From 1d3ce9ef1b0dbe3602b2df6dd056e32c7468c4b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sat, 15 Jan 2011 18:45:19 +0000 Subject: (svn r21810) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 2 changes by VoyagerOne estonian - 2 changes by notAbot italian - 2 changes by lorenzodv serbian - 4 changes by etran spanish - 3 changes by Terkhen --- src/lang/italian.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/lang/italian.txt') diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index fd1232c2b..b9354e38e 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -1164,8 +1164,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Rinnova STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Rinnova un veicolo {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} mes{P 0:1 e i} prima/dopo l'età massima STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Rinnova solo se disponibile il fondo minimo di {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Durata dei messaggi d'errore: {ORANGE}{STRING} second{P 0:1 o i} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Ritardo eventi mouse: {ORANGE}{STRING} second{P 0:1 o i} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Ritardo eventi mouse: {ORANGE}eventi disabilitati +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :{LTBLUE}Mostra suggerimenti: {ORANGE}Al passaggio del mouse dopo {STRING} second{P 0:1 o i} +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :{LTBLUE}Mostra suggerimenti: {ORANGE}A clic col pulsante destro STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Mostra la popolazione di una città nell'etichetta del nome: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Generatore terreno: {ORANGE}{STRING} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf