From 54280f45c0ae32c51ce51191d11c31d3f85399ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Tue, 14 Oct 2014 17:48:51 +0000 Subject: (svn r27017) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 11 changes by juanjo english_US - 1 changes by Supercheese german - 6 changes by planetmaker hungarian - 14 changes by Brumi italian - 1 changes by lorenzodv latin - 6 changes by Supercheese spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ welsh - 8 changes by kazzie --- src/lang/latin.txt | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'src/lang/latin.txt') diff --git a/src/lang/latin.txt b/src/lang/latin.txt index da352002a..c94534e0b 100644 --- a/src/lang/latin.txt +++ b/src/lang/latin.txt @@ -1272,6 +1272,7 @@ STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Planissimus STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Planus STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :Clivosus STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :Montanus +STR_TERRAIN_TYPE_ALPINIST :Alpinus STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Longe STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Breviter @@ -1979,7 +1980,7 @@ STR_ABANDON_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}Esne ce # Cheat window STR_CHEATS :{WHITE}Tricae -STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}Quadra signi plena indicat trica iam a te usa est +STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}Quadrum signi plenum indicat trica iam a te usa est STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Cave! Competitores tuas falsurus es! Memento tantam infamiam memoria omnium in aeternum teneri! STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Augere pecuniam {CURRENCY_LONG} STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Ludens es in loco societatis: {ORANGE}{COMMA} @@ -2890,9 +2891,9 @@ STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Terra societati # About OpenTTD window STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}De OpenTTD -STR_ABOUT_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Privilegium impressorium originale {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Omnia proprietatis iura reservantur +STR_ABOUT_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Privilegium impressorium originale {COPYRIGHT} MCMXCV Chris Sawyer, Omnia proprietatis iura reservantur STR_ABOUT_VERSION :{BLACK}OpenTTD editio {REV} -STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT} 2002-2014 Manus OpenTTD +STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT} MMII-MMXIV Manus OpenTTD # Save/load game/scenario STR_SAVELOAD_SAVE_CAPTION :{WHITE}Servare Ludum @@ -3163,7 +3164,7 @@ STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES :Fasciculos comp # Sign list window STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Index Signorum - {COMMA} Sign{P um a} -STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Sequere casum litterarum +STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Sequi casum litterarum STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Mutare secutionem casus litterarum cum signa comparantur seriei colanti # Sign window @@ -4169,7 +4170,7 @@ STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_ON_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Sinere/v STR_AI_DEBUG_BREAK_ON_LABEL :{BLACK}Frangere: STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_OSKTITLE :{BLACK}Frangere STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP :{BLACK}Cum nuntium IA idem est huic seriei, ludus intermittitur -STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Sequere casum litterarum +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Sequi casum litterarum STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Eligere si sit casus litterarum sequendus cum nuntia IA componuntur seriei frangendi STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}Pergere STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}Resumere ludum et IA pergere -- cgit v1.2.3-54-g00ecf