From 5a98df40b9cdfb49fcb9fb910559dc82b165788d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 13 Jan 2013 18:45:36 +0000 Subject: (svn r24913) -Update from WebTranslator v3.0: traditional_chinese - 115 changes by siu238X japanese - 36 changes by kokubunzi lithuanian - 33 changes by Stabilitronas polish - 1 changes by wojteks86 serbian - 5 changes by voodoo84 --- src/lang/serbian.txt | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'src/lang/serbian.txt') diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 10b741412..3408bb72e 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -1266,8 +1266,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Dozvoljena grad STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES_HELPTEXT :Ako je uključeno, rute i stanice mogu se graditi na većini strmina. Ako je isključeno, mogu se graditi samo na strminama koje odgovaraju smeru rute i ne traže posebnu osnovu STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Dozvoljena izmena nagiba ispod zgrada, koloseka, itd. (autoslope): {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Realističnije veličine prihvatnih površina: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT_HELPTEXT :Drugačije veličine podnožja za različite vrste stanica i aerodroma STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :Dozvoljeno uklanjanje više gradskih kolovoza, mostova i tunela: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE_HELPTEXT :Olakšava uklanjanje infrastrukture i zgrada u gradskom vlasništvu +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :Najveća dužina vozova: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH_HELPTEXT :Podešava najveću dužinu vozova STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :Količina dima/varnica vozila: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_HELPTEXT :Podešava količinu dima ili varnica koje emituju vozila STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :Model ubrzavanja vozova: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :Model ubrzavanja drumskih vozila: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :Zabranjeno okretanje brodova i vozova za 90 stepeni: {STRING} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf