From b721787c7fafbff040fbcaa188a9d5dd7557e26f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Sun, 25 Apr 2021 18:04:52 +0000 Subject: Update: Translations from eints norwegian (bokmal): 4 changes by Anolitt spanish (mexican): 3 changes by absay japanese: 60 changes by scabtert, 38 changes by Azusa257 english (us): 3 changes by 2TallTyler korean: 3 changes by telk5093 russian: 4 changes by Ln-Wolf finnish: 3 changes by hpiirai slovak: 20 changes by FuryPapaya --- src/lang/hungarian.txt | 15 +++------------ 1 file changed, 3 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'src/lang/hungarian.txt') diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index cba2a6aef..5aa64101a 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -2054,6 +2054,7 @@ STR_FACE_TIE :Nyakkendő: STR_FACE_EARRING :Fülbevaló: STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Nyakkendő vagy fülbevaló cseréje + # Network server list STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Hálózati játék STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Játékos neve: @@ -2116,10 +2117,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}A játé STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Jelszó beállítása STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Védd le a játékodat jelszóval, ha nem akarod hogy illetéktelenek csatlakozzanak -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Hírdetett -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Válassz hírdetett (internet) és nem hírdetett (helyi hálózat, LAN) játék közül. -STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Nem -STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Igen STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} kliens STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Játékosok max. száma: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}A maximálisan felcsatlakozható kliensek számának kiválasztása. Nem szükséges pont ennyi embernek éppen kapcsolódva lennie @@ -2181,19 +2178,13 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Megszak STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}A szerver jelszóval van védve. Írd be STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}A vállalat jelszóval van védve. Írd be -STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Kliens lista # Network company list added strings STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Kliens lista -STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Megfigyelés -STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Új vállalat # Network client list -STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kirúgás -STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Kitiltás -STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Üzenet mindenkinek -STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Üzenet a vállalatnak -STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Privát üzenet + + STR_NETWORK_SERVER :Szerver STR_NETWORK_CLIENT :Kliens -- cgit v1.2.3-54-g00ecf