From 194d1faa8e69960bfb8d336026ef425e6de83cf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Wed, 8 Dec 2010 18:45:39 +0000 Subject: (svn r21439) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 6 changes by KorneySan dutch - 6 changes by habell finnish - 6 changes by jpx_ french - 6 changes by glx hungarian - 7 changes by IPG italian - 6 changes by lorenzodv polish - 6 changes by voythas russian - 6 changes by Lone_Wolf slovenian - 6 changes by ntadej spanish - 6 changes by Terkhen vietnamese - 6 changes by nglekhoi --- src/lang/italian.txt | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) (limited to 'src/lang/italian.txt') diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 72a14a2cb..ca3036bad 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -1218,6 +1218,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :Corto (31-12-20 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31) STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Metti in pausa all'inizio di una nuova partita: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :{LTBLUE}Azioni consentite durante la pausa: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :nessuna +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :tutte tranne quelle di costruzione +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :tutte tranne quelle di modifica del terreno +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :tutte STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Utilizza la lista veicoli avanzata: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF :Off STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN :Propria compagnia @@ -3460,6 +3465,7 @@ STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... poss STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... l'area appartiene a un'altra compagnia STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Il nome deve essere univoco STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} di mezzo +STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED :{WHITE}Non consentito durante la pausa # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}L'autorità locale di {TOWN} non lo autorizza -- cgit v1.2.3-54-g00ecf