From 0e7bfdfbd40168884a4072f1ecd27d70be8b0ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Tue, 17 Sep 2013 17:45:18 +0000 Subject: (svn r25779) -Update from WebTranslator v3.0: luxembourgish - 3 changes by Phreeze polish - 5 changes by wojteks86 --- src/lang/luxembourgish.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang/luxembourgish.txt') diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt index bdcb14bea..da3933192 100644 --- a/src/lang/luxembourgish.txt +++ b/src/lang/luxembourgish.txt @@ -175,7 +175,7 @@ STR_CRATES :{COMMA} Këscht # Colours, do not shuffle STR_COLOUR_DARK_BLUE :Donkelblo STR_COLOUR_PALE_GREEN :Bleechgréng -STR_COLOUR_PINK :Rosa +STR_COLOUR_PINK :Donkelroud STR_COLOUR_YELLOW :Giel STR_COLOUR_RED :Rout STR_COLOUR_LIGHT_BLUE :Hellblo @@ -2702,7 +2702,7 @@ STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Fräifor STR_MAPGEN_BORDER_WATER :{BLACK}Waasser STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM :{BLACK}Zoufälleg STR_MAPGEN_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}Zoufall -STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL :{BLACK}Handbuch +STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL :{BLACK}Manuell STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}Héichtekaart rotatioun: STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Héichtekaart Numm: @@ -2772,7 +2772,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Palette STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE_TOOLTIP :{BLACK}Wiessel Palette vun den selectéierten NewGRF.{} Maach dat wann d'Grafiken vun deser NewGRF rosa am Spill ausgesin STR_NEWGRF_SETTINGS_APPLY_CHANGES :{BLACK}Ännerungen unhuelen -STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}Fann Inhalt den feelt online +STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}Feelenden Inhalt online downloaden STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}Check op den Inahlt den feelt online kann fonnt gin STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME :{BLACK}Dateinumm: {SILVER}{STRING} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf