From 891bec7e23a0a077df93b8fd1fe156ef059df8b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rubidium Date: Fri, 18 Jul 2008 16:26:51 +0000 Subject: (svn r13730) -Fix: make a copy of the names for news messages about the deletion of companies as the removal of a company could lead to wrong names in the news messages. --- src/lang/turkish.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'src/lang/turkish.txt') diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index 8aa15fe2a..4e3d1dc60 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -1801,7 +1801,7 @@ STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING} STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Şehirde ticari binaların yapımı için bağış yap.{} Fiyatı: {CURRENCY} STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bir yıllık nakliyat haklarını satın al. Belediye sadece senin şirkete izin verir.{} Fiyat: {CURRENCY} STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Yakalanma riskini göze alarak belediyeye rüşvet ver.{} Fiyat: {CURRENCY} -STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK} {TOWN} şehrinde trafik durdu!{}{} {COMPANY} şirketinin yol yapım çalışmaları başladı! +STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK} {TOWN} şehrinde trafik durdu!{}{} {RAW_STRING} şirketinin yol yapım çalışmaları başladı! STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (inşa halinde) @@ -2292,15 +2292,15 @@ STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Şirketl STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Şirket tehlikede! -STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}, performansı artmazsa satılacak ya da yok olacak! +STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{RAW_STRING}, performansı artmazsa satılacak ya da yok olacak! STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Yönetici) STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Şirketler birleşti! -STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}, {COMPANY} tarafından {CURRENCY} fiyatıyla alındı! +STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{RAW_STRING}, {RAW_STRING} tarafından {CURRENCY} fiyatıyla alındı! STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Şirketimizi satın alacak birilerini arıyoruz.{}{} {COMPANY} şirketini şu fiyata almak ister misiniz: {CURRENCY}? STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}İflas! -STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} iflas etti ve kapatıldı! +STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{RAW_STRING} iflas etti ve kapatıldı! STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}Yeni şirket kuruldu! -STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}, {TOWN} yakınlarında inşaata başladı! +STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{RAW_STRING}, {TOWN} yakınlarında inşaata başladı! STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}Şirket satın alınamaz... STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}Kargo ödemeleri STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}Taşıma süresi @@ -2341,7 +2341,7 @@ STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Şirketi STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}Şirketin %25'i alınamıyor... STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Şirketin %25'i satılamıyor... STR_707D_OWNED_BY :{WHITE}(%{COMMA} ortağı {COMPANY}) -STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}, {COMPANY} tarafından alındı! +STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{RAW_STRING}, {RAW_STRING} tarafından alındı! STR_PROTECTED :{WHITE}Bu şirket hisselerini satacak kadar eski değil... STR_LIVERY_DEFAULT :Şirket Rengi -- cgit v1.2.3-54-g00ecf