From fae5d4370d74e4ab81b89993b5f7d3606230c7f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rubidium Date: Thu, 23 Dec 2010 21:50:31 +0000 Subject: (svn r21613) -Update: sync comments in the translation files with English for some recently untouched translations --- src/lang/japanese.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/japanese.txt') diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index d17527a7f..56dd61a0f 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -790,7 +790,7 @@ STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}{VEHICLE STR_NEWS_SHIP_IS_WAITING :{WHITE}{VEHICLE} は造船所で待機しています。 STR_NEWS_AIRCRAFT_IS_WAITING :{WHITE}{VEHICLE} は格納庫の中に待機しています。 -# Start of order review system. +# Start of order review system # DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE STR_NEWS_VEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE}の指令が少なさ過ぎます STR_NEWS_VEHICLE_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}{VEHICLE} は無効な指令があります。 @@ -2396,7 +2396,7 @@ STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}「{1:CO STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK :{WHITE}'{1:STRING}' は生産コールバック内で無限ループを起こしました. -# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs. +# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs # Sign list window STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}標示のリスト - {COMMA}つの標示 -- cgit v1.2.3-54-g00ecf