From eee3b46607466cc1342574aad3ad5e075edf76b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Tue, 15 Jun 2010 17:45:12 +0000 Subject: (svn r19989) -Update from WebTranslator v3.0: czech - 3 changes by Hadez irish - 79 changes by tem russian - 2 changes by LazyBoy --- src/lang/russian.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/russian.txt') diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 61bbe20c1..758ce9ea0 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -319,7 +319,7 @@ STR_COLOUR_GREY :Серый STR_COLOUR_WHITE :Белый # Units used in OpenTTD -STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} мил{P я и ь}/ч +STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} м/ч STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} км/ч STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} м/с @@ -356,7 +356,7 @@ STR_BUTTON_LOCATION :{BLACK}Обзо STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Переименовать STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Закрыть окно -STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Заголовок окна - для перемещения окна тащить за него +STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Заголовок окна - тащите его для перемещения окна STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Свернуть окно, оставив заголовок STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Показать отладочную информацию NewGRF STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Игнорировать нажатия клавиши «Закрыть все окна» -- cgit v1.2.3-70-g09d2