From be3b25fd65d7c92479286d99a2ce073933249b1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 17 Jun 2013 17:45:33 +0000 Subject: (svn r25421) -Update from WebTranslator v3.0: simplified_chinese - 58 changes by siu238X traditional_chinese - 12 changes by siu238X galician - 6 changes by Michi german - 3 changes by Jogio korean - 4 changes by telk5093 thai - 54 changes by nirakanz --- src/lang/korean.txt | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/korean.txt') diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 2d6f6741c..d4450655f 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -279,6 +279,8 @@ STR_SORT_BY_LENGTH :길이 STR_SORT_BY_LIFE_TIME :남은 수명 STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :시간표 지연 STR_SORT_BY_FACILITY :역 종류 +STR_SORT_BY_WAITING_TOTAL :전체 대기 화물량 +STR_SORT_BY_WAITING_AVAILABLE :사용 가능한 대기 화물량 STR_SORT_BY_RATING_MAX :높은 화물 등급순 STR_SORT_BY_RATING_MIN :낮은 화물 등급순 STR_SORT_BY_ENGINE_ID :차량ID (기본 정렬) @@ -3232,7 +3234,7 @@ STR_VEHICLE_LIST_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :격납고로 STR_VEHICLE_LIST_MASS_STOP_LIST_TOOLTIP :{BLACK}이 목록의 모든 차량의 운행을 중지시킵니다. STR_VEHICLE_LIST_MASS_START_LIST_TOOLTIP :{BLACK}이 목록에 있는 모든 차량의 운행을 시작합니다. -STR_VEHICLE_LIST_SHARED_ORDERS_LIST_CAPTION :{WHITE}경로를 공유하고 있는 차량 {COMMA}대의 목록 +STR_VEHICLE_LIST_SHARED_ORDERS_LIST_CAPTION :{WHITE}경로를 공유 중인 차량 {COMMA}대 # Group window STR_GROUP_ALL_TRAINS :모든 열차 @@ -3251,7 +3253,7 @@ STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}선택 STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}선택한 그룹 이름 바꾸기 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}클릭하여 전체 자동 교체로부터 이 그룹을 보호합니다. -STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :경로를 공유하는 차량 추가 +STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :경로를 공유 중인 차량 추가 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :모든 차량 제거 STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}그룹 이름 설정 -- cgit v1.2.3-54-g00ecf