From 4b90c8b9e8aa15567fa621fdebc5905c50304e9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Mon, 6 Dec 2010 18:45:47 +0000 Subject: (svn r21421) -Update from WebTranslator v3.0: belarusian - 2 changes by KorneySan catalan - 3 changes by arnau croatian - 1 changes by VoyagerOne dutch - 21 changes by habell french - 1 changes by glx irish - 2 changes by tem korean - 1 changes by junho2813 polish - 2 changes by voythas romanian - 7 changes by kneekoo russian - 2 changes by KorneySan serbian - 25 changes by etran slovenian - 3 changes by ntadej ukrainian - 2 changes by Fixer vietnamese - 2 changes by myquartz, nglekhoi --- src/lang/irish.txt | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src/lang/irish.txt') diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt index a5c853875..29207f5f7 100644 --- a/src/lang/irish.txt +++ b/src/lang/irish.txt @@ -165,7 +165,7 @@ STR_ABBREV_NONE :{TINYFONT}TD STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}GACH # 'Mode' of transport for cargoes -STR_PASSENGERS :{COMMA} paisinéirí +STR_PASSENGERS :{COMMA} {P ph ph ph bp p}aisinéir STR_BAGS :{COMMA} málaí STR_TONS :{COMMA} tonaí STR_LITERS :{COMMA} lítear @@ -1310,7 +1310,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS_RIGHT :Ar dheis STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Ga léime na bhfuinneog: {ORANGE}{STRING} px STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Ga léime na bhfuinneog: {ORANGE}díchumasaithe STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Teorainn bhog fuinneoige (neamh-ghreamaitheach): {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Teorainn bhog fuinneoige (neamh-ghreamaitheach): {ORANGE}díchumasaithe +STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Uaslíon na bhfuinneoig neamh-ghreamaitheach: {ORANGE}díchumasaithe STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Ráta fáis na mbailte: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :Ceann ar bith STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :Mall @@ -1351,7 +1351,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Bunaidh {BLUE}( STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF :YAPF {RED}(Ní mholtar é seo) - STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}Athraigh luach an tsocraithe # Intro window -- cgit v1.2.3-54-g00ecf