From 81330328741083d4110abde8643b0bcdf0100821 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 19 Nov 2010 18:45:27 +0000 Subject: (svn r21257) -Update from WebTranslator v3.0: arabic_egypt - 6 changes by kasakg finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx italian - 1 changes by lorenzodv lithuanian - 63 changes by BlinK_ portuguese - 8 changes by JayCity spanish - 4 changes by Terkhen turkish - 5 changes by niw3 --- src/lang/turkish.txt | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/turkish.txt') diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index abc5bd5d7..83046200b 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -172,7 +172,6 @@ STR_TONS :{COMMA} ton STR_LITERS :{COMMA} litre STR_ITEMS :{COMMA} tane STR_CRATES :{COMMA} kasa -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :diğer # Colours, do not shuffle STR_COLOUR_DARK_BLUE :Koyu Mavi @@ -943,6 +942,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Tam ekra STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Ekran Çözünürlüğü STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Kullanılacak ekran çözünürlüğünü seçin +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :diğer STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Ekran görüntüsü biçimi STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}Kullanılacak ekran görüntüsü biçimini seçin @@ -1304,6 +1304,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Ana ara STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_LEFT :Sol STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_CENTER :Orta STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_RIGHT :Sağ +STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}Durum çubuğunun konumu: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS_LEFT :Sol +STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS_CENTER :Orta +STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS_RIGHT :Sağ STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Pencere yapışma yarıçapı: {ORANGE}{STRING} piksel STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Pencere yapışma yarıçapı: {ORANGE}kapalı STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Pencere soft sınırı (yapşkan olmayan): {ORANGE}{STRING} @@ -1785,6 +1789,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :sunucu dolu STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :çok fazla komut gönderiyordu ############ End of leave-in-this-order + # Network related errors STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! @@ -3121,6 +3126,7 @@ STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}Kapasite STR_REFIT_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} (Modifiye) STR_REFIT_TITLE :{GOLD}Tasinacak kargo türünü seçin: STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Yeni kapasite: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Modifiye fiyatı: {GOLD}{CURRENCY} +STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}Yeni kapasite: {GOLD}{CARGO}, {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Modifiye bedeli: {GOLD}{CURRENCY} STR_REFIT_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Trenin taşıyacağı kargo türünü seçin STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Kamyonun taşıyacağı kargo türünü seçin -- cgit v1.2.3-54-g00ecf