From 4d22995150ad8f422b0a1ada60a329e84ad468d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 19 Feb 2012 18:49:20 +0000 Subject: (svn r23966) -Update from WebTranslator v3.0: latvian - 47 changes by Parastais lithuanian - 56 changes by Stabilitronas spanish - 9 changes by Terkhen swedish - 6 changes by Zuu urdu - 95 changes by haider --- src/lang/swedish.txt | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) (limited to 'src/lang/swedish.txt') diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 2b930e205..7a96c2057 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -3442,7 +3442,9 @@ STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Tidtabel STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Ingen resa STR_TIMETABLE_NOT_TIMETABLEABLE :Restid (automatisk; tidtabellen baseras på nästa manuella order) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Restid (inte angiven) +STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED_SPEED :Res högst i {2:VELOCITY} (not timetabled) STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Res i {STRING} +STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED :Res i {STRING} med högsta hastighet {VELOCITY} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :och stanna i {STRING} STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :och res i {STRING} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" ar} @@ -3466,6 +3468,12 @@ STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Ändra h STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME :{BLACK}Rensa tid STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Rensa tiden för markerad order +STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED :{BLACK}Ändra hastighetsgräns +STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP :{BLACK}Ändra hastighetsgräns för markerad order + +STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED :{BLACK}Rensa hastighetsgräns +STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP :{BLACK}Rensa hastighetsgräns för markerad order + STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS :{BLACK}Rensa räknaren för sen ankomst STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Nollställ räknaren för sen ankomst så att fordonet kommer i tid -- cgit v1.2.3-70-g09d2