From 8de6e3fcd95377309ffa1bd94f07a04944a07aa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sat, 28 Nov 2009 18:45:30 +0000 Subject: (svn r18327) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 26 changes by arnau traditional_chinese - 24 changes by josesun finnish - 4 changes by jpx_ french - 2 changes by glx greek - 30 changes by italian - 6 changes by lorenzodv polish - 8 changes by silver_777 portuguese - 4 changes by JayCity spanish - 2 changes by Terkhen --- src/lang/polish.txt | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/polish.txt') diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt index 361b44d45..4010b310d 100644 --- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -730,8 +730,8 @@ STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Wyświetlanie n STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Wyświetlanie napisów STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Pełna animacja STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Wszystkie detale -STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Przezroczyste budynki -STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Przezroczyste nazwy stacji +STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Przeźroczyste budynki +STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Przeźroczyste nazwy stacji ############ range ends here ############ range for file menu starts @@ -3384,6 +3384,8 @@ STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}Rozkład STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Otwórz widok rozkładu jazdy STR_ORDERS_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista poleceń - klik na poleceniu, aby zaznaczyć. Ctrl+klik przenosi do stacji +STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP} +STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :- - Koniec poleceń - - STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :- - Koniec współdzielonych poleceń - - @@ -3545,6 +3547,8 @@ STR_TIMETABLE_EXPECTED :{BLACK}Expected STR_TIMETABLE_SCHEDULED :{BLACK}Scheduled STR_TIMETABLE_EXPECTED_TOOLTIP :{BLACK}Switch between expected and schedule +STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION :A: +STR_TIMETABLE_DEPARTURE_ABBREVIATION :D: # Date window (for timetable) @@ -4456,6 +4460,8 @@ STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} +STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} +STR_RED_STRING :{RED}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINYFONT}{BLACK}{VEHICLE} STR_TINY_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW} -- cgit v1.2.3-70-g09d2