From b55d8fee847c8cfe557809f103cfb75a232251e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 19 Jun 2013 17:45:36 +0000 Subject: (svn r25427) -Update from WebTranslator v3.0: simplified_chinese - 2 changes by siu238X traditional_chinese - 2 changes by siu238X croatian - 31 changes by VoyagerOne french - 2 changes by glx hungarian - 1 changes by Brumi slovak - 44 changes by Milsa thai - 30 changes by nirakanz --- src/lang/simplified_chinese.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt') diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 6ecafc709..0862a386b 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1566,7 +1566,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT :在道路重建 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL :每 {STRING} 天更新一次统计图 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT :指定每次计算货物分配图之间的时间。由于每次重新计算只会处理一个货物分配图元件，因此本设定不代表“每若干日重新计算整个货物分配图”。{}如果此设定赋值越小，則系统需要使用更多处理器时间计算货物分配图。相反，如果此设定赋值越大，則货物被派往新路线所需的时间越长。 -STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME :每隔{STRING}天刷新货物分配图 +STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME :每次刷新货物分配图持续 {STRING} 天 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT :當刷新货物分配图时，系统會衍生一条线程。本设定的值即为线程的持续时间。{}这设定赋值越小，线程越有可能在应当停止的时候还未完成，游戏会暂停运作至线程完成工作。相反，这设定赋值越大，則货物分配功能需要较长时间反映线路网変动的影晌。 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL :手动 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC :不对称 @@ -2124,7 +2124,7 @@ STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}取消 STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL :{BLACK}搜索整个网络 STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}在与OpenTTD没有联系的网站搜寻没有纳入OpenTTD內容服务的內容 STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}正在离开游戏！ -STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}在外部网站下载內容的规则及条款跟OpenTTD引用的规则及条款不同。{}您需要参照有关网站以取得在OpenTTD安装有关內容的资讯。{}您要継续吗？ +STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}在外部网站下载內容的规则及条款可能跟OpenTTD引用的规则及条款不同。{}您需要参照有关网站以取得在OpenTTD安装有关內容的资讯。{}您要継续吗？ STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}标签/名称过滤器 STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}查看主页 STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}打开该扩展包主页 -- cgit v1.2.3-54-g00ecf