From 64d1fb35020faf7ecb0d6e891014688b046f9bee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 18 Mar 2012 16:54:51 +0000 Subject: (svn r24042) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 2 changes by Rubidium french - 2 changes by OliTTD, glx hungarian - 2 changes by Brumi italian - 2 changes by lorenzodv korean - 1 changes by telk5093 lithuanian - 64 changes by Stabilitronas portuguese - 5 changes by JayCity serbian - 2 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen tamil - 115 changes by aswn --- src/lang/japanese.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'src/lang/japanese.txt') diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 8b1619b27..9cba022d4 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -365,6 +365,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :駅の看板の STR_FILE_MENU_SAVE_GAME :ゲームデータをセーブ STR_FILE_MENU_LOAD_GAME :ゲームデータをロード STR_FILE_MENU_QUIT_GAME :タイトルに戻る +STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :OpenTTDを終了 ############ range ends here @@ -2563,6 +2564,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_EXCLUSIVE_TRANSPORT :{YELLOW}一年 STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}町議会間の評価を高めるに買収する。注意：露見された場合は処罰が厳しいです！{}価格：{CURRENCY_LONG} # Goal window +STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} # Goal question window @@ -3356,6 +3358,7 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN :{BLACK}下に STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}選択したAIの順位を下げる +STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : STR_AI_CONFIG_CONFIGURE :{BLACK}設定 STR_AI_CONFIG_CONFIGURE_TOOLTIP :{BLACK}AI のパラメータを設定します @@ -4220,6 +4223,7 @@ STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK} STR_JUST_COMMA :{COMMA} STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT} STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG} +STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} STR_JUST_INT :{NUM} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} @@ -4235,6 +4239,7 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLA STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA} STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} +STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} @@ -4253,6 +4258,7 @@ STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING} STR_GREEN_STRING :{GREEN}{STRING} STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING} STR_RED_STRING :{RED}{STRING} +STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING} STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT} STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINY_FONT}{BLACK}{VEHICLE} @@ -4273,9 +4279,3 @@ STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY}) -STR_FILE_MENU_SEPARATOR : -STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING} -STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE : -STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST} -STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} -STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING} -- cgit v1.2.3-70-g09d2