From c73df2016a1efa1c0d9bb95f4d297f410cfffc32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sat, 2 Jan 2010 18:45:23 +0000 Subject: (svn r18694) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 7 changes by arnau croatian - 36 changes by korean - 1 changes by junho2813 norwegian_nynorsk - 10 changes by 2rB polish - 4 changes by silver_777 portuguese - 2 changes by JayCity romanian - 41 changes by tonny --- src/lang/portuguese.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/portuguese.txt') diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index 56d047d6a..35c998dcf 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -1092,7 +1092,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :{LTBLUE}Inflaç STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :{LTBLUE}Entregar carga a uma estação só quando houver procura: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Permitir a construção de pontes muito longas: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_GOTODEPOT :{LTBLUE}Permitir ordens de ir para o depósito: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}Método manual de construção de indústrias primárias: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}Método de construção de indústrias primárias: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :nenhum STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :como as outras indústrias STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :prospecção @@ -3651,7 +3651,7 @@ STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1 :Mealheiro # industry names STR_INDUSTRY_NAME_COAL_MINE :Mina de Carvão STR_INDUSTRY_NAME_POWER_STATION :Central Eléctrica -STR_INDUSTRY_NAME_SAWMILL :Carpintaria +STR_INDUSTRY_NAME_SAWMILL :Oficina de Carpintaria STR_INDUSTRY_NAME_FOREST :Floresta STR_INDUSTRY_NAME_OIL_REFINERY :Refinaria de Petróleo STR_INDUSTRY_NAME_OIL_RIG :Plataforma Petrolífera -- cgit v1.2.3-70-g09d2