From 8c9c3a361a4880aaa7a1a748d44f65d79c032728 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 3 Sep 2010 17:45:31 +0000 Subject: (svn r20726) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 5 changes by KorneySan finnish - 2 changes by jpx_ french - 4 changes by glx italian - 4 changes by lorenzodv korean - 2 changes by junho2813 norwegian_nynorsk - 1 changes by mantaray polish - 5 changes by silver_777, voythas russian - 6 changes by Lone_Wolf spanish - 2 changes by Terkhen --- src/lang/italian.txt | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/italian.txt') diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index a9292b6dc..ffaa89ad4 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2036,7 +2036,7 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Costruis # Airport construction window STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Selezione aeroporto STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Seleziona dimensione/tipo di aeroporto -STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Classe aeroporto +STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Tipo aeroporto STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LAYOUT_NAME :{BLACK}Disposizione {NUM} STR_AIRPORT_SMALL :Piccolo @@ -2164,8 +2164,10 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autorit STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE :Nessuna STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinate: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM} ({STRING}) STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Costruito il: {LTBLUE}{DATE_LONG} -STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Categoria stazione: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Tipo stazione: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}Tipo stazione: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Tipo aeroporto: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}Nome aeroporto: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}Nome blocco aeroporto: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Merce accettata: {LTBLUE} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf