From 39c5cfc5d163360cc8a9a97fe348f0988f09b02e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 17 Jan 2011 18:45:51 +0000 Subject: (svn r21829) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 4 changes by KorneySan croatian - 2 changes by VoyagerOne czech - 1 changes by CrazyBenny dutch - 4 changes by habell english_US - 1 changes by Rubidium estonian - 3 changes by notAbot finnish - 1 changes by jpx_ french - 2 changes by glx italian - 1 changes by lorenzodv polish - 1 changes by amateja romanian - 24 changes by kkmic russian - 4 changes by KorneySan, Lone_Wolf spanish - 2 changes by Terkhen swedish - 3 changes by Ledel, urdh ukrainian - 34 changes by Fixer --- src/lang/swedish.txt | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/swedish.txt') diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index cdf8b48e8..a5d0be4db 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -1162,8 +1162,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Förnya STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Förnya automatiskt fordon {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} månad{P 0:1 "" er} före/efter maximal ålder STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Minst mängd pengar för auto-förnyelse av fordon: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Hur länge felmeddelanden visas: {ORANGE}{STRING} sekund{P 0:1 "" er} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Fördröjning av hover event: {ORANGE}{STRING} sekund{P 0:1 "" er} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Fördröjning av hover event: {ORANGE}avstängd +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Visa tooltips: {ORANGE}Efter {STRING} sekund{P 0:1 "" er} +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Visa tooltips: {ORANGE}högerklicka STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Visa invånarantal i stadsnamnet: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Land generator: {ORANGE}{STRING} @@ -1247,6 +1247,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Visa re STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Håll byggnadsverktyg aktiva efter att de använts: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Gruppera utgifter i företagets finansfönster: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :{LTBLUE}Inaktivera byggande av infrastruktur när inga passande fordon är tillgängliga: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Max antal tåg per spelare: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Max antal vägfordon per företag: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Max antal luftfarkoster per företag: {ORANGE}{STRING} -- cgit v1.2.3-70-g09d2