From 6cf4637dac09a34ff5287e3a097e1cd17d817fc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 25 Dec 2009 18:45:18 +0000 Subject: (svn r18629) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 36 changes by czech - 63 changes by martin_meridius danish - 21 changes by beruic indonesian - 14 changes by adjayanto russian - 20 changes by Lone_Wolf --- src/lang/indonesian.txt | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) (limited to 'src/lang/indonesian.txt') diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt index dba9cb41c..d77e2e531 100644 --- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -229,6 +229,7 @@ STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Ubah nam STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Tutup window STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Judul Jendela - klik dan tahan disini untuk memindahkan jendela +STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Tipiskan jendela - Hanya tampilkan judulnya STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Catat jendela ini agar tidak tertutup saat di beri perintah "Tutup Semua Jendela" STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Klik dan Geser untuk mengubah ukuran jendela ini. STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Tandai besar/kecil ukuran jendela @@ -606,6 +607,8 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Pilih 'B STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Acak/Urut program STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Tampilkan jendela pemilihan judul musik +STR_ERROR_NO_SONGS :{WHITE}Set Musik tanpa lagu telah dipilih. Tidak ada lagu yang akan dimainkan. + # Playlist window STR_PLAYLIST_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}Pilihan program Musik STR_PLAYLIST_TRACK_NAME :{TINYFONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}" @@ -941,6 +944,11 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Set suar STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Pilih set suara dasar yang digunakan STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informasi tambahan tentang set suara dasar +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Set Musik Dasar +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Pilih musik dasar yang akan digunakan +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_STATUS :{RED}{NUM} berkas rusak +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informasi tambahan tentang musik dasar + STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}Modus layar penuh gagal # Custom currency window @@ -1254,6 +1262,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN :dilarang STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED :diijinkan STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT :diijinkan, rancangan kota dapat diubah sesuai kebiasaan +STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :{LTBLUE}Penempatan pohon dalam permainan: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :tidak ada {RED}(memotong Pabrik Pengolahan Kayu Gelondongan) STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :hanya pada hutan hujan STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :dimanapun @@ -1809,6 +1819,7 @@ STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :Perpustakaan AI STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Skenario STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :Peta Ketinggian STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS :Suara dasar +STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC :Musik dasar # Content downloading progress window STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Mengunduh konten... @@ -2336,6 +2347,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Peringatan: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Kesalahan: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Fatal: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}Kesalahan fatal NewGRF telah terjadi: {}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{1:STRING} tidak akan bekerja dengan versi TTDPatch yang telah dilaporkan oleh OpenTTD. STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:STRING} untuk TTD versi {STRING}. STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:STRING} didesain untuk digunakan dengan {STRING} @@ -3201,6 +3213,10 @@ STR_AI_CONFIG_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Semua AI STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Pemain Manusia STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :AI Acak +STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Naikkan +STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Naikkan AI terpilih dalam daftar +STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN :{BLACK}Turunkan +STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Turunkan AI terpilih dalam daftar STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}Pilih AI STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Muat AI lainnya -- cgit v1.2.3-54-g00ecf