From 9858065ff9d2fe04c43905f7dfacd3efdc2623fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 26 Dec 2010 18:45:33 +0000 Subject: (svn r21646) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 2 changes by VoyagerOne english_US - 2 changes by Rubidium finnish - 2 changes by jpx_ greek - 91 changes by fumantsu hungarian - 2 changes by IPG italian - 3 changes by lorenzodv brazilian_portuguese - 58 changes by Ic3cold slovenian - 2 changes by ntadej spanish - 2 changes by Terkhen swedish - 18 changes by Ledel --- src/lang/italian.txt | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/italian.txt') diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 1d6adc5c6..ff6a982fc 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -3254,6 +3254,8 @@ STR_ORDER_STOP_ORDER :(Ferma) STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} +STR_ORDER_AUTOMATIC :(Automatico) + STR_ORDER_FULL_LOAD :(Attendi pieno carico) STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY :(Attendi carico) STR_ORDER_NO_LOAD :(Non caricare) @@ -3287,7 +3289,8 @@ STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Passa al STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Tabella oraria - fare clic su un ordine per selezionarlo STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Nessun viaggio -STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viaggia senza orario +STR_TIMETABLE_NOT_TIMETABLEABLE :Viaggia (automatico; orario basato sul successivo ordine manuale) +STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viaggia (senza orario) STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viaggia per {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e sosta per {STRING} STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :e viaggia per {STRING} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf