{BLACK}{0:STRING} üretimi %{2:COMMA} arttı! STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_GENERAL :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} üretimi %50 düşürdü STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_FARM :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} bölgesine böcek sürüsü girdi !{} Üretim %50 düştü -STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} üretimi şurada düştü: {INDUSTRY} > %{COMMA}! +STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH :{1:INDUSTRY}'nin {BIGFONT}{BLACK}{0:STRING} üretimi %{2:COMMA} azaldı! STR_NEWS_TRAIN_IS_WAITING :{WHITE}{VEHICLE} garajda bekliyor STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}{VEHICLE} garajda bekliyor -- cgit v1.2.3-70-g09d2