From 1ce5d3ed12553919900d2b1378703f2f6462a8bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 19 Apr 2010 17:45:19 +0000 Subject: (svn r19677) -Update from WebTranslator v3.0: portuguese - 6 changes by JayCity romanian - 1 changes by tonny serbian - 2 changes by etran slovenian - 9 changes by Necrolyte spanish - 1 changes by Terkhen --- src/lang/slovenian.txt | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'src/lang/slovenian.txt') diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt index 06c790867..b803e6b2e 100644 --- a/src/lang/slovenian.txt +++ b/src/lang/slovenian.txt @@ -174,21 +174,21 @@ STR_QUANTITY_N_A :Ni na voljo STR_ABBREV_NOTHING : STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}PO STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}PR -STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}PS +STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}PŠ STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}NF -STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}ZV +STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}ŽV STR_ABBREV_GOODS :{TINYFONT}IZ -STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}ZT +STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}ŽT STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}LS -STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}ZR +STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}ŽR STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}JK -STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}DR +STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}VR STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}BK STR_ABBREV_MAIZE :{TINYFONT}KZ STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}SJ STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}DM -STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}ZI -STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}PR +STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}HR +STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}PA STR_ABBREV_GOLD :{TINYFONT}ZL STR_ABBREV_WATER :{TINYFONT}VO STR_ABBREV_WHEAT :{TINYFONT}PN @@ -262,7 +262,7 @@ STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Vnesi vr STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Vnesi besedni ključ, po katerem se bo filtriral seznam STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtriraj: -STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Izberi nacin sortiranja (padajoče/naraščajoce) +STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Izberi način sortiranja (padajoče/naraščajoce) STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA :{BLACK}Izberi kriterij za sortiranje STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA :{BLACK}Izberi način filtriranja STR_BUTTON_SORT_BY :{BLACK}Sortiraj po @@ -334,7 +334,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Pavza STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Hitro naprej STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Možnosti STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Shrani igro, zapusti igro, izhod -STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}Prikaži zemljevid +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}Prikaži zemljevid, dodatno okno ali seznam znakov STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Prikaži imenik mest STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Prikaži subvencije STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_STATIONS :{BLACK}Prikaži seznam postaj podjetja -- cgit v1.2.3-54-g00ecf