From 8e936f2b955585aaf041b42a24f44569769a0dea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 15 Nov 2009 18:45:21 +0000 Subject: (svn r18105) -Update from WebTranslator v3.0: finnish - 39 changes by jpx_ greek - 9 changes by fumantsu hungarian - 9 changes by alyr polish - 3 changes by silver_777 serbian - 9 changes by etran vietnamese - 24 changes by nglekhoi --- src/lang/serbian.txt | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) (limited to 'src/lang/serbian.txt') diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 8f3d0333f..28caf52a6 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -1910,7 +1910,16 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :server je pun ############ End of leave-in-this-order # Network related errors +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED :Partija je pauzirana ({STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_1 :Partija je još uvek pauzirana ({STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_2 :Partija je još uvek pauzirana ({STRING}, {STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_3 :Partija je još uvek pauzirana ({STRING}, {STRING}, {STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED :Partija je nastavljena ({STRING}) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_NOT_ENOUGH_PLAYERS :nema dovoljno igrača +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_CONNECTING_CLIENTS :priključivanje igrača +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_MANUAL :ručno ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :napušta STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED :*** {STRING} se priključio partiji -- cgit v1.2.3-70-g09d2