From a2bda93647c59d5720e8f88c7849b136f9c3a3ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 9 Jun 2013 18:20:54 +0000 Subject: (svn r25385) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 59 changes by Rubidium finnish - 59 changes by jpx_ french - 18 changes by glx german - 21 changes by Jogio, planetmaker lithuanian - 42 changes by butkus spanish - 59 changes by Terkhen swedish - 39 changes by Zuu, daishan --- src/lang/korean.txt | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) (limited to 'src/lang/korean.txt') diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 1ec1b811a..fbc4f0dbc 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1561,6 +1561,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :게임을 시 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :도로 재건설 중 불필요한 도로 요소를 제거: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT :도로 재건설에 투자하였을 때, 재건설 도중에 불필요한 도로를 제거합니다. + STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}인터페이스 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}건설 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}차량 @@ -2946,6 +2947,8 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE :{BLACK}이미 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{1:STRING}에서 {2:STRING}까지 {0:STRING} 수송{YELLOW} ({3:COMPANY}{YELLOW}, {DATE_SHORT}까지) STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}산업시설/도시의 위치로 시점을 변경하려면 클릭하세요. Ctrl+클릭하면 이 산업시설/도시의 위치를 기준으로 새로운 외부 화면을 엽니다. +# Story book window + # Station list window STR_STATION_LIST_TOOLTIP :{BLACK}역 이름 - 이 역의 위치로 시점을 변경하려면 클릭하세요. Ctrl+클릭하면 이 역 위치를 기준으로 새로운 외부 화면을 엽니다. STR_STATION_LIST_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}1개 이상의 아이템을 선택하려면 CTRL키를 누르세요 @@ -2976,6 +2979,8 @@ STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}역의 STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}월 공급 및 지역 등급: STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%) + + ############ range for rating starts STR_CARGO_RATING_APPALLING :형편없음 STR_CARGO_RATING_VERY_POOR :매우 나쁨 -- cgit v1.2.3-54-g00ecf