From f6ca271375e763fa09f3048807f2318acdcd16dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rubidium Date: Thu, 19 Jul 2007 17:27:49 +0000 Subject: (svn r10627) -Fix [FS#1052]: be consistent with the space between the company name and the player number, i.e. always put a space between them. --- src/lang/japanese.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/japanese.txt') diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index f7a740baf..593e280ce 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -1726,7 +1726,7 @@ STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}町議 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}町議会の情報を表示します STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN}の町議会 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}会社の町内の世評： -STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}：{ORANGE}{STRING} +STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}：{ORANGE}{STRING} STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}助成金 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}次の運送経路に助成金を提案： STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING}を{STRING}から{STRING}へ @@ -2212,7 +2212,7 @@ STR_701D_OTHER :{GOLD}その他 STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} STR_7020_TOTAL :{WHITE}合計： -STR_7021 :{COMPANY}{COMPANYNUM} +STR_7021 :{COMPANY} {COMPANYNUM} STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}損益グラフ STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} STR_7024 :{COMMA} -- cgit v1.2.3-70-g09d2