From 745a6d72d1b0cbd366cbd46c4fbf771332adc115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 11 Dec 2009 18:45:23 +0000 Subject: (svn r18460) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 2 changes by arnau traditional_chinese - 4 changes by josesun croatian - 59 changes by UnderwaterHesus french - 2 changes by glx norwegian_bokmal - 34 changes by Zhygometh serbian - 6 changes by etran vietnamese - 3 changes by nglekhoi --- src/lang/serbian.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'src/lang/serbian.txt') diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 9308c1754..bf35c4a8b 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -1645,14 +1645,14 @@ STR_FACE_GLASSES_TOOLTIP_2 :{BLACK}Promena STR_FACE_NOSE :Nos: STR_FACE_NOSE_TOOLTIP :{BLACK}Promena nos STR_FACE_LIPS :Usna: -STR_FACE_MOUSTACHE :Brk: -STR_FACE_LIPS_MOUSTACHE_TOOLTIP :{BLACK}Promena usna ili brk +STR_FACE_MOUSTACHE :Brkovi: +STR_FACE_LIPS_MOUSTACHE_TOOLTIP :{BLACK}Promena usna ili brkova STR_FACE_CHIN :Brada: STR_FACE_CHIN_TOOLTIP :{BLACK}Promena brada -STR_FACE_JACKET :Jakna: -STR_FACE_JACKET_TOOLTIP :{BLACK}Promena jakna -STR_FACE_COLLAR :Ovratnik: -STR_FACE_COLLAR_TOOLTIP :{BLACK}Promena ovratnik +STR_FACE_JACKET :Sako: +STR_FACE_JACKET_TOOLTIP :{BLACK}Menja dezen sakoa +STR_FACE_COLLAR :Kragna: +STR_FACE_COLLAR_TOOLTIP :{BLACK}Menja dezen kragne STR_FACE_TIE :Kravata: STR_FACE_EARRING :Minđuše: STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Promena kravate ili minđuša -- cgit v1.2.3-70-g09d2