From a75fd13d93022c63459ed143f661d8e9ce0149b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: miham Date: Sun, 15 Jul 2007 17:17:44 +0000 Subject: (svn r10583) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-15 19:17:18 croatian - 135 fixed, 2 changed by knovak (137) czech - 3 changed by Hadez (3) finnish - 29 fixed by habazi (29) french - 4 fixed by Skiper (4) german - 21 fixed, 1 changed by chu (22) hungarian - 4 fixed by miham (4) italian - 4 fixed by lorenzodv (4) japanese - 4 fixed by ickoonite (4) portuguese - 4 fixed by izhirahider (4) romanian - 10 fixed by kneekoo (10) traditional_chinese - 4 fixed by xbddc (4) --- src/lang/romanian.txt | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) (limited to 'src/lang/romanian.txt') diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index ea1869e39..aa8da1f53 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1980,8 +1980,12 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Are nevo STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} ############ range for requires ends +############ range for produces starts STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Incarcatura in asteaptarea procesarii: STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} +STR_4827_PRODUCES :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING} +STR_4828_PRODUCES :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}, {STRING} +############ range for produces ends STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}ProducÅĢia lunii trecute: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat) @@ -3329,6 +3333,10 @@ STR_GROUP_ALL_TRAINS :Toate trenurile STR_GROUP_ALL_ROADS :Toate autovehiculele STR_GROUP_ALL_SHIPS :Toate navele STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Toate aeronavele +STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :Trenuri negrupate +STR_GROUP_DEFAULT_ROADS :Vehicule rutiere negrupate +STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Nave negrupate +STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Aeronave negrupate STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Adauga vehiculele partajate STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Elimina toate vehiculele @@ -3372,3 +3380,8 @@ STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Mergi la STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Mergi la semnul anterior ######## + +STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Finanteaza +STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Prospecteaza +STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Construieste +STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Alege industria potrivita din acesta lista -- cgit v1.2.3-70-g09d2