From 7b515fa0e287e45aee8281f44ea357498b22020f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 25 Dec 2020 13:07:40 +0000 Subject: Update: Translations from eints --- src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 11 ++--------- 1 file changed, 2 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt') diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 51ca5aa74..d380c3bf3 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -1489,9 +1489,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED :tillete STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT :tillete, eigendefinert oppsett av by STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :Plassering av tre i spelet: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :ingen {RED}(øydelegg sagbruk) -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :kun i regnskogen -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :over alt STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :Plassering av hovudverktøylinje: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_HELPTEXT :Plassering av verktøylinja øvst på skjermen @@ -1799,10 +1796,6 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Byt slip # Network server list STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Fleirspelar -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Kunngjort -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Vel mellom spel på internett (kunngjort) og spel på lokalt nett (ikkje kunngjort) -STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO :Nei -STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES :Ja STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Spelarnamn: STR_NETWORK_SERVER_LIST_ENTER_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Dette er namnet andre spelarar vil identifisere deg med @@ -1843,8 +1836,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME :{BLACK}Bli med STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH :{BLACK}Oppdater tenar STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP :{BLACK}Oppdater tenarinformasjon -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER :{BLACK}Finn tenar -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Søk på nettverket etter ein tenar STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER :{BLACK}Legg til tenar STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Legg til ein tenar i lista over tenarar som alltid vil verte sjekka for aktive spel. STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER :{BLACK}Start tenar @@ -1861,6 +1852,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Spelnamn STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Set passord STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Beskytt spelet ditt med passord så ikkje kven som helst kan verte med på det +STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Kunngjort +STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Vel mellom spel på internett (kunngjort) og spel på lokalt nett (ikkje kunngjort) STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Nei STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Ja STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} klient{P "" er} -- cgit v1.2.3-70-g09d2