From 1879319f6682472d54f69f1f65c5554263cbf5c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 23 Jan 2009 18:47:58 +0000 Subject: (svn r15235) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-23 18:47:35 arabic_egypt - 46 fixed by khaloofah (46) dutch - 12 fixed by habell (12) finnish - 12 fixed by jpx_ (12) french - 12 fixed by glx (12) greek - 70 changed by doukas (70) hungarian - 12 fixed, 1 changed by oklmernok (13) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 11 fixed, 3 changed by dlunch (14) latvian - 44 fixed by waste (44) norwegian_nynorsk - 34 fixed by wollollo (34) polish - 30 fixed by xaxa (30) romanian - 12 fixed by kkmic (12) simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9) spanish - 12 fixed by Dominus (12) turkish - 12 fixed by Emin (12) --- src/lang/simplified_chinese.txt | 15 +++++++++++---- 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt') diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index a2798672a..6063be1a6 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1091,10 +1091,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :逆时针 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :顺时针 STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}由水面场景得到的高度：{ORANGE}{STRING} -# Start of map water border strings. -# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE -# End of map water border strings. - STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}站台最大距离：{ORANGE}{STRING} {RED}警告：站台过大会影响速度 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}直升机在降落平台自动保养：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}将景观美化工具栏与铁路/公路/船只/机场工具栏连接：{ORANGE}{STRING} @@ -3488,6 +3484,16 @@ STR_FLAT_WORLD_HEIGHT :{BLACK}地面 STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}设置小地图的中心位置 STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRING} ({NUM}) +# Strings for map borders at game generation +STR_BORDER_TYPE :{BLACK}地图边缘: +STR_NORTHWEST :{BLACK}西北 +STR_NORTHEAST :{BLACK}东北 +STR_SOUTHWEST :{BLACK}东南 +STR_BORDER_WATER :{BLACK}水面 +STR_BORDER_RANDOM :{BLACK}随机 +STR_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}随机 +STR_BORDER_MANUAL :{BLACK}手动 + ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}小型机场 STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}城市机场 @@ -3694,6 +3700,7 @@ STR_AI_ACCEPT_TIP :{BLACK}选择 STR_AI_CANCEL :{BLACK}取消 STR_AI_CANCEL_TIP :{BLACK}不修改本 AI STR_AI_CLOSE :{BLACK}关闭 +STR_AI_RESET :{BLACK}重设 STR_AI_HUMAN_PLAYER :玩家 STR_AI_RANDOM_AI :随机 AI STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}AI 特征 -- cgit v1.2.3-70-g09d2