From efeb2998957efc564f3bf4d5c38f7b67a15bf755 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sat, 3 Apr 2010 17:45:39 +0000 Subject: (svn r19549) -Update from WebTranslator v3.0: arabic_egypt - 12 changes by kasakg traditional_chinese - 4 changes by josesun czech - 4 changes by TheLamer finnish - 12 changes by jpx_ french - 8 changes by glx italian - 12 changes by lorenzodv russian - 12 changes by Lone_Wolf serbian - 13 changes by etran slovenian - 11 changes by ntadej spanish - 2 changes by Terkhen swedish - 21 changes by Zuu turkish - 30 changes by niw3 --- src/lang/italian.txt | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) (limited to 'src/lang/italian.txt') diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 245b9a870..542a16b4b 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -524,6 +524,10 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION :{WHITE}Valore d STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Tariffe di pagamento merci STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL :{TINYFONT}{BLACK}Giorni di viaggio STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE :{TINYFONT}{BLACK}Pagamento per la consegna di 10 unità (o 10.000 litri) di merce alla distanza di 20 riquadri +STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL :{TINYFONT}{BLACK}Abilita tutti +STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL :{TINYFONT}{BLACK}Disabilita tutti +STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_ENABLE_ALL :{BLACK}Mostra tutti i tipi di carico sul grafico delle tariffe +STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL :{BLACK}Non mostra alcun tipo di carico sul grafico delle tariffe STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO :{BLACK}Attiva/disattiva il grafico per il tipo di merce STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO :{TINYFONT}{BLACK}{STRING} @@ -3226,6 +3230,14 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS :{BLACK}Impostaz STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}Cambia le impostazioni dell'IA STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Ricarica IA STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Termina la IA, ricarica lo script, e riavvia la IA +STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_ON_OFF_TOOLTIP :{BLACK}Attiva/disattiva l'interruzione dell'esecuzione quando un messaggio di log della IA corrisponde alla stringa +STR_AI_DEBUG_BREAK_ON_LABEL :{BLACK}Stringa interruzione: +STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_OSKTITLE :{BLACK}Attiva interruzione +STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP :{BLACK}Mette in pausa il gioco quando viene loggato un messaggio della IA corrispondente alla stringa +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Maiuscole/minuscole +STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Attiva/disattiva la corrispondenza di lettere maiuscole/minuscole nel confronto fra i messaggi di log della IA e la stringa di interruzione +STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}Continua +STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}Esce dalla pausa e continua l'esecuzione della IA STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}OpenTTD è stato compilato senza supporto IA... STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... nessuna IA disponibile! -- cgit v1.2.3-54-g00ecf