From 64d1fb35020faf7ecb0d6e891014688b046f9bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 18 Mar 2012 16:54:51 +0000 Subject: (svn r24042) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 2 changes by Rubidium french - 2 changes by OliTTD, glx hungarian - 2 changes by Brumi italian - 2 changes by lorenzodv korean - 1 changes by telk5093 lithuanian - 64 changes by Stabilitronas portuguese - 5 changes by JayCity serbian - 2 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen tamil - 115 changes by aswn --- src/lang/serbian.txt | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/serbian.txt') diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 495f20f5c..844f5b4dd 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -3928,7 +3928,8 @@ STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}... dozv STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... dozvoljeno izgraditi samo u naseljima sa populacijom od najmanje 1200 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}... gradnja je dozvoljena samo u područjima pod tropskim šumama STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... gradnja je dozvoljena samo u pustinjskim oblastima -STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... gradnja je dozvoljena samo u naseljima +STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... može da se izgradi samo u naseljima (zamenjujući kuće) +STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER :{WHITE}... može da se izgradi samo blizu centra naselja STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS :{WHITE}... gradnja je dozvoljena samo u nizijskim oblastima STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... može biti postavljeno samo blizu ivica terena STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... šuma može biti posađena samo iznad linije snega -- cgit v1.2.3-70-g09d2