From 4d9daf6d7f5f996bbb5c748809c7647c78b20a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 11 Dec 2011 18:45:51 +0000 Subject: (svn r23498) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 3 changes by Rubidium finnish - 3 changes by jpx_ german - 2 changes by planetmaker italian - 13 changes by Snail_, lorenzodv russian - 13 changes by Lone_Wolf swedish - 15 changes by Zuu vietnamese - 2 changes by nglekhoi --- src/lang/italian.txt | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) (limited to 'src/lang/italian.txt') diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 0d5aa9de1..28d332903 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -1395,6 +1395,21 @@ STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS :{LTBLUE}Inversi STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}Cambia impostazione +# Config errors +STR_CONFIG_ERROR :{WHITE}Errore nel file di configurazione... +STR_CONFIG_ERROR_ARRAY :{WHITE}... errore nell'array '{STRING}' +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_VALUE :{WHITE}... valore '{STRING}' non valido per '{STRING}' +STR_CONFIG_ERROR_TRAILING_CHARACTERS :{WHITE}... caratteri aggiuntivi alla fine dell'impostazione '{STRING}' +STR_CONFIG_ERROR_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}... ignorato NewGRF '{STRING}': GRF ID in conflitto con '{STRING}' +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF :{WHITE}... ignorato NewGRF non valido '{STRING}': {STRING} +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_NOT_FOUND :non trovato +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNSAFE :non sicuro per uso continuato +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_SYSTEM :NewGRF di sistema +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE :non compatibile con questa versione di OpenTTD +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNKNOWN :motivo sconosciuto +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... il livello di compressione '{STRING}' non รจ valido +STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... formato di salvataggio '{STRING}' non disponibile. Ritorno a '{STRING}' + # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf