From b9405ee8086d2f322d14838dcf8a20f2eb681220 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Tue, 5 Mar 2013 18:45:21 +0000 Subject: (svn r25068) -Update from WebTranslator v3.0: dutch - 2 changes by habell english_US - 3 changes by Rubidium finnish - 3 changes by jpx_ hungarian - 3 changes by oklmernok --- src/lang/hungarian.txt | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/lang/hungarian.txt') diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 669438060..fc9e9dd55 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1153,7 +1153,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Jobbra STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN :Maximális kezdeti hitelkeret: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT :Maximálisan kölcsönözhető összeg (az inflációtól eltekintve) STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE :Kamatláb: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT :Banki hitel kamat; valamint szabályozza az inflációt is +STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT :Banki hitel kamat; valamint szabályozza az inflációt is, ha be van kapcsolva STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS :Üzemeltetési költségek: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT :Járművek karbantartási és üzemeltetési költségeinek a szintje STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED :Építkezési sebesség: {STRING} @@ -1666,6 +1666,8 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... a(z) STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... érvénytelen grafikus alapcsomag nem került betöltésre - '{STRING}': nem található STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... érvénytelen hang alapcsomag nem került betöltésre - '{STRING}': nem található STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... érvénytelen zenei alapcsomag nem került betöltésre - '{STRING}': nem található +STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Kevés a memória +STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG :{WHITE}{BYTES} memória gyorsítótár kiosztása sikertelen. A gyorsítótár le lett csökkentve {BYTES}ra. Ez csökkenti az OpenTTD teljesítményét. Csökkentheted a memóriaigényt, ha kikapcsolod a 32bpp grafikát és/vagy a nagyítási szinteket. # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} -- cgit v1.2.3-54-g00ecf