From 3ea53ff2fe84c52919447ee25dac33f4ca2bee13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: translators <translators@openttd.org>
Date: Thu, 15 Jul 2010 17:45:44 +0000
Subject: (svn r20155) -Update from WebTranslator v3.0: simplified_chinese - 4
 changes by pda1573 traditional_chinese - 15 changes by josesun chuvash - 10
 changes by mefisteron croatian - 8 changes by VoyagerOne finnish - 65 changes
 by jpx_ french - 3 changes by glx german - 3 changes by planetmaker irish - 2
 changes by tem polish - 5 changes by amateja russian - 110 changes by perk11
 serbian - 5 changes by etran slovak - 3 changes by keso53 spanish - 1 changes
 by Terkhen

---
 src/lang/spanish.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/lang/spanish.txt')

diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 8d6af6039..e3ab0f04d 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -2453,7 +2453,7 @@ STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK                    :{WHITE}'{1:STRI
 STR_NEWGRF_INVALID_CARGO                                        :<carga incorrecta>
 STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV                                 :??
 STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_QUANTITY                               :{COMMA} de <carga incorrecta>
-STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE                                       :<vehículo incorrecto>
+STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE                                       :<modelo de vehículo incorrecto>
 STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE                                 :<industria incorrecta>
 
 # Sign list window
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2