From 3314ef39d21f8a2c0ffbe2c39d0d12ca73b041a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 12 Feb 2009 18:46:07 +0000 Subject: (svn r15459) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-12 18:45:56 afrikaans - 5 fixed, 3 changed by Ludslad (8) dutch - 18 changed by Excel20 (18) german - 3 changed by planetmaker (3) hungarian - 1 changed by alyr (1) ido - 27 fixed by Cecile (12), Selene (15) indonesian - 10 changed by rindu (10) luxembourgish - 346 fixed by Gubius (346) serbian - 19 fixed by burek (19) spanish - 4 changed by eusebio (4) --- src/lang/spanish.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src/lang/spanish.txt') diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index e5a6a026a..12cee466c 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -2315,9 +2315,9 @@ STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} STR_7002_COMPANY :(Empresa {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nueva Cara -STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Esquema de color -STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Esquema de color: -STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nuevo esquema de color +STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Esquema de Color +STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Esquema de Color: +STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Nuevo Esquema de Color STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nombre Empresa STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Nombre Presid. STR_700A_COMPANY_NAME :Nombre Empresa @@ -3762,7 +3762,7 @@ STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP :{BLACK}Nombre d STR_CONTENT_MATRIX_TIP :{BLACK}Pincha en una línea para ver los detalles{}Pincha en los cajetines para seleccionar las descargas STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Seleccionar todas STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Marca todo el contenido para descarga -STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Seleccionar actualizaciones +STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Seleccionar acts. STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP :{BLACK}Marca todo el contenido que es una actualización de contenido existente para descargar STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Desmarcar todas STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Marca todo el contenido para no ser descargado -- cgit v1.2.3-54-g00ecf