From 8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 19 Aug 2010 17:45:45 +0000 Subject: (svn r20565) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 7 changes by KorneySan simplified_chinese - 3 changes by pda1573 traditional_chinese - 5 changes by josesun chuvash - 31 changes by mefisteron dutch - 5 changes by habell esperanto - 16 changes by Christopher finnish - 4 changes by jpx_ french - 4 changes by glx german - 6 changes by planetmaker hungarian - 1 changes by norbert79 italian - 6 changes by lorenzodv romanian - 2 changes by kkmic russian - 13 changes by KorneySan, Lone_Wolf slovenian - 4 changes by ntadej spanish - 3 changes by Terkhen --- src/lang/traditional_chinese.txt | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'src/lang/traditional_chinese.txt') diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index fc8ca9480..62eec0c59 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -558,6 +558,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}詳細 STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT}) STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA}) STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}% +STR_PERFORMANCE_DETAIL_SELECT_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}檢視此公司的詳細資訊 ############ Those following lines need to be in this order!! STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}交通工具： STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS :{BLACK}車站： @@ -1756,6 +1757,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}伺服 STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE}您被伺服器封鎖了 STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}您被踢出遊戲 STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}此伺服器不允許作弊 +STR_NETWORK_ERROR_TOO_MANY_COMMANDS :{WHITE}您傳送了太多指令給伺服器了 ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :一般錯誤 @@ -1773,6 +1775,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :DoCommand 內 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :被伺服器踢除 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :想試著作弊 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :伺服器已滿 +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :已傳送太多指令 ############ End of leave-in-this-order # Network related errors @@ -2485,6 +2488,7 @@ STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<無效工業> STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}標誌清單 - 標誌 {COMMA} 個 STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}符合大小寫 STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}清除過濾條件 +STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}切換比對標誌名稱是否與篩選字串相符時是否要符合大小寫 STR_SIGN_LIST_CLEAR_TOOLTIP :{BLACK}清除篩選字串 # Sign window @@ -3305,6 +3309,7 @@ STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}符合 STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}切換比對 AI 記錄訊息是否與中斷點字串相符時是否要符合大小寫 STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}繼續 STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}取消暫停並繼續 AI +STR_AI_DEBUG_SELECT_AI_TOOLTIP :{BLACK}檢視此 AI 的除錯輸出資訊 STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}OpenTTD 編譯時未加入 AI 支援... STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... 無 AI 可使用！ -- cgit v1.2.3-70-g09d2